188
HU
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
ELEKTROMOS SZERSZÁMOKHOZ
FIGYELEM!
figyelmeztetést és minden útmutatást. A fi gyel
meztetések és az utasítások be nem tartása e lek
tromos áramütéshez, tűzkiütéshez és/vagy sú lyos
sérülé sekhez vezethet.
Ôrizzen meg minden figyelmeztetést és út mu ta tást,
hogy a későbbiekben is át tudja őket tekinteni. A figyel-
meztetéseknél említett "elektromos szers zám" kifejezés az
Ön elektromos hálózatról táplált kés zülékére vonatkozik.
1) A munkavégzés területének biztonsága
a) Tartsa tisztán a munkavégzés területét. A koszos és
rendetlen területek balesetveszélyesebbek.
b) Kerülje az elektromos szerszám használatát rob -
banásveszélynek kitett helyeken, gyúlékony
fo lyadékok, gáz vagy por jelenléte esetén. Az e l-
ektromos szerszámok szikrákat képeznek, melyek
lángra lobbanthatják a port, vagy a gőzöket.
c) Az elektromos szerszám használata alatt tartsa
távol a gyermekeket és a kívülállókat. A figyelmet-
lenség a szerszám feletti uralmának elvesz té sé hez
vezethet.
2) Elektromos biztonság
a) Az elektromos szerszám villásdugójának az aljza-
thoz megfelelőnek kell lennie. Soha ne mó do sí tson
a villásdugón. Ne használjon adaptereket földelés-
sel rendelkező szerszámokhoz. A nem mó dosított
és az aljzatnak megfelelő villásdugók csökkentik az
elektromos áramütés veszélyét.
b) Kerülje a test földelt felületekkel történő érint-
kezését, mint például csövek, radiátorok, tűz he lyek
és hűtők. Az elektromos áramütés ves zé lye nagyobb,
ha a test földelt felülettel érintkezik.
c) Ne tegye ki az elektromos szerszámokat e ső nek,
vagy vizes környezetnek. Az elektromos szers zámba
beszivárgó víz növeli az elektromos áramütés veszélyét.
d) Ne használja a vezetéket helytelenül. Ne hasz ná lja
a vezetéket a szerszám szállításához, és ne a ve-
zetéknél fogva húzza ki a dugót az aljzatból. Tartsa
a vezetéket hőforrásoktól, olajtól, é les szélektől
illetve mozgó részektől távol. Egy sé rült, vagy bea-
kadt vezeték növeli az elektromos áramütés veszélyét.
e) Amikor az elektromos szerszámmal a szabadban
dolgozik, kültéri használatra alkalmas hos s zabbító
vezetéket használjon. A kültéri hasz ná la tra alkalmas
vezeték csökkenti az elektromos á ra mütés veszélyét.
f) Ha elkerülhetetlen az elektromos szerszám nyir-
kos környezetben történő használata, ez esetben
egy differenciál kapcsolóval (RCD- Residual Cur-
rent Device) védett elektromos aljzatot hasz ná ljon.
Egy RCD használata csökkenti az elektromos áramütés
veszélyét.
3) Személyes biztonság
a) Legyen figyelmes, ellenőrizze amit csinál, és hasz-
nálja a józan észt amikor elektromos szers zámmal
dolgozik. Ne használja a szers zá mot ha fáradt, vagy
ha kábítószer, alkohol illetve gyógyszerek hatása
alatt áll. Egy pillanatnyi fi gyel metlenség az elektromos
szerszám használata alatt súlyos személyi sérülések-
hez vezethet.
b) Használjon védőöltözetet. Hordjon mindig vé dős -
ze müveget. Megfelelő védőfelszerelés hasz nálata,
mint például porvédő maszk, csúszásgátló ci pő, véd-
ősisak vagy fülvédő, csökkenti a személyi sérülések
Olvasson el minden bizton sá gi
veszélyét.
c) Kerülje a véletlenszerű elindítást. Győződjön meg
arról, hogy a kapcsoló "OFF" álláson legyen mielőtt
a dugót az aljzatba illesztené, illetve mie lőtt az
elektromos szerszámot felvenné, va gy szállítaná.
