Publicidad
Enlaces rápidos
sauder.com
SmartCenter™ Secretary
Edge Water Collection | 413092
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
Spark your style.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-32
Français pg 33-36
Español pg 37-40
Lot # 372368
05/08/15
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987
Publicidad
Manuales relacionados para Sauder SmartCenter Edge Water 413092
Resumen de contenidos para Sauder SmartCenter Edge Water 413092
- Página 1 Edge Water Collection | 413092 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
- Página 2 TOP (1) RIGHT LEG (1) SKIRT (1) BOTTOM (1) LEFT LEG (1) AA EXTENSION BLOCK (2) SHELF (1) VALANCE (1) BB FOOT (2) TOP SHELF (1) S2 SIDE VALANCE (2) OUTLET SHELF (1) DRAWER FRONT (1) Page 2 413092 www.sauder.com/services...
- Página 3 While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this part identifi cation to help identify similar parts. www.sauder.com/services 413092...
- Página 4 BRACKET - 2 UU GROMMET - 2 KNOB - 9 BACKPLATE - 2 DOOR STOP - 1 CORD CLIP - 3 BUMPER CARD - 1 LONG METAL PIN - 2 METAL PIN - 12 CAM COVER - 16 Page 4 413092 www.sauder.com/services...
- Página 5 SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW - 4 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 25 BLACK 9/16" PAN HEAD SCREW - 12 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 16 GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 4 OOO NAIL - 62 www.sauder.com/services 413092 Page 5...
- Página 6 Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® å FASTENER (GG) into the large holes in the UPRIGHTS (C and D).
- Página 7 Do not insert CAM DOWELS into this edge. Arrow Hole Do not insert CAM DOWELS into this edge. Arrow Arrow (26 used) Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. (18 used) www.sauder.com/services 413092 Page 7...
- Página 8 Step 3 Turn eight CAM SCREWS (JJ2) into the LEGS (P and Q). å Remember: Righty tighty. Lefty loosey. (8 used) Page 8 413092 www.sauder.com/services...
- Página 9 Fasten the FEET (BB) to the LEGS (P and Q). Use two å BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREWS (CCC). These surfaces should be even. These surfaces should be even. Curved edge BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/services 413092 Page 9...
- Página 10 Roller end Before fastening the EXTENSION BLOCKS, determine the positioning of your PRINTER SHELF. Short fi nished edge Finished surface Roller end Short fi nished edge BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used for the EXTENSION BLOCKS) Page 10 413092 www.sauder.com/services...
- Página 11 Curved edge Wide edge Curved edge Finished edge i t h f a c o l e S u r r e h Wide edge Curved edge BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/services 413092 Page 11...
- Página 12 Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 12 413092 www.sauder.com/services...
- Página 13 S u r D E N H I D Finished edge (8 used) i t h f a c S u r D E N H I D Large hole www.sauder.com/services 413092 Page 13...
- Página 14 Step 9 Fasten the TOP SHELF (I) to the RIGHT END (A). Tighten å How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER two HIDDEN CAMS. 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of Fasten the RIGHT UPRIGHT (C) to the TOP SHELF (I).
- Página 15 NOTE: Be sure the METAL PINS in the SMALL SHELF (L) å insert into the holes in the LEFT UPRIGHT (D). Finished edge h o l i t h f a c S u r (4 used) Flat edge Surface without TWIST-LOCK® FASTENERS www.sauder.com/services 413092 Page 15...
- Página 16 (3 used for the SHELF MOLDING) Surface with more holes i t h f a c S u r D E N H I D Rounded edge BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used for the UPRIGHTS) Page 16 413092 www.sauder.com/services...
- Página 17 å SHELF MOLDING (Y). Minimum 190 degrees Don't worry. It isn't Rome. This can be built in a day. i t h f a c S u r D E N H I D Finished edge www.sauder.com/services 413092 Page 17...
