نظ ّ ف اجلزازة بعد كل استخدام بواسطة فرشاة يدوية وقطعة قماش ناعمة
)ال تستخدم املاء (ي ُ حذر على وجه اخلصوص الرشاشات عالية الضغط
أزل قطع العشب املتكتلة من منطقة الشفرة باستخدام أداة خشبية أو
اطو مقبض اآللة لتوفير مساحة كبيرة للتخزين، ثم قم بتخزين اآللة كما هو
ً موضح في الشكل، قم بتفريغ صندوق العشب و ال
تأكد من عدم انحشار سلك (التمديد) ثناء طي/فرد مقبض اآللة (ال تترك
ال تضع أي أغراض أخرى فوق اجلزازة أثناء تخزينها
قم بانتظام بفحص صندوق العشب للتحقق من عدم تعرضه للتآكل أو التلف
قم بانتظام بالتحقق من الشفرات والبراغي املتآكلة أو التالفة وقم باستبدالها في
c2 J قم بإزالة البطارية من اآللة وإزالة صندوق العشب
قم بخلع/تركيب شفرة اجلز مبفتاح العزم وقضيبني معدنيني كأدوات مساعدة
جانب الشفرة املطبوع عليه يكون للخارج
استخدم فقط شفرات اجلز البديلة من النوع املناسب (رقم قطعة غيار
)1007307073HC 01593 ، عالمةS0162 LIKS
نظ ّ ف منطقة العمود واجلانب السفلي من اآللة جي د ً ا قبل تركيب شفرة اجلز
،إذا تعذر تشغيل اآللة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار
فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع لآلالت العاملة
قم بإرسال اآللة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع أو أقرب
www. (العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان علىSKIL مركز خدمة
كن على علم بأن التلف الناجت عن زيادة التحميل أو التعامل مع اآللة بطريقة
انظرSKIL خاطئة سيتم استبعاده من الضمان (ملعرفة شروط ضمان
استكشاف األعطال وإصالحها
توضح القائمة التالية أعراض املشاكل واألسباب احملتملة واإلجراءات التصحيحية
(إذا لم يعمل ذلك على التعرف على املشكلة وإصالحها، اتصل بالتاجر أو مركز
احرص دائم ً ا على إيقاف تشغيل اآللة وخلع مجموعة البطارية؛ وتأكد من
توقف جميع األجزاء املتحركة بشكل تام
a2 مشكلة املقبض التلسكوبي -> قم بتمديد املقبض بالكامل وقفل األذرع
هناك أشياء منحشرة في شفرات القطع -> تخلص من األشياء املنحشرة
العشب طويل للغاية -> قم بزيادة ارتفاع اجلز مع إمالة اآللة
عطل داخلي -> تواصل مع التاجر/مركز اخلدمة
خلل في األسالك الداخلية -> تواصل مع التاجر/مركز اخلدمة
اآللة تترك نهايات األعشاب متعرجة أو احملرك يتعرض إلجهاد زائد
تقوم اجلزازة باجلز على ارتفاع منخفض للغاية -> قم بزيادة ارتفاع اجلز
شفرة اجلز غير حادة -> استبدل شفرة اجلز
اجلانب السفلي من اآللة مسدود للغاية -> نظف اآللة
متت إعاقة شفرة اجلز -> قم بإزالة املعوقات
صامولة/مسمار الشفرة مفكوك -> أحكم ربط صامولة/مسمار الشفرة
شفرة اجلز تالفة -> استبدل شفرة اجلز
صامولة/مسمار الشفرة مفكوك -> أحكم ربط صامولة/مسمار الشفرة
ال تتخلص من اآلالت الكهربية وامللحقات ومكونات التغليف مع النفايات املنزلية
اخلاص بنفايات املعدات الكهربيةEC/19/2012 وفقً ا للتوجيه األوروبي
بالستيكية
o التخزين
)املقبض يسقط على األرض
مجموعات للحفاظ على التوازن
a p استبدال شفرة اجلز
احرص على ارتداء قفازات احلماية
اقلب اجلزازة رأس ً ا على عقب
كما هو موضح في الشكل
SKIL بالطاقة اخلاصة بشركة
)skil.com
) أو قم بسؤال التاجرwww.skil.com
)اخلدمة
اآللة ال تعمل
البطارية فارغة -> اشحن البطارية
البطارية ساخنة -> اترك البطارية تبرد