Egy elektromos szerszámot úgy szállítani, hogy az újja
a kapcsolón van, vagy oly mó don az aljzathoz csatla-
koztatni, hogy a kapcsoló az "ON" álláson van, a bale-
setveszély kockázatát nö veli.
d) Minden kulcsot, vagy szabályozó szerszámot
távo lít son el mielőtt az elektromos szerszámot
elin dítaná. Egy kulcs vagy szerszám, mely egy forgó
rés szel érintkezik, személyi sérüléseket okozhat.
e) Ne veszítse el egyensúlyát. Gondoskodjon mindig
megfelelő támaszról és őrizze meg e gyen sú lyát. Ez
lehetővé teszi az elektromos szerszám jobb ellenőrz-
ését váratlan helyzetekben is.
f) Öltözzön megfelelően. Ne hordjon bő ruhát, va gy
ékszereket. Tartsa a haját, a ruháját és a kesz tyűjét
a mozgó részektől távol. Lógó ruhák, éks zerek, vagy
a hosszú haj beakadhat a mozgó rés zekbe.
4) Az elektromos szerszám használata és védelme
a) Ne terhelje túl az elektromos szerszámot. A vé ge -
zen dő munkának megfelelő elektromos szers zá mot
használjon. A megfelelő elektromos szers zámmal a
munka jobban és biztonságosabban végezhető a
számára előirányzott sebességen.
b) Ne használja az elektromos szerszámot ha a kapc-
solóval nem tudja azt szabályosan e lin dí tani, vagy
leállítani. Olyan elektromos szerszám, mely nem
vezérelhető a kapcsolóján keresztül, ves zélyes és min-
denképpen meg kell javítani.
c) Húzza ki a villásdugót az elektromos aljzatból mie -
lőtt az elektromos szerszámon szabályozást vé -
gezne, azon tartozékokat cserélni, vagy mie lőtt
eltenné. Ezek a biztonsági óvintézkedések csök kentik
az elektromos szerszám véletlenszerű elin dulásának
veszélyét.
d) Amikor az elektromos szerszámokat nem hasz ná lja
a gyermekek elől elzártan kell őket tárolni, to vábbá
az elektromos szerszám használatát ne en gedje
meg olyan személyeknek, akik nem ismerik magát
a szerszámot és a jelen hasz ná lati utasítást. Az
elektromos szerszámok ves zé lye sek a tapasztalatlan
használók kezében.
e) Gondoskodjon az elektromos szerszámok kar-
bantartásáról. Ellenőrizze, hogy a mozgó részek
megfelelően legyenek beállítva és szabadon tu-
dja nak mozogni, hogy ne legyenek me gron gál dott
alka trészek, illetve ne álljon fenn bármilyen olyan
állapot, mely az elektromos szerszám mű kö dé-
sét be folyásolhatná. Esetleges meghi bá sodások
esetén az elektromos szerszámot még használat
előtt meg kell javítani. Számos baleset a nem megfe-
lelő karbantartásból származik.
f) A vágószerveket tartsa jól élezetten és tisztán. A
vágószervek megfelelő karbantartása, jól élezett vág-
óélekkel csökkenti a beakadások veszélyét és könn-
yebben is kezelhetők.
g) Az elektromos szerszámot és annak tartozékait a
feltüntetett útmutatásoknak megfelelően hasz ná lja,
figyelembe véve a munkavégzés kö rül ményeit és a
végezendő munka típusát. Egy e lektromos szers zám
rendeltetésétől eltérő hasz ná lata veszé lyhely zeteket
idézhet elő.
5) Szevizszolgálat
a) Az elektromos szerszám javítását szakember-
nek kell végezni csakis eredeti cseralkatrészek
felhasználásával. Ez lehetővé teszi, hogy az elektro-
mos szerszám biztonsága megőrzésre kerüljön.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK