Publicidad
Faucet Installation/Installation du robinet/Instalar el Grifo
Continued/Suite/Continuación
13
Operate side spray to clear hose of trapped air.
Faites fonctionner la douchette latérale pour évacuer l'air piégé
dans le flexible.
Utiliza el rociador lateral para sacarle el aire a la manguera.
Quick Connector Removal/Retrait du raccord
à branchement rapide/Retirar el Conector Rápido
1
G
1
1
Push quick connector (G) housing upward. Hold clip and housing together and pull downward.
CAUTION: Be careful in removal of quick connector (G) to not cut hands.
Poussez le boîtier du raccord à branchement rapide (G) vers le haut. Tenez l'étrier et le boîtier ensemble et tirez vers le bas.
ATTENTION :Faites attention à ne pas vous couper les mains lorsque vous retirez le raccord à branchement rapide (G).
Empuja la carcasa del conector rápido (G) hacia arriba. Sujeta a presilla y la carcasa al mismo tiempo, y hala hacia abajo.
PRECAUCIÓN: Al retirar el conector rápido (G) ten cuidado de no cortarte las manos.
2
G
6
Publicidad
