Página 3
TV se dañe, deben seguirse las siguientes instrucciones para la instalación, uso Para aprovechar al máximo su nuevo producto VIZIO, lea estas instrucciones antes de la lluvia o la humedad, el aparato no funciona de manera normal o si se ha caído.
Página 4
• No sobrecargue las salidas múltiples o los prolongadores. La sobrecarga puede • Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no toque el conector con • ADVERTENCIA . Peligro de estabilidad: Un aparato de televisión puede caerse provocar un incendio o una descarga eléctrica. las manos mojadas.
Página 5
PROTECCIÓN PARA LA CONEXIÓN DE LA ANTENA DEL TELEVISOR El televisor debe instalarse de conformidad con las disposiciones aplicables de los artículos 810 y 820. Si se va a conectar el TV a una antena parabólica o externa o a un sistema de televisión por cable, asegúrese de que la antena o el sistema de televisión por cable estén puestos Abrazadera de puesta a tierra a tierra para proporcionar cierta protección contra picos de tensión y descargas...
Página 6
® DTS:X Cinema Quality Virtual:X ® ® ™ Immersive Audio Virtualized 3D Sound Los términos HDMI, la Interfaz multimedia de alta definición HDMI Para obtener información sobre patentes DTS, visite http:/ /patents.dts.com. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales comerciales de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Página 7
Conozca su televisor PANEL DELANTERO Sensor de control remoto e indicador de corriente Cuando use el control remoto, apunte directamente hacia el sensor. El indicador de corriente parpadea al encenderse el TV y se apaga después de varios segundos. Para mantener encendido el indicador de corriente, consulte Encender o apagar el indicador de corriente en la página 30 .
Página 8
PANEL TRASERO Nota: Esta imagen se incluye solo con fines ilustrativos y puede estar sujeta a cambios . La cantidad real de puertos y sus ubicaciones puede variar de acuerdo con el modelo . HDMI Salida de audio estéreo Salida de audio óptica Ethernet Coaxial Conectar un dispositivo HDMI...
Página 9
Conexión de un dispositivo — TIPOS DE CABLE DE AUDIO Y VIDEO CABLE HDMI El TV puede utilizarse para mostrar la salida de la mayoría de los dispositivos. HDMI Compruebe que su dispositivo tenga un puerto de video que coincida con un puerto disponible en el televisor (HDMI, coaxial, etc.).
Página 10
INSTALACIÓN DEL TV EN LA PARED Primero necesitará un soporte de pared. Consulte la tabla provista a continuación para encontrar el soporte adecuado para su TV. Asegúrese de elegir un soporte que pueda sostener el peso del TV. Para instalar el TV en una pared: Desconecte todos los cables del TV.
Página 11
Botones de navegación - Arriba/abajo Permite navegar por los menús en pantalla Botón de inicio Inicia o vuelve a la pantalla de inicio del Smart TV VIZIO Atrás Ir al menú de la pantalla anterior En muchos lugares las pilas no se pueden tirar o desechar con la basura doméstica. Asegúrese de desechar Subtítulos ocultos...
Página 12
“Activar subtítulos”. “Bajar el volumen a 10”. Este aparato cuenta con la función VIZIO Voice . Al activar la función VIZIO Voice (ya sea a través de la aplicación Siga buscando información . móvil o del control remoto Bluetooth), puede controlar su Smart TV y usar muchas de sus funciones con Busque con la cámara o con el lector...
Página 13
Su uso de este aparato y de la funcionalidad del software están cubiertos por los respectivos Términos de Servicio y Política de Privacidad de VIZIO y Google. Al oprimir “ACEPTAR TODO” usted está de acuerdo con el cumplimiento de (i) los Términos de Servicio y Política de Privacidad de VIZIO y (ii) los Términos de Servicio y Política de Al oprimir “ACEPTAR TODO”...
Página 14
Uso del menú de la pantalla CAMBIO DE LA FUENTE DE ENTRADA NAVEGAR POR EL MENÚ DE LA PANTALLA EMPAREJAMIENTO DE AURICULARES BLUETOOTH Los dispositivos externos, como reproductores de DVD, reproductores de Blu-ray Para abrir el menú de la pantalla: El televisor se puede emparejar con auriculares Bluetooth para escuchar audio.
