Manual de instrucciones
Relé de seguridad multifuncional
Funciones adicionales (2º dígito)
Código
Monitorización
Prueba de
MSP
de errores de
inicio/arranque
discrepancia
0
1
2
3
4
5
6
7
•
8
•
9
•
A
•
B
•
C
•
D
•
E
•
F
Caracteristicas de contacto (3º dígito)
0
Equivalente (p.ej. 2 contactos NC)
1
Antivalente
(p.ej. 1 Contacto NC, 1
Contacto NA)
2
un canal
(p.ej. 1 contacto NC)
Ejemplo, código MSP
Pulsador de Paro de Emergencia con monitorización activa de errores
de discrepancia, circuito de realimentación y 2 contactos NC.
MSP
0
A
1
Si no se utiliza la función adicional "Monitorización de error
de discrepancia" en un sensor de dos canales, esto deberá
razonarse específicamente en el análisis de riesgos.
Dispositivos de bloqueo de resguardos de seguridad tienen
un tiempo de discrepancia infinito, por ello con esta función
adicional se pueden detectar errores.
Si la monitorización de errores de discrepancia está activada,
tras una solicitud de desbloqueo deberá abrirse el dispositivo
de bloqueo.
Característica de contacto (3º dígito) = un canal: Siempre se
evalúa la entrada con el número para (p.ej. si el sensor está
en I02 y I03 se evalúa la entrada I02 en un canal). La entrada
impar debe permanecer abierta.
Tipo de sensor 0 (desactivado): Con una señal HIGH en las
entradas de sensor de un sensor desactivado se desactivan
todas las habilitaciones de seguridad.
Si está desactivado el inicio/arranque automatico, está
seleccionada la función de inicio/arranque monitorizado.
8
Circuito de
automático
realimentación
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Configuración
estándar
= Pulsador de Paro de Emergencia
Orden de entrada
de derecha a izquierda
Otros parámetros
Tipo de bloqueo
Principio de desbloqueo
por tensión
•
Principio de bloqueo
por tensión
•
El tipo de bloqueo siempre es válido para los bloqueos de
•
resguardos de seguridad conectados
•
Entradas analógicas
Dual Sensor
•
Single Sensor
•
•
Además del tipo de entrada se pueden configurar también 4 valores
límite para cada entrada (al seleccionar "Dual Sensor" para ambas).
•
Entradas
Estándar
Cortocircuito entre hilos (C) Detección de cortocircuitos entre hilos
Alfombra de seguridad
Tiempos
Cada MSP dispone de filtros de entrada para resguardos de protección con
rebotes o para la detección de fallos de un interruptor de seguridad.
Tiempo de monitorización / tiempo de discrepancia
Diferencia de tiempo máxima tolerada entre los canales de una entrada de
2 canales. Al superar este tiempo aparece una advertencia en la pantalla
y piloto de señalización Y3 parpadea. Para eliminar el mensaje deberán
abrirse ambos canales, antes de que se pueda activar nuevamente la
entrada. Salvo que se indique lo contrario, este tiempo está preconfigurado
en 10 s (en dispositivos de bloqueo de puertas de seguridad en infinito).
Tiempo de estabilidad
El tiempo de estabilidad (valor por defecto = 0,1 s) es un tiempo de
impedimento de rebotes, que tiene como efecto un retardo en la conexión.
La función de seguridad sólo se habilita cuando ambos contactos de entrada
están conectados de forma estable durante el tiempo de estabilidad.
Entrada K1
Entrada K2
Tiempo de monitorización
Tiempo de estabilidad
Operación autorizada
Error
Entrada K1
Entrada K2
Tiempo de monitorización
Tiempo de estabilidad
Operación autorizada
Error
ES
PROTECT SELECT
PROTECT SELECT OEM
Para bloqueos de resguardos de seguridad
bloqueados por fuerza de resorte.
Para bloqueos de resguardos de seguridad
bloqueados por fuerza magnética.
Evaluación de 2 canales de AI0 y AI1 con
tolerancia porcentual entre ambos canales.
Evaluación de 1 canal de AI0 y AI1.
(S)
No hay detección de cortocircuitos
entre hilos activa para esta entrada.
activa para esta entrada.
(M) Conexión de una alfombra de seguridad
de 4 hilos. Detección de cortocircuitos
entre hilos activa para esta entrada.
Caso operativo
Caso de error