Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sonel Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. MIC-2511
  6. Manual del uso

Sonel MIC-2511 Manual Del Uso

Ocultar thumbs Ver también para MIC-2511:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sonel MIC-2511

Resumen de contenidos para Sonel MIC-2511

  • Página 3 Manual de uso MIC-2511 Medidor de resistencia de aislamiento SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia Versión 1.01 09.12.2022...
  • Página 4 El medidor MIC-2511 es un dispositivo de medición moderno y de alta calidad, fácil y seguro de usar, siempre que se cumplan las normas presentadas en este manual. Además, leer estas instrucciones permite evitar errores al hacer la medición y prevenir posibles problemas relacionados con el funcionamiento del medidor.
  • Página 5 5 Funciones especiales .......................46 Gráficos ..............................46 Corrección del resultado R a la temperatura de referencia .............. 48 5.2.1 Corrección sin sonda de temperatura ........................ 48 5.2.2 Corrección usando la sonda de temperatura ..................... 49 MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 6 14.2 Otros datos técnicos ..........................64 14.3 Datos adicionales ..........................64 14.3.1 Incertidumbres adicionales según EN IEC 61557-2 (R ) ................64 15 Accesorios..........................65 15.1 Accesorios estándar ..........................65 15.2 Accesorios adicionales .......................... 66 16 Fabricante ..........................66 MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 7 CAT IV – se aplica a las mediciones realizadas en la fuente de la instalación de baja tensión. Comportamiento de los diodos indicadores El diodo muestran El diodo parpadea El diodo parpadea rápidamente una luz constante lentamente MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 8 Seguridad El dispositivo MIC-2511, diseñado para controlar la protección contra incendios en el sistema eléctrico, se utiliza para realizar mediciones que determinan el estado de seguridad de la instalación. Por lo tanto, para garantizar un servicio adecuado y exactitud de los resultados hay que seguir las siguientes precauciones: ...
  • Página 9 Se pueden guardar las mediciones de dos formas:  tomando una medida y asignándola a un objeto en la estructura de la memoria;  accediendo al objeto en la estructura de la memoria y realizando la medición desde ese nivel. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 10 Iniciar la medición Introducir el objeto de medición Finalizar la medición Ajustes de medición y límites Repetir la medición Crear un gráfico Memoria Introducir objeto Buscar Añadir carpeta Ir a la carpeta principal Añadir instrumento Añadir medición MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 11 . Estos pasos son aplicables a toda la interfaz: la pantalla de mediciones, el menú de gestión de la memoria y la sección de ayuda. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 12 En el medidor puede haber solo un administrador (admin) y como máximo 4 usuarios con permisos más limitados.  Los usuarios creados por el administrador heredan los ajustes del medidor.  Los ajustes del usuario solo los puede cambiar ese mismo usuario o el administrador. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 13 únicamente se puede eliminar restaurando el medidor a los ajustes de fábrica (sección 3.6.3). 3.5.3 Cambiar de usuario Para cambiar de usuario, cerrar la sesión del usuario conectado y confirmar. Ahora se puede iniciar sesión con otro usuario. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 14 Autoincremento del nombre: creación de nuevos nombres de los elementos de la memoria según los nombres y tipos introducidos anteriormente.  Unidad de temperatura: ajustes de la unidad de temperatura mostrada y guardada en los resultados tras conectar la sonda de temperatura. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 15 Restauración del medidor a la configuración de fábrica. Se eliminarán todas las carpetas, mediciones, cuentas de usuario y los ajustes que se hayan guardado. En todos los casos, al seleccionar la opción deseada, confirmar la decisión y seguir las instrucciones. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 16 La limitación de corriente se produce en la primera fase de la medición debido a la carga de la capacidad del objeto examinado. Gráfico 4.1. La tensión de medición real U en la función de la resistencia medida de aislamiento R (para la tensión de medición máxima) MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 17 En caso de los cables energéticos hay que medir la resistencia de aislamiento entre cada conductor y los otros conectados a tierra (Fig. 4.1, Fig. 4.2). En los cables apantallados también se conecta la pantalla. Fig. 4.1. Medición del cable no apantallado Fig. 4.2. Medición del cable apantallado MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 18 La medición de la resistencia de aislamiento entre una de las bobinas cuba transformador. La toma G del medidor se conecta a la otra bobina toma al potencial de la tierra. - – cable blindado MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 19 - – cable blindado 4.1.2 Conexiones en las mediciones R CONT La medición de la resistencia a baja potencia se lleva a cabo como se muestra a continuación. