Advertencias generales de seguridad
Seguir estas instrucciones atentamente. El incumplimiento de las indicaciones de este manual
puede provocar lesiones personales graves o daños en el equipo. Conservar estas instrucciones
para futuras consultas. Este manual y los de los posibles accesorios se pueden descargar de la
Este manual de instalación está dirigido exclusivamente a personal cualificado • La instalación,
las conexiones eléctricas y los ajustes los debe realizar personal cualificado en cumplimiento de
las buenas prácticas y de la normativa vigente • Leer atentamente las instrucciones antes de
comenzar la instalación del producto. Una instalación incorrecta puede ser una fuente de peligro
• Antes de comenzar la instalación, comprobar que el producto esté íntegro.
Los materiales de embalaje (plástico, poliestireno, etc.) no se deben desechar en el medio
ambiente y no se deben dejar al alcance de los niños, al ser fuentes potenciales de peligro •
No instalar el producto en ambientes y atmósferas explosivos: la presencia de gases o humos
inflamables constituye un grave peligro para la seguridad • Asegurarse de que el intervalo de
temperatura de funcionamiento indicado en los datos técnicos sea compatible con el lugar de uso
• Antes de instalar la motorización, comprobar que la estructura existente, así como los elemen-
tos de apoyo y de guía, cumplan los requisitos necesarios de solidez y estabilidad. Comprobar la
estabilidad y el deslizamiento de la pieza guiada y asegurarse de que no existan riesgos de des-
carrilamiento o caída. Realizar todas las modificaciones estructurales necesarias para los espa-
cios de franqueo y para proteger o aislar todas las zonas donde puedan producirse acciones de
aplastamiento, cizallamiento, deslizamiento y otros movimientos peligrosos. El fabricante del
sistema de motorización no se hace responsable del incumplimiento de las buenas prácticas en
la construcción de las puertas a motorizar, ni de las deformaciones que puedan producirse du-
rante su uso • Los dispositivos de seguridad (fotocélulas, bordes sensibles, paradas de emergen-
cia, etc.) deben instalarse teniendo en cuenta las normativas y directivas vigentes, los criterios de
la buenas prácticas, el entorno de instalación, la lógica de funcionamiento del sistema y las
fuerzas desarrolladas por la puerta o cancela motorizada • Los dispositivos de seguridad deben
proteger las zonas de aplastamiento, cizallamiento, transporte y peligro en general de la puerta
o cancela motorizada. Aplicar las señales previstas por las normas vigentes para identificar las
zonas peligrosas • Toda instalación debe tener visible la indicación de los datos que identifican la
puerta o cancela motorizada • Antes de conectar la alimentación eléctrica, asegurarse de que los
datos de la placa se correspondan con los de la red de distribución eléctrica. Instalar en la red de
alimentación un interruptor seccionador omnipolar con distancia de apertura entre los contactos
igual o superior a 3 mm. Comprobar que antes del sistema eléctrico haya un interruptor diferen-
cial y una protección contra sobrecorrientes que cumplan las buenas prácticas y las normas vi-
gentes • Cuando sea necesario, conectar la puerta o cancela motorizada a un sistema eficaz de
conexión a tierra realizado como indican las normas de seguridad vigentes.
Antes de entregar el sistema al usuario final, asegurarse de que el automatismo esté regu-
lado adecuadamente para cumplir los requisitos funcionales y de seguridad y de que todos
los dispositivos de mando, seguridad y desbloqueo manual funcionen correctamente • Durante
las intervenciones de mantenimiento y reparación, cortar la alimentación antes de abrir la tapa
para acceder a las partes eléctricas • La retirada del cárter de protección del automatismo la debe
realizar exclusivamente personal cualificado.
La manipulación de las partes electrónicas se debe realizar con pulseras conductivas anti-
estáticas conectadas a tierra. El fabricante de la motorización no se hace responsable en
caso de que se instalen componentes incompatibles en cuanto a la seguridad y al funcionamien-
to correcto • Para cualquier reparación o sustitución de los productos, deben utilizarse únicamen-
te piezas de recambio originales • El instalador debe proporcionar toda la información sobre el
funcionamiento automático, manual y de emergencia de la puerta o cancela motorizada y facilitar
al usuario del sistema las instrucciones de uso y seguridad.
¡ATENCIÓN! Instrucciones de seguridad importantes.
página web www.ditecautomations.com
85