130
HR
anja učinkovitosti.
2) Nemojte vršiti na stroju zahvate drugačije od o nih
opisanih u ovom priručniku, a i njih jedino ako ra-
spolažete stručnom sposobnošću i od go va raju ćim
alatom.
3) Ostavite da se motor ohladi prije odlaganja stro ja u
bilo koju prostoriju.
4) Radi smanjenja rizika od požara, nemojte ostavljati
posude s otpadnim materijalima u prostoriji.
5) Sve zahvate održavanja obavljajte s radnim ru ka-
vicama.
6) Iz sigurnosnih razloga, stroj nikada ne ko ri sti te ako
su pojedini dijelovi istrošeni ili o šte će ni. Oštećene di-
jelove treba zamijeniti, a ni ka da popravljati. Koristite
samo originalne re zerv ne dijelove. Rezervni dijelovi
koji nisu istovr s ne kakvoće mogu oštetiti stroj i ugroziti
si gur nost.
7) Prije odlaganja stroja, provjerite da li ste u klo nili
ključeve ili alat koji ste koristili pri odr ža va nju.
8) Stroj odložite izvan dohvata djece.
9) Često pregledavajte vreću za sakupljanje kako biste
izbjegli epizode istrošenosti i smanjenja kvalitete.
E) TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉSEK
1) Minden használati alkalom előtt ellenőrizze, hogy
a gépen nincsenek-e károsodás jelei. Az esetleg
szükséges javításokat szakszerviz végezze. Kapcsolja
ki a gépet és húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból, ha
a gép rendellenesen vibrálni kezd, és forduljon sza-
kszervizhez a szükséges ellenőrzések elvégzéséért.
2) A kopásnak kitett alkatrészeket kizárólag szakszer-
vizben cseréltesse ki.
3) Soha ne használja a gépet, ha a tápvezeték vagy a
hosszabbító sérült vagy elkopott.
4) Soha ne csatlakoztasson sérült vezetéket a csatla-
kozóaljzathoz és ne érjen a csatlakozóaljzatba bekötött
sérült vezetékhez. A sérült vagy rongálódott vezeték a
feszültség alatti részekkel való érintkezést okozhatja.
5) A gép tápvezetékének károsodása esetén kizárólag
eredeti cserevezetékre cseréltesse ki a márkaker-
eskedőnél vagy szakszervizben.
6) 30 mA–nél nem magasabb áramon kioldó differen-
ciálkapcsolón (RCD - Residual Current Device) ke-
resztül táplálja a készüléket.
7) Bármilyen elektromos készülék állandó hálózati
csatlakoztatását képesített villanyszerelőnek kell elvég-
eznie a hatályos jogszabályoknak megfelelően. A nem
megfelelően kivitelezett csatlakoztatás súlyos személyi
sérüléseket idézhet elő, akár halált is okozhat.
8) FIGYELEM: VESZÉLY! A nedvesség és az elektro-
mosság nem fér össze:
– csak szárazon nyúljon az elektromos vezetékekhez
4. PREDISPOZICIJA STROJA
Stroj možete koristiti kao puhač ili kao usisavač;
za svaku od tih namjena morate unaprijed pra-
vil no namjestiti prikladne dodatne dijelove koji se
na laze u opremi.
POZOR!
dovr šavanje montaže treba izvršiti na ravnoj
i čvrstoj površini, s dovoljno prostora za
pomicanje stroja i ambalaže te služeći se
uvijek primjerenim alatima.
Raspakiravanje,
kao
SIGURNOSNE UPUTE / PREDISPOZICIJA STROJA
és végezze azok csatlakoztatását;
– a csatlakozóaljzat vagy a vezeték soha ne érint-
kezzen nedves felülettel (pocsolya vagy nedves fű);
– a vezetékeknek és az aljzatoknak vízhatlan csat-
lakozásai legyenek. A kereskedelmi forgalomban
kapható vízhatlan és szabványos hosszabbítókat
használjon.
9) A tápvezetékek minősége feleljen meg legalább a
H05RN-F vagy H05VV- F típusnak, minimális kereszt-
metszete 1,5 mm
legyen.
10) A gép beindítása előtt rögzítse a vezetéket a ve-
zetéktartóra.
11) Nemojte nikad prelaziti cijevlju usisavača po
električnom kabelu. A vezetéktartó akasztót a jelen
használati útmutatóban feltüntetett módon használja,
hogy elkerülje a vezeték véletlenszerű lekapcsolód-
ását, biztosítva ugyanakkor az erőltetés nélküli beil-
lesztését az aljzatba.
12) Nemojte nikad povlačiti stroj pomoću kabela za
napajanje niti povlačiti kabel kako biste izvukli utikač.
Ne tegye ki a vezetéket hőforrásoknak, és ne tegye
lehetővé olajjal, oldószerekkel, vagy éles tárgyakkal
történő érintkezését.
F) PRIJEVOZ I PREMJEŠTANJE
1) Svaki put kad stroj treba premjestiti ili prevoziti po-
trebno je:
– ugasite motor;
– uhvatiti stroj jedino za ručke i usmjeriti cijevi ta ko da
ne predstavljaju prepreku.
2) Kad se stroj prevozi nekim vozilom, treba izvaditi
cijevi i postaviti ga tako da ne predstavlja opasnost ni
za koga te čvrsto blokirati kako bi se izbjeglo njegovo
prevrtanje.
G) ZAŠTITA OKOLIŠA
1) Ambalažu i otpadni materijal zbrinite sukladno lokal-
nim propisima na snazi.
2) U trenutku rashodovanja, nemojte ostavljati stroj u
okolišu, nego ga predajte centru za sa ku plja nje, sukla-
dno lokalnim propisima na snazi.
Ambalažu treba zbrinuti sukladno lokalnim pro pi-
sima na snazi.
1. UPORABA KAO PUHAČ LIŠĆA (Sl. 1)
– Stavite usisnu rešetku (1) na pogonsku jedinicu
i
(2), usmjerite je kako je naznačeno i okrenite za
90° u smjeru kazaljke na satu.
– Pričvrstite usisnu rešetku (1) na pogonsku je-
dinicu (2) tako da je zakačite na blokadu (3)
pomoću odgovarajuće ručice (4).
és ajánlott maximális hossza 25 m
2