Página 15
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE IMAGEN Seleccione Modo de juego para acceder a información y parámetros relacionados Ajuste de la temperatura del color con los juegos: Su TV puede ajustarse de acuerdo con sus preferencias y condiciones de visualización. El ajuste de la temperatura del color cambia el balance de blancos de la imagen. •...
Página 16
Cambiar la relación de aspecto de la pantalla Ajuste de la configuración de imagen avanzada Para cambiar la relación de aspecto de la pantalla: Para ajustar la configuración de imagen avanzada: Menú > Imagen > Relación de aspecto Menú > Imagen >...
Página 17
Ajuste de la configuración del Sintonizador de color Para configurar el sistema de gestión de color: Para mostrar u ocultar el Patrón de prueba SMPTE: Menú > Imagen > Imagen avanzada > Calibraje de color > Use los botones de Navegación del control remoto para resaltar Matiz, Saturación, La configuración del sintonizador de color le permite ajustar el sistema de Prueba de calibraje >...
Página 18
Para mostrar u ocultar el Patrón de prueba plana: Para mostrar u ocultar el Patrón de prueba de rampa: Para mostrar u ocultar el patrón de prueba del analizador de uniformidad: Menú > Imagen > Imagen avanzada > Calibraje de color >...
Página 19
Ajuste de la configuración de entrada de Imagen Ajuste de la configuración edición de modo de imagen Guardar un modo de imagen personalizado Habilita el modo HDMI, Todo color 4:4:4 y ajusta el tamaño y la posición de la imagen. Administre los modos de imagen personalizados y restablezca los modos de imagen Cada modo de imagen personalizado le permite guardar un grupo de configuraciones personalizadas para diversas condiciones de visualización y fuentes de video.
Página 20
Copiar un modo de imagen Bloquear un modo de imagen Eliminar un modo de imagen La configuración del modo de imagen personalizada se puede copiar para aplicarla Los modos de imagen personalizados se pueden bloquear y desbloquear con un PIN Los modos de imagen personalizados que ya no se necesitan se pueden eliminar.
Página 21
Navegación izquierda/derecha PARÁMETROS DE LA BARRA DE SONIDO para cambiar los parámetros: Si se detecta una barra de sonido VIZIO y se conecta mediante CEC (HDMI ARC/eARC), Audio • Altavoces del televisor: enciende o apaga los parámetros de la barra de sonido aparecerán en el menú...
Página 22
Probar su conexión a la red AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE RED Para encontrar la dirección MAC del TV: Configuración manual Menú > > Configuración manual Para probar su conexión a la red: Su TV está preparado para Internet, con un puerto Ethernet e internet inalámbrico de alta velocidad incorporado.
Página 23
CONFIGURACIÓN DE LOS CANALES DE TV Búsqueda de canales de TV Omisión de canales Puede usar el menú de los canales del TV para: Es posible que el TV tenga que hacer una búsqueda de canales antes de que pueda Al finalizar la búsqueda de canales, notará...
Página 24
Cambiar el idioma del audio analógico Para usar la función de idioma digital: Menú > Canales de TV > Audio digital Algunos canales analógicos por aire (gratuitos) y de cable transmiten programas en más de un idioma. La función de audio analógico del TV le permite escuchar audio en Seleccione el idioma de audio preferido.
Página 25
Uso de los controles parentales Bloquear y desbloquear canales Para cada tipo de clasificación que desee bloquear o desbloquear, use los botones de Navegación para resaltar el tipo de clasificación y presione OK Los controles parentales del televisor le permiten evitar que el televisor muestre ciertos Cuando un canal está...
Página 26
AJUSTES DE ACCESIBILIDAD Configuración de subtítulos VIZIO está comprometida a ofrecer productos intuitivos, fáciles de usar. Su nuevo El TV puede mostrar subtítulos en los programas que los incluyen. Los subtítulos televisor VIZIO ofrece varias funciones de accesibilidad que pueden ayudarlo con ocultos muestran la transcripción de los diálogos de un programa.