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 20 4.1.3 Conexiones en las mediciones EPA Los sistemas de conexión se diferencian en función de lo que se quiera medir. 4.1.3.1 Medición de resistencia entre los puntos – R P1-P2 MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 21 4.1.3.2 Medición de la resistencia a tierra – R MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 22 4.1.3.3 Medición de la resistencia superficial – R MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 23 4.1.3.4 Medición de resistencia de volumen – R MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 24 Se mantiene la continuidad del circuito. la resistencia de aislamiento. ▼ El medidor ha finalizado la medición de la resistencia aislamiento está descargando el objeto analizado. ▼ La medición ha finalizado y el objeto analizado se ha descargado. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 25 Si has establecido un límite, el medidor indicará si el resultado está dentro del mismo. – el resultado está dentro del límite establecido. – el resultado no está dentro del límite establecido. – no se puede determinar. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 26 Aparecerá una pantalla con un resumen del análisis. Al tocar la barra de resultados aparecerá la selección del paso 2. Para introducir información adicional sobre el análisis, expandir el campo Archivos adjuntos y rellenar la parte de comentarios. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 27 El análisis seguirá hasta el momento en el que se supere el tiempo programado (sección 4.1.5), o al pulsar Al pulsar la barra de resultados aparecerán los resultados parciales. Se pueden visualizar los gráficos durante la medición (sección 5.1). MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 28 GUARDAR EN EL ANTERIOR: guardar los resultados en una ► carpeta/dispositivo, en el que se hayan guardado los resultados de una medición realizada anteriormente. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 29 - con la resistencia de 100 kΩ. Se muestra el cortocircuito en los terminales R + y R mensaje DESCARGA y el valor de la tensión U que permanece en el objeto. U disminuye con el tiempo hasta que se descargue completamente. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 30 Sonel recomienda un adaptador para la conmutación de los distintos pares de conductores. Adaptador AutoISO-2511 sirve para medir la resistencia del aislamiento de cables multiconductores con la tensión de medición máxima de 2500 V.
  • Página 31  Indicar el número de cables del objeto analizado.  Para cada par de cables, introducir los ajustes de la medición (sección 4.1.5). Conectar el adaptador al objeto examinado. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 32 GUARDAR EN EL ANTERIOR: guardar los resultados en una ► carpeta/dispositivo, en el que se hayan guardado los resultados de una medición realizada anteriormente. Aplican las mismas advertencias que para la medición R MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 33 El análisis seguirá hasta que se alcance el tiempo introducido por el usuario (sección 4.1.5) o tras pulsar Al pulsar la barra de resultados aparecerán los resultados parciales. Se pueden visualizar los gráficos durante la medición (sección 5.1). MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 34 GUARDAR EN EL ANTERIOR: guardar los resultados en una ► carpeta/dispositivo, en el que se hayan guardado los resultados de una medición realizada anteriormente. Aplican las mismas advertencias que para la medición R MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 35 (se traspasa el objeto analizado), se interrumpirá la medición y el medidor mostrará la tensión a la que ha ocurrido.  Elegir la medición RampTest.  Introducir los ajustes de la medición (sección 4.1.5). Conectar el cable de medición según se indica en la sección 4.1.1. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 36 GUARDAR EN EL ANTERIOR: guardar los resultados en una ► carpeta/dispositivo, en el que se hayan guardado los resultados de una medición realizada anteriormente. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 37 (en caso necesario). El medidor indicará los ajustes posibles.  Elegir la medición de DD.  Introducir los ajustes de la medición (sección 4.1.5). Conectar el cable de medición según se indica en la sección 4.1.1. