®
RANGER
260MPX y 330MPX
CONEXIONES DE SOLDADURA
ADVERTENCIA
•
Apague la máquina antes de conectar/desconectar el equipo
de soldadura.
•
Las conexiones flojas provocarán el sobrecalentamiento de
las terminales de salida. Las terminales pueden finalmente
fundirse.
•
No permita que el cable de soldadura al descubierto toque la
máquina o las puertas delanteras
FIGURA A.4
1.
Terminal de soldadura positivo (+)
2.Terminal de soldadura negativo (-)
Para la mayoría de los procedimientos de soldadura con núcleo de flujo
blindado de gas, MIG y de varilla, conecte el alimentador de alambre o la
pistola de carrete a la terminal positiva (+) y el conductor de trabajo al
terminal negativo.
Para la mayoría de los procedimientos de núcleo de flujo autoprotegido y
TIG, conecte el soporte del electrodo o el alimentador de cables a la terminal
negativa (-) y el cable de trabajo a la terminal positiva (+).
CABLES DE SOLDADURA, ESTÁNDAR
En la tabla siguiente se presentan los calibres del cable de cobre
recomendado para diferentes corrientes y ciclos de trabajo. Las longitudes
estipuladas son la distancia desde la soldadora hasta el trabajo y de regreso
a la soldadora. Los calibres de los cables aumentan cuando las longitudes
son mayores, principalmente para reducir al mínimo la caída del voltaje del
cable.
CALIBRES DE CABLES RECOMENDADOS (COBRE
CUBIERTO DE HULE; RESISTENCIA NOMINAL A
CALIBRES DE CABLES PARA LONGITUDES
COMBINADAS DE ELECTRODOS Y CABLES DE
Ciclo de
0 a 50 ft 50 a 100
Ampere
trabajo
s
porcentual
200
60
2
200
100
2
225
20
4 o 5
225
40 y 30
3
250
30
3
250
40
2
250
60
1
250
100
1
300
60
1
325
100
2/0
350
60
1/0
** Los valores de esta tabla son para operación a temperaturas ambiente de 40 °C o
menores. Las aplicaciones de más de 40 °C pueden requerir cables de mayor calibre
que el recomendado, o cables con resistencia nominal superior a 75 °C.
A-6
INSTALACIÓN
TABLA A.1
75 °C)**
TRABAJO
100 a 150
150 a 200
200 a 250
ft
ft
ft
2
2
1
2
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/0
2/0
2/0
2/0
1/0
2/0
2/0
ft
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
2/0
3/0
3/0