Publicidad
9A. To adjust the handle position, remove the handle and
valve stem adapter. Turn the spline adapter.
13A. Position the handle for 2- or 3-way valve.
13B. Thread the bonnet onto the hub and securely
handtighten the bonnet.
14A. Turn the bonnet counter-clockwise to align the corners.
Need help? Contact our Customer Care Center.
USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537)
Mexico: 001-800-456-4537
For service parts information, visit kohler.com/serviceparts.
For care and cleaning information, visit kohler.com/clean.
This product is covered under the KOHLER® Faucet
Lifetime Limited Warranty, found at kohler.com/warranty.
For a hardcopy of warranty terms, contact the Customer
Care Center.
9A. Pour ajuster la position de la poignée, retirer la poignée
et l'adaptateur de la tige de soupape. Tourner l'adaptateur à
cannelures.
13A. Positionner la poignée pour la soupape à 2 ou 3 voies.
13B. Enfiler le chapeau sur le moyeu et bien fixer le chapeau
en place en serrant à la main.
14A. Tourner le chapeau dans le sens antihoraire pour
aligner les coins.
Besoin d'aide? Appeler notre centre de services à la
clientèle.
USA/Canada : 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537)
Mexique : 001-800-456-4537
Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter
le site kohler.com/serviceparts.
Pour des renseignements sur l'entretien et le nettoyage,
visiter le site kohler.com/clean.
Ce produit est couvert sous la Garantie limitée à vie
des robinets KOHLER®, fournie sur le site kohler.com/
warranty. Pour obtenir une copie imprimée des termes de la
garantie, s'adresser au centre de service à la clientèle.
9A. Para ajustar la posición de la manija, retire la manija y
el adaptador de la espiga de la válvula. Gire el adaptador
ranurado.
13A. Coloque la manija para la válvula de 2 o 3 vías.
13B. Enrosque el bonete en el centro de sujeción y apriete
bien a mano el bonete.
14A. Gire el bonete hacia la izquierda hasta que las esquinas
queden alineadas.
¿Necesita ayuda? Comuníquese con nuestro Centro de
Atención al Cliente. EE.UU./Canadá: 1-800-4KOHLER (1-
800-456-4537)
México: 001-800-456-4537
Para consultar información sobre piezas de repuesto, visite
kohler.com/serviceparts.
Para consultar información de cuidado y limpieza, visite
kohler.com/clean.
A este producto lo cubre la Garantía limitada de por vida
para griferías de KOHLER®, que puede consultarse en
kohler.com/warranty. Si lo desea, solicite al Centro de
Atención al Cliente una copia en papel de los términos de la
garantía.
©2020 Kohler Co.
9
11
13
USA/Canada: 1-800-4KOHLER
México: 001-800-456-4537
10
12
14
kohler.com
1444621-2-A
Publicidad
