Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Antes de utilizar o autoclave pela primeira vez leia as páginas seguintes para se familiarizar com a operação da unidade. Recomendamos
veementemente que todos os utilizadores do autoclave tenham recebido uma formação sobre a sua operação. O autoclave é muito fácil de
utilizar. Seguindo apenas esta sequência simples de operações juntamente com as imagens do autoclave, dos seus controlos, painel de
visualização e símbolos operacionais (página 3), pode garantir que os seus instrumentos são sempre esterilizados correctamente.
A tomada de corrente eléctrica deve estar sempre acessível, uma vez que deve funcionar como o meio ideal para
1. Água
Encha a unidade até à linha do nível de água situada no interior da
câmara com 0,75 l de água destilada ou de água desionizada.
NÃ O UTILIZAR Á G UA DA TO RNEIRA O U EN C HER DEMASIAD O
2. Como carregar (instrumentos sólidos).
C oloque APENAS os instrumentos SEM INV Ó LU CR O e LAVAD O S
com uma tira TST no cesto ou cassetes dos instrumentos e coloque
na unidade.
Se utilizar o cesto, coloque o suporte de metal em forma de V no
fundo da unidade certificando-se de que os instrumentos e a tira TST
não estão na água.
As tiras de TST têm de ser colocadas o mais próximo possível do
centro da carga.
ATEN Ç Ã O !
Deve consultar os seus fornecedores de instrumentos,
para se certificar da possibilidade de os esterilizar com
a autoclave e qual a temperatura máxima que os
instrumentos podem suportar.
3. Como fechar
C oloque sempre a tampa na autoclave com a válvula de libertação
de pressão (A) aberta.
Alinhe a tampa e o corpo da autoclave (F1) e rode a tampa no
sentido dos ponteiros do relógio, assegurando que a tampa está
totalmente fechada (F2). Feche a válvula de libertação de pressão
(A), de forma a ficar alinhada com o "0" existente na tampa. Nunca
deixe a válvula na posição ilustrada na figura F1.
4. Ligação à corrente
Ligue o cabo fornecido à traseira da unidade e ligue a ficha na
tomada de corrente eléctrica com LI G AÇÃ O À TERRA e com a
tensão C O RRECTA.
Luzes:
L5 têm uma luz VERDE.
5. Início
Inicie o ciclo de esterilização premindo o botão (B).
Luzes:
L1 têm uma luz VERDE
L2 tem uma luz VERDE
- ao mesmo tempo que a temperatura sobe, o ar
será deslocado pelo vapor através do Dispositivo
de Drenagem do Ar localizado na tampa até que
este fecha com um "clique" audível, vedando a
unidade.
O Indicador da Pressão (C) sobe indicando que a
unidade nesta altura está pressurizada.
- Atinge-se a Temperatura de Esterilização quando:
Luzes:
L1 têm uma luz VERDE
L2 P O DE piscar uma luz LARANJA
L3 têm uma luz AMARELO
Portu g uês
Co m o Co m eç a r
A instalação eléctrica DEVE TER LIG A Ç Ã O A FI O DE TERRA!
desligar a autoclave.
ATEN Ç Ã O !
- O Ciclo de Esterilização terminou quando:
O zumbido interno soar.
Luzes:
L1 têm uma luz VERDE
L4 tem uma luz VERDE
6. Despressurização.
Logo que o Ciclo de Esterilização tiver terminado, a unidade
necessita de ser despressurizada e tem de se deixar arrefecer antes
de se remover a tampa e os instrumentos esterilizados.
O período de tempo que demora para se chegar ao ponto em que
é seguro fazê-lo pode ser encurtado despressurizando manualmente
a unidade.
Abra a Válvula de Despressurização (A) rodando lentamente no
sentido oposto ao dos ponteiros de um relógio.*
O Indicador da Pressão (C) desce logo que o vapor tiver sido
libertado.
*Atenção! Será libertado vapor por trás do rebordo superior, com
efeitos visíveis e audíveis.
7. Como desbloquear
Q uando a temperatura e a pressão atingirem um limite seguro a
tampa pode ser
desbloqueada.
C ertifique-se de que a Válvula de Despressurização (A) está aberta.
Remova a tampa rodando no sentido oposto ao dos ponteiros de
um relógio (F1).
8. Como descarregar
Levante a tampa e coloque-a cuidadosamente com a parte de cima
virada para baixo sobre uma superfície de trabalho sólida e deixe
arrefecer. C ertifique-se de que a Válvula de Despressurização (A)
está na posição fechada para evitar que seja danificada.
A unidade terminou um ciclo com sucesso se a 126 ˚ C "mancha" na
tira indicadora TST tiver mudado completamente de cor de amarelo
para vermelho carmesim. *
O cesto ou as cassetes contendo os instrumentos esterilizados
podem então ser retirados da unidade.
Para evitar que seja danificada, substitua a tampa como está
descrito no passo "3".
* Nota. Se a "mancha" não tiver mudado completamente de cor,
substitua-a por uma nova tira TST e inicie um novo ciclo. Se na
segunda vez a "mancha" não mudar de cor, não utilize a unidade
até que seja inspeccionada por um técnico qualificado.
NÃ O UTILIZE O S INSTRUMENTO S SE NÃ O SE TIVER EFECTUAD O
UM CICLO C O MPLETO DE ESTERILIZAÇÃ O .
53
Publicidad
