Publicidad
Faucet Installation/Installation du robinet/Instalar el Grifo
Continued/Suite/Continuación
5
G
Insert quick connector end of spray hose (G) into spray holder (E).
Insérez le raccord à branchement rapide du flexible de douchette
(G) dans le support de douchette (E).
Coloca el extremo del conector rápido de la manguera del
rociador (G) en el soporte del rociador (E).
7
D
G G
Screw spray head (D) onto spray hose (G).
Vissez la pomme de douchette (D) sur le flexible de
douchette (G).
Atornilla el cabezal de rociado (D) en la manguera de
rociado (G).
E
1
2
6
1
Attach hose quick connector.
Note: For removal, see "Quick Connector Removal."
Raccordez le raccord à branchement rapide du flexible.
Remarque: Pour l'enlever, voir « Retrait du raccord à
branchement rapide ».
Sujeta el conector rápido de la manguera.
Nota: Para quitarlo, ver "Retirar el Conector Rápido".
8
1
Install coupling nuts (sold separately) and screw supply tubes
onto faucet body shanks (A).
Installez les écrous d'accouplement (vendus séparément) et
vissez les tubes d'alimentation en eau sur les tiges du corps du
robinet (A).
Instala tuercas de acople (vendidas por separado) y atornilla los
tubos del suministro en los vástagos del cuerpo del grifo (A).
4
2
3
1
2
Publicidad
