ČESKY
РУССКИЙ
Воздушные завесы могут работать с нагревом воздуха или без нагрева, за исключением моделей COR F-1000,
F-1500 N и F-2000 N, которые могут работать исключительно без нагрева воздуха.
Пожалуйста, проверьте целостность упаковки и внешний вид оборудования, все производственные дефекты
попадают под заводскую гарантию Soler&Palau.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВНИЮ
Не накрывайте и не размещайте воздушную завесу рядом с предметами, которые могут препятствовать
правильной циркуляции воздуха, это может привести к перегреву завесы.
Кабель электропитания не должен находиться в потоке воздуха на выходе из завесы.
Не располагайте легковоспламеняющиеся вещества вблизи завесы.
Содержите в чистоте решетки на входе и выходе воздуха из завесы. При чистке отключайте электропитание
завесы.
Не дотрагивайтесь до воздушной завесы мокрыми руками.
УСТАНОВКА
Воздушную завесу необходимо установить над проемом на подходящей поверхности с соблюдением
установочных расстояний, показанных на Рис.1.
Для удобства монтажа на корпусе воздушной завесы имеются отверстия под шурупы и резьбовые втулки с
внутренней резьбой М8.
Если, при установке завесы, предполагается использовать резьбовые втулки, то разметку отверстий крепежа
следует производить в соответствии с данными на Рис 2а и Рис.2b.
Если предполагается использовать обычные отверстия на корпусе завесы, то разметку следует производить в
соответствии с данными на Рис.3а и Рис.3b. После разметки на стене необходимо закрепить шурупы "D" и уголки
«E», после чего повесить на них завесу и закрепить ее нижний край шурупами "G".
Если вы используете монтажные кронштейны (входят в комплект поставки) (Рис.4/Fig.4), при помощи болтов
(I) закрепите пластину (L) на задней стенке воздушной завесы. На стене, на уровне пластины (L) закрепите
кронштейн (J). После чего навесьте завесу на кронштейны и зафиксируйте ее при помощи болтов (К) в нижней
части кронштейна. Для разметки используйте размеры на Рис.3a/ Fig.3a и Рис.3b/ Fig.3b. Для завес модели 1000
используется 2 кронштейна, а для завес моделей 1500/2000 – 3 кронштейна).
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОЗДУШНОЙ ЗАВЕСЫ К СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ (Рис. 5)
Подключение воздушной завесы к сети электропитания должно производиться специально обученным
и аттестованным персоналом, имеющим на это разрешение, в соответствии с «Правилами устройства
электроустановок» и правилами техники безопасности.
Перед подключением воздушной завесы к сети электропитания необходимо удостовериться, что параметры
сети (напряжение, фазность, частота, мощность, сила тока) соответствуют параметрам воздушной завесы. Для
предотвращения выхода оборудования из строя, сеть электропитания должна быть оборудована автоматами
защиты с зазором между контактами не менее 3 мм, а для трехфазных сетей еще и реле перекоса фаз.
Оборудование требует обязательного заземления.
Используйте электрические кабели с количеством проводов и площадью поперечного сечения, указанной на
схемах подключения.
Снимите крышку клеммной коробки и выполните подключение воздушной завесы по соответствующей схеме.
Кабель электропитания можно подвести к завесе с задней или с боковой стороны. Если подключение
осуществляется через боковую сторону завесы необходимо, перед подсоединением кабеля к клеммной
колодке, пропустить кабель через крышку клеммной коробки. Закрепите кабель электропитания при помощи
специального фиксатора и поставьте крышку на место.
RU
35