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 38 GUARDAR EN EL ANTERIOR: guardar los resultados en una ► carpeta/dispositivo, en el que se hayan guardado los resultados de una medición realizada anteriormente. En los entornos muy inestables la medición puede ser afectada por un error adicional. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 39 START. La medición se detendrá una vez superado el tiempo programado o al pulsar ESC. El análisis seguirá hasta el momento en el que se supere el tiempo programado (sección 4.1.5), o al pulsar Al pulsar la barra de resultados aparecerán los resultados parciales. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 40 Si el valor PI se ha obtenido durante la medición, en la que R > 5 GΩ, no debería tratarse como una puntuación fiable del estado del aislamiento. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 41 START. La medición se detendrá una vez superado el tiempo programado o al pulsar ESC. El análisis seguirá hasta el momento en el que se supere el tiempo programado (sección 4.1.5), o al pulsar Al pulsar la barra de resultados aparecerán los resultados parciales. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 42 GUARDAR EN EL ANTERIOR: guardar los resultados en una ► carpeta/dispositivo, en el que se hayan guardado los resultados de una medición realizada anteriormente. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 43 Autocero (Off). 4.9.2 Medición de resistencia (R Elegir la medición R Conectar los cables de prueba. La medición se iniciará automáticamente y seguirá de forma constante. ▼ ∞ MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 44 El resultado es la media aritmética del valor de ambas mediciones con una corriente de 200 mA con polos opuestos: R CONT+ CONT-     CONT CONT MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 45 GUARDAR EN EL ANTERIOR: guardar los resultados en una ► carpeta/dispositivo, en el que se hayan guardado los resultados de una medición realizada anteriormente. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 46 100 kΩ ≤ R <100 GΩ Embalaje aislante ≥ 100 GΩ Las directrices específicas se encuentran en las siguientes normas: IEC 61340-5-1, IEC/TR 61340-5-2, ANSI/ESD S20.20, ANSI/ESD S541 y en las normas indicadas en los documentos mencionados. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 47 GUARDAR EN EL ANTERIOR: guardar los resultados en una ► carpeta/dispositivo, en el que se hayan guardado los resultados de una medición realizada anteriormente. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 48  los gráficos para el par de cables deseados; ▼  el conjunto de datos para su presentación. También se puede visualizar el gráfico tras finalizar la medición. ▼ MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 49 Cambiar a un gráfico abreviado (últimos 5 segundos de la medición) Incluir la totalidad del gráfico en la pantalla ◄► Desplazar el gráfico en posición horizontal Expandir el gráfico en posición horizontal Reducir el gráfico en posición horizontal Volver a la pantalla de medición MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 50 ) y 40°C (R ISO k20 ISO k40 Para conseguir una lectura de la temperatura, también se puede conectar al medidor una sonda de temperatura e introducir la temperatura mostrada. Consulta la sección 5.2.2, paso 1. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 51 Conecta al medidor la sonda de temperatura. En la parte superior de la pantalla se iluminará la temperatura medida por el instrumento. Realizar la medición. Guardar los resultados en la memoria. Acceder a ese resultado en la memoria del medidor. └ MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 52 El medidor convertirá la resistencia medida en resistencia a la temperatura de referencia: 20°C (R ) y 40°C (R ISO k20 ISO k40 Se puede modificar la unidad de temperatura siguiendo las pautas de la sección 3.6.4. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 53 Buscador Para buscar la carpeta deseada de forma más rápida, usar el buscador. Seleccionar el icono e introducir el nombre de lo que se está buscando. Seleccionar el resultado apropiado y continuar. ▼ MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 54 Desde el objeto en la memoria hasta el resultado de medición En la memoria del medidor, acceder a la ubicación donde vayan a guardarse los resultados. └ ▼ Seleccionar la medición que se quiere realizar ▼ Realizar la medición. Guardar los resultados en la memoria. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 55  Sonel Reports PLUS. Este software puede ser utilizado con muchos dispositivos de producción SONEL S.A. equipados con la interfaz USB. La información detallada se puede recibir del fabricante y de los distribuidores. Si el software no fue comprado junto con el medidor, entonces puede comprarlo al fabricante o distribuidor autorizado.