Página 27
Cambiar el aspecto de los subtítulos ocultos digitales Las opciones típicas incluyen: Fondo opaco y ventana transparente: solo una franja de fondo aparece detrás del texto, que se expande a medida que aparece el texto. • Los subtítulos digitales pueden mostrarse como lo desee. Ve el diagrama de la derecha Este es el típico modo “Como transmisión”.
Página 28
CAMBIO DE LA CONFIGURACIÓN Cambio del idioma del menú de la pantalla Configuración de la hora DEL SISTEMA El TV puede mostrar el menú de la pantalla en diferentes idiomas. Para asegurarse de ver la hora correcta al presionar el botón INFO, defina la zona Al usar el menú...
Página 29
Cambio del nombre del TV Cambiar el nombre de los dispositivos en el menú de entrada Ajuste del modo de energía Nombrar su TV lo ayuda a diferenciarlo de otros dispositivos de emisión que pueda Puede cambiar el nombre de las entradas para que sea más fácil reconocerlas Su televisor está...
Página 30
Uso de la función de alimentación USB Encender o apagar el indicador de corriente Configuración de la función de apagado automático Alimentación USB El puerto USB se puede utilizar para cargar El indicador de corriente en la parte delantera del TV normalmente no se ilumina cuando Para ayudar a ahorrar energía, el TV está...
Página 31
OK (Aceptar). Conecte su dispositivo de audio a la entrada HDMI-1 (HDMI ARC) en el televisor. En su dispositivo de audio, seleccione la entrada HDMI ARC Usando CEC, su control remoto VIZIO TV puede controlar funciones tales Cancelar Guardar como (según el dispositivo específico):...
Página 32
Para buscar una actualización del sistema: Demostración para tienda Apagado Espere hasta que el televisor se apague. El televisor se volverá a encender poco • Ver la política de privacidad de VIZIO Menú > Administración y privacidad > Buscar actualizaciones después y comenzará...
Página 33
IP, ID de dispositivo, dirección de correo electrónico o cuenta de cualquier momento. y Apagado . VIZIO en función de sus Datos de visualización. Mide y analiza el alcance, la audiencia Para restablecer el ID de anunciante de TV: Acerca de los datos de visualización y la eficacia de la publicidad, y proporciona análisis e informes publicitarios.
Página 34
USO DE LA VENTANA DE INFORMACIÓN Después de cambiar entradas o cambiar canales en el sintonizador, la ventana de información mostrará: • Nombre del televisor Tipo de Aspecto de Nombre de Entrada actual o canal del • Entrada actual o canal del sintonizador actual la imagen audio la red...
Página 35
Netflix, Disney+ y Hulu, para explorar y lanzar contenido directamente desde la pantalla Con la aplicación VIZIO Mobile puede hacer lo siguiente: de inicio. La pantalla de inicio de VIZIO Smart TV hace que encontrar algo para mirar sea •...
Página 36
¿Qué es WatchFree+? ¿Qué puede hacer con WatchFree+? ¿Cómo iniciar WatchFree+? ¡VIZIO WatchFree+ lleva su experiencia de entretenimiento sin cables un paso más! • Transmita cientos de canales de TV en vivo de forma totalmente gratuita: Para iniciar Watch Free+ y comenzar a ver el entretenimiento que ofrece: noticias, películas, deportes, comedia, música y más.
Página 37
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB El reproductor de archivos multimedia de dispositivos USB le permite conectar una Preparación de la unidad USB para reproducir archivos multimedia Retire la unidad USB del TV de dispositivos USB unidad flash USB a su televisor y reproducir música, videos o fotos. Para retirar con seguridad su unidad flash USB del televisor: Para mostrar los archivos multimedia de dispositivos USB, primero debe guardar sus Apague el televisor.
Página 38
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB Música Información sobre la Barra de progreso Carátula del álbum Botón para retroceder Muestra la duración de la canción que se Si se encuentra en la memoria USB y está reproducción actual Resalte este botón y presione OK (Aceptar) está...
