Faucet Installation/Installation du robinet/Instalar el Grifo
1
Turn off water supply.
Fermez l'alimentation d'eau.
Cierra el suministro de agua.
3
H
A
1
C
Install lock nuts (C) onto threaded shanks of faucet body (A).
Remove cap (H) from quick connector receiver.
Installez les contre-écrous (C) sur les tiges filetées du corps du
robinet (A). Enlevez le capuchon (H) du récepteur du raccord à
banchement rapide.
Instala las contratuercas (C) en los vástagos roscados del cuerpo
del grifo (A). Quita la tapa del receptor (H) del conector rápido.
2
1
3
2
A
4
1
Insert spray holder (E) and tighten spray lock nut (F) onto spray
holder shank.
Installez le support de douchette (E) et serrez le contre-écrou
de douchette (F) sur la tige du support de douchette.
Coloca el soporte del rociador (E) y aprieta la contratuerca
del rociador (F) hacia el vástago de soporte del rociador.
3
E
2
F
E
3