  • Página 56 Actualización del software Descargar el archivo de actualización en la página web del productor (www.sonel.com). Grabar un archivo de actualización en una memoria USB. La memoria debe tener un sistema de archivos en formato FAT32. Apagar el medidor. Insertar la memoria USB en el puerto derecho del medidor.
  • Página 57 (sección 3.6.6). menú, lentitud al guardar en la memoria, etc. Póngase en contacto con el servicio de atención y facilite el Comunicado FATAL ERROR y código de error. código de error para que podamos ayudarte. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 58 Estado desconocido del acumulador. Póngase en cambiar por uno nuevo. contacto con el servicio de atención. Información adicional visualizada por el medidor Nivel bajo de carga del acumulador Problema con el acumulador El acumulador se está cargando MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 59 Es posible cargar el acumulador mientras se realizan mediciones. Para ello, basta con conectar el cargador al medidor. Al desconectar el medidor con el botón o con AUTO-OFF, no se detendrá la carga del acumulador. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 60 El mal uso de la batería puede causar su daño permanente. Aquello puede causar su inflamación. El vendedor con el fabricante no asumen responsabilidad por los posibles surgidos en efecto del uso incorrecto de la batería Li-Ion. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 61 Antes de llevar el equipo a un punto de recogida no se debe desarmar ninguna parte del equipo. Hay que seguir las normativas locales en cuanto a la eliminación de envases, pilas usadas y baterías. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 62 Rango de medición 10 V 10 GΩ 25 V 20 GΩ 50 V 50 GΩ 100 V 100 GΩ 250 V 250 GΩ 500 V 500 GΩ 1000 V 1,00 TΩ 2500 V 2,00 TΩ MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 63  ISOnom donde: – la resistencia mínima de aislamiento medida sin la limitación de corriente ISOmin del convertidor – la tensión nominal de medición ISOnom – la corriente nominal del convertidor (1,6 mA) ISOnom MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 64 Compensación de resistencia de los cables de medición 14.1.5 Medición de la temperatura Rango de visualización Resolución Precisión -40,0…99,9°C 0,1°C (3% v.m. + 8 dígitos) -40,0…211,8°F 0,1°F (3% v.m. + 16 dígitos)  La medición con una sonda externa MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 65 (3% v.m. + 20 dígitos) 100,0…999,9 MΩ 0,1 MΩ 1,000…9,999 GΩ 0,001 GΩ 10,00…99,99 GΩ 0,01 GΩ 100,0…999,9 GΩ 0,1 GΩ (8% v.m. + 20 dígitos) 1000 GΩ 1 GΩ  Tensión de medición: 500 V ± 5% MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 66 Los datos sobre las incertidumbres adicionales son útiles si se utiliza el medidor en condiciones especiales y para la medición de calibración en los laboratorios. 14.3.1 Incertidumbres adicionales según EN IEC 61557-2 (R Valor de entrada Símbolo Incertidumbre adicional Posición Tensión de alimentación 1% (no se muestra Temperatura 0°C…35°C MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 67 Alimentador Z-32 – WAZASZ32  Funda M-6 – WAFUTM6  Correa – WAPOZPAS6  Cavo USB tipo C – WAPRZUSBC  Adaptador USB-A/USB-C – WAADAUSBAUSBC  Manual de uso  Certificado de calibración de fábrica MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 68 SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Página web: www.sonel.pl ¡ATENCIÓN! Para el servicio de reparaciones sólo está autorizado el fabricante. MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 69 NOTAS MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 70 NOTAS MIC-2511 │ MANUAL DE USO...
  • Página 71 MENSAJES DE MEDICIÓN ¡ATENCIÓN! La conexión de la tensión mayor a 1500 V entre cualquier pinza puede dañar el medidor y ser una amenaza para el usuario. Presencia de la tensión de medición en los terminales del medidor. En el objeto examinado hay una tensión de interferencia inferior de 50 V DC o de 1500 V AC.