Página 39
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB Video Botón para retroceder Resalte este botón y presione OK (Aceptar) para volver a la pantalla anterior. Nombre del archivo: Family Vacation - California Resolución: 3840 x 2160 Video Fuentes conectadas Ventana de vista previa Audio: USB1: MyFlashDrive Muestra los dispositivos USB conectados.
Página 40
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB Fotografía Botón para retroceder Botón para retroceder Resalte este botón y presione OK (Aceptar) Resalte y presione OK (Aceptar) para para volver a la pantalla anterior. volver a la columna izquierda. Carpeta actual Muestra la ruta de la carpeta.
Página 41
Soporte personalizado Obtenga asistencia en vivo y sin demora; tenga su información a mano . Novedades y ofertas Aproveche las últimas noticias y ofertas especiales de VIZIO . Actualizaciones y mejoras Manténgase actualizado con las actualizaciones importantes y las notificaciones sobre productos .
Página 42
Mire detrás del TV para ver dónde está conectado el aparato. Habrá un nombre • Apague la nivelación de volumen. Consulte Ajuste de la configuración de audio de imagen, VIZIO recomienda ver contenido HD o UHD. Puede comunicarse con el al lado del puerto que está utilizando. en la página 21 fabricante de su aparato o el proveedor de la aplicación para conocer más sobre la...
Página 43
• Retire cualquier obstáculo que pueda estar bloqueando el sensor remoto en el TV. teléfono o tableta. Abra la aplicación VIZIO SmartCast Mobile. Toque en la lista • Asegúrese de que el televisor esté en el modo de inicio rápido.
Página 44
Especificaciones V435M-K04 V505M-K09 V555M-K01 V585M-K01 Tamaño 43" 50" 55" 58" Área visible 42,5" 49,5" 54,5" 57,5" DIMENSIONES DEL PRODUCTO 95,7 cm (37,7") de ancho x 61,4 cm (24,2") 111 cm (43,7") de ancho x 70,1 cm (27,6") 122,8 cm (48,35") de ancho x 77,4 cm 128,6 cm (50,66") de ancho x 81,3 cm Dimensiones con soporte de alto x 23,8 cm (9,4") de profundidad...
Página 45
Especificaciones V655M-K03 V655M-K04 V705M-K03 V755M-K03 Tamaño 65" 65" 70" 75" Área visible 64,5" 64,5" 69,5" 74,5" DIMENSIONES DEL PRODUCTO 144,5 cm (56,9") de ancho x 90,1 cm 144,5 cm (56,9") de ancho x 89,9 cm 155,2 cm (61,1") de ancho x 97,0 cm 166,8 cm (65,7") de ancho x 102,8 cm Dimensiones con soporte (35,5") de alto x 30,4 cm (12,0") de...
Página 46
Información reglamentaria Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B de la FCC Aviso Aviso de Canadá para aparatos de radio exentos de licencia Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable Este dispositivo cumple con los estándares de RSS exentos de licencia de Industry sujeto a las dos condiciones que se mencionan a continuación: (1) este dispositivo...
Página 47
. Si no acepta los términos de esta garantía, mayor; (h) uso incorrecto del cliente, modificaciones o ajustes; (i) instalación, no use el producto VIZIO y, dentro de los treinta (30) días contados desde la configuración o reparaciones intentados por una persona no perteneciente al Sus obligaciones antes del servicio fecha de la compra, devuélvalo al minorista autorizado al que se lo compró...
Página 48
Ley Federal de Arbitraje, y puede presentarse ante cualquier tribunal INFORMACIÓN O DATOS, PÉRDIDA COMERCIAL, LUCRO CESANTE O competente. A excepción de lo requerido por ley, ni usted, VIZIO ni los árbitros GANANCIAS PERDIDAS, U OTROS DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, podrán divulgar la existencia, contenido o resultados del arbitraje en virtud de...
Página 49
VIZIO. El desecho de las VIZIO, el logotipo de VIZIO, el logotipo V, VIZIO SmartCast y otros términos y frases pilas puede estar regulado por su estado. Para obtener más información sobre son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de VIZIO, Inc.