® Navigator ES-1 1. INTRODUCCIÓN Este manual contiene instrucciones de instalación, operación y mantenimiento para las serie Navigator . Lea el manual completamente antes de usar la balanza. ® 1.1 Precauciones de seguridad Siga estas precauciones de seguridad: • Verifique que el voltaje del adaptador de corriente alterna coincida con la alimentación eléctrica local.
® ES-2 Navigator Modelos aprobados – mostrado con pantalla LCD. 2. INSTALACIÓN 2.1 Contenido del paquete • Balanza • Adaptador de corriente • Tarjeta de garantía • Bandeja de pesaje • Manual de instrucciones 2.2 Seguro para transporte El seguro para transporte se encuentra en la parte inferior de la balanza. Gire el indicador hacia la posición desbloqueada.
® Navigator ES-3 2.4 Energía El adaptador de corriente alterna se usa para alimentar la balanza cuando no se necesitan baterías. Conector de entrada del adaptador de corriente Tapa del compartimiento de la batería Conecte el adaptador de Conecte el adaptador de corriente corriente alterna en una toma alterna en el conector de entrada.
® ES-4 Navigator 3. OPERACIÓN Todos los modelos excepto para pesaje deben activarse en el Menú de usuario antes de que estén disponibles; vea la sección 4. 3.1 Modo de pesaje 1. Mantenga presionado Mode hasta que aparezca [wJeIGH] (Pesaje). 2.
® Navigator ES-5 3.4 Modo mantener pantalla Este modo mantiene el valor del peso estable más alto para fácil referencia. 1. Mantenga presionado Mode hasta que aparezca [Hold] (Mantener). 2. Coloque muestras que va a pesar sobre la bandeja. Cuando la balanza detecte el peso estable más alto, destellará...
® ES-6 Navigator 4. CONFIGURACIONES El Menú de usuario permite personalizar las configuraciones de la balanza. Nota: puede haber submenús adicionales si se instalan opciones de interfase. Vea el Manual de usuario de interfase para más información de configuración. 4.1 Menú de navegación Menú...
Desbloqueado 5. MANTENIMIENTO 5.1 Identificación y solución de problemas La siguiente tabla describe los problemas comunes y las posibles causas y soluciones. Si persiste algún problema, comuníquese con OHAUS o con su distribuidor autorizado. Síntoma Causa posible Solución No enciende No hay energía hacia la balanza...
Si la sección de identificación y solución de problemas no resuelve o describe su problema, comuníquese con su agente autorizado de servicio de OHAUS. Para asistencia de servicio o ayuda técnica en Estados Unidos, llame gratis al 1-800-526-0659 entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. hora del este.
® Navigator ES-9 6. DATOS TÉCNICOS Los datos técnicos son válidos en las siguientes condiciones ambientales: Temperatura ambiente: 10 a 40 °C, modelos aprobados (M) 0 a 40 °C Humedad relativa: humedad relativa de 20% a 85%, no condensante Altura sobre el nivel del mar: hasta 4000 m Viabilidad de operación: se garantiza a temperaturas ambiente entre 0 y 40 °C Energía: adaptador de corriente alterna;...
Este producto se conforma con la Directiva EMC 2004/108/EC. con la Directiva para Voltaje Bajo 2006/95/EC y con la Directiva para Instrumentos de Pesaje no Automát cos 2009/23/EC. La Declaración de Conformidad está disponible en internet a través de www.OHAUS.com. AS/NZS4251.1; AS/NZS4252.1 Notificación importante para instrumentos de pesaje verificados.
En 1994, Bureau Veritus Quality International (BVQI) le otorgó a OHAUS Corporation, EE.UU., un certificado de registro ISO 9001 el cual confirma que el sistema administrativo de calidad de OHAUS cumple con los requerimientos del estándar ISO 9001. En mayo 15 del 2003, OHAUS Corporation, EE.UU., fue registrada nuevamente al estándar ISO 9001:2000.