Lifetime 90010 Instrucciones De Montaje página 10

u SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
1.7
• Remove the protective film from the backboard. Attach the center frame pad (AJQ) and corner frame pads (BAA and BAB) to the
backboard in the location shown with the hardware indicated. Make sure that the center frame pad is centered on the
metal piece of the backboard as shown.
• Enlevez la couverture protectrice du tableau. Attachez la protection central (AJQ) et protections angulaires (BAA et BAB) au
tableau à l'endroit indiqué à l'aide de la quincaillerie indiquée. Assurez-vous que la protection central est centrée
sur le bord du tableau comme indiqué.
• Retire la cubierta protectora del tablero. Sujete la almohadilla central (AJQ) y almohadillas angulares (BAA y BAB) al tablero a
la ubicación indicada usando el herraje indicado. Asegúrese de centrar la almohadilla central en el borde del tablero
como se muestra.
AJI
1.8
• Attach the net (AKZ) to the rim (ALX).
• Attachez le filet (AKZ) à l'anneau (ALX).
• Sujete la red (AKZ) al aro (ALX).
/ SECTION 1 (SUITE) /
/ OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS
ADP (x10)
AJQ
ADP
ADP
ALX
!
AKZ
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DE FIJACIÓN REQUERIDOS
ADP
ADP
ADP
ADP
• If a replacement net is needed, please call our Customer Service Department. Our nets are
shorter than average to reduce the risk of entanglement.
• Si necesite una red de reemplazo, llame a nuestro Departamento de servicios a clientes.
Nuestras redes son más cortas para reducir el riesgo de enredo.
• Si vous avez besoin d'un filet de remplacement, veuillez contacter notre Département de
services à la clientèle. Nos filets sont plus courts pour réduire le risque d'enchevêtrement .
10
BAA
ADP
BAB
ADP
ADP
ADP