اآللة تعمل بشكل ٍ متقطع
شفرة اجلز ال تدور
اآللة تهتز بشكل غير معتاد
البيئة احمليطة
لدول االحتاد األوروبي فقط
5 قد تنفجر البطاريات عندما تتعرض للنار، لذا ال حترق البطارية ألي سبب
05 6 قم بتخزين اآللة/الشاحن/البطارية في أماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها
7 ال تتخلص من اآلالت الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية
8 احذر من الشفرات احلادة، فبعد إيقاف تشغيل اآللة، تستمر الشفرة في
الدوران لبضع ثوان ٍ ؛ قم بإيقاف تشغيل اآللة وخلع البطارية منها قبل
9 انتبه خلطر التعرض إلصابات بفعل العوالق املتطايرة (أبق املرافقني لك على
اقر حتذيرات وتعليمات السالمة املرفقة مع الشاحن
52=1 . بوضعه في الفتحة للوصول الرتفاع اجلز املطلوبG ميكن ضبط املقبض
مم, 2=32 مم, 3=40 مم, 4=51 مم, 5=64 مم, 6=77 مم, 7=90 مم
، ثم سحبA قم بتشغيل اآللة عن طريق الضغط أوال ً على مفتاح األمان
B أوقف تشغيل اآللة عن طريق حترير املفتاح الزنبركي
ٍ بعد إيقاف تشغيل اآللة، تستمر الشفرة في احلركة لعدة ثوان
ضع اجلزازة على حافة احلشائش، وقم باجلز في اجتاه لألمام
ً اعكس االجتاه في نهاية كل دورة، وتخطى شريط اجلز السابق قلي ال
احرص على بقاء اجلزازة بعي د ً ا عن األشياء والنباتات الصلبة
جلز عشب طويل، اضبط آلية اجلز و ال ً على قصى ارتفاع، ثم على ارتفاع قل
لتوزيع العشب اجملزوز على األرض، قم بتركيب سدادة توزيع العشب اجملزوز على
لعرض مستوى شحن البطارية احلاليN اضغط على زر مؤشر شحن البطارية
عند بدء مستوى احلد األدنى ملؤشر البطارية في الوميض ملدة 10 ثوان ٍ بعد
.، فهذا معناه ن شحن البطارية على وشك النفادbe N الضغط على الزر
تتوقف اآللة عن العمل بشكل مفاجئ أو ال ميكن تشغيلها في احلاالت التالية
احلمل زائد للغاية --> تخلص من احلمل وأعد التشغيل
البطارية فارغة الشحن --> املستويات األربعة ملؤشر مستوى شحن البطارية
تبدأ في الوميض باللون األحمر ملدة 10 ثوان ٍ ; قم بخلع البطارية من الشاحن أو
درجة حرارة البطارية ليست في نطاق درجة حرارة التشغيل املقبولة وهو
-20 إلى +50 درجة مئوية -->تضيء املستويات األربعة ملؤشر شحن البطارية
بالضوء األحمر الثابت ملدة 10 ثوان ٍ ,; انتظر حتى عودة البطارية إلى نطاق درجة
ال تستمر في الضغط على زر التشغيل/اإليقاف بعد توقف اآللة بشكل
احرص دائم ً ا على إيقاف تشغيل اآللة وخلع مجموعة البطارية؛ وتأكد من توقف
156
درجة مئوية
.التنظيف/الصيانة
)مسافة آمنة بعي د ً ا عن منطقة العمل
ارت د ِ نظارات حماية العينني وأدوات حماية السمعq
ال تقم بتعريض اآللة للمطرw
االستخدام
شحن البطارية
r خلع/تركيب البطارية
t ضبط ارتفاع مقبض اآللة
= مرتفعI
= متوسطII
= منخفضIII
y G )ضبط ارتفاع اجلز (25-90 مم
u مفتاح أمان التشغيل/اإليقاف
يحول دون تشغيل اآللة عن غير قصد
B املفتاح الزنبركي
تعليمات التشغيل
أمسك اجلزازة بكلتا يديك
! ال تستخدم اجلزازة إال على عشب جاف
اضبط سرعة املشي عند جز عشاب طويلة
i وظيفة توزيع العشب اجملزوز على األرض
على النحو املوضحM األرض
e مؤشر شحن البطارية
حماية البطارية
ce اآللة
de حرارة التشغيل املقبولة
تلقائي؛ ألن البطارية قد تكون تالفة
الصيانة/اخلدمة
هذه اآللة غير معدة لالستخدام املهني
جميع األجزاء املتحركة بشكل تام
حافظ دائم ً ا على نظافة اآللة
ae