- Página 18 SHELF (I), SHELF (H), and BOTTOM (G). Tighten eight Maximum Arrow 210 degrees HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the METAL PINS in the OUTLET å Minimum UPRIGHT (E) and OUTLET SHELF (J) insert into the 190 degrees holes in the LEFT END (B). Page 18 413092 www.sauder.com/services...
- Página 19 å BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (JJJ). Fasten the SKIRT (Z) to the BOTTOM (G). Use three å BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (JJJ). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (12 used in this step) Angled edge www.sauder.com/services 413092 Page 19...
- Página 20 NOTE: Perforations have been provided for access through the å BACK. Carefully cut out the holes needed. These holes must line up over the SHELVES and UPRIGHTS. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used for the top edge) These perforations must be here. Page 20 413092 www.sauder.com/services...
- Página 21 (8 used in this step) Finished surface Finished edge The smaller holes should be here. The small center hole on the bottom of the DRAWER BOTTOM (W) must be closer to this front edge. The smaller holes should be here. www.sauder.com/services 413092 Page 21...
- Página 22 Fasten a KNOB (SS) to the DRAWER FRONT (T). Use a BLACK å 7/8" MACHINE SCREW (HHH). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used for the DRAWER FRONT) BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) BLACK 7/8" MACHINE SCREW (1 used for the KNOB) Page 22 413092 www.sauder.com/services...
- Página 23 BOTTOM (W). Use eight BLACK 9/16" PAN HEAD SCREWS (LLL). Be sure the fl at part of the SWIVEL ROLLER is down toward the DRAWER BOTTOM. BLACK 9/16" PAN HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/services 413092 Page 23...
- Página 24 DOOR (O). Use four BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (MMM). Fasten four CURVED HINGES (QQ) to the DOORS (N). Use å eight BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (MMM). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) Page 24 413092 www.sauder.com/services...
- Página 25 Step 20 Fasten the LIDSTAYS (LL) to the FLIP DOWN DOOR (O). å Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (JJJ). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 413092 Page 25...
- Página 26 Fasten six KNOBS (SS) to the FLIP DOWN DOOR (O). Use å six BLACK 7/8" MACHINE SCREWS (HHH). BLACK 9/16" PAN HEAD SCREW (4 used for the LIDSTAYS) Stop Mounting screw Hinge BLACK 7/8" MACHINE SCREW (6 used for the KNOBS) Page 26 413092 www.sauder.com/services...
- Página 27 Fasten a KNOB (SS) and BACKPLATE (TT) to the DOOR (N). å Use a BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (FFF). Stop Repeat this step for the other DOOR (N). å Mounting screw Hinge BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (2 used for the KNOBS and BACKPLATES) www.sauder.com/services 413092 Page 27...
- Página 28 To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting screw å one turn and move the DOOR in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) Adjusting screw Mounting screw (horizontal) (depth) (vertical adjustment) Page 28 413092 www.sauder.com/services...
- Página 29 Push a CORD CLIP (WW) into the hole in the bottom of the å PRINTER SHELF (K). NOTE: The CORD CLIP is used to manage your cords. å Roller end Roller end Long fi nished edge BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 413092 Page 29...
- Página 30 SMALL SHELF (L). NOTE: The LONG METAL PINS are used as a locking å system for your drawer. When the LONG METAL PINS are in place, you will not be able to remove the drawer from your unit. Page 30 413092 www.sauder.com/services...
- Página 31 Then, slide the OUTLET (KK) onto the heads of the å SCREWS in the OUTLET SHELF (J). Insert the GROMMETS (UU) into the large holes in the å SHELVES (I and J). SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW (4 used for the OUTLET) www.sauder.com/services 413092 Page 31...
- Página 32 (1 used into a stud in your wall) 30 lbs. 20 lbs. 20 lbs. 25 lbs. 5 lbs. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used into the side of your unit) 25 lbs. 30 lbs. 50 lbs. (16 used) To cover HIDDEN CAMS Page 32 413092 www.sauder.com/services...
- Página 33 EXTRÉMITÉ DROITE ............. 1 CHEVILLE D'EXCENTRIQUE ........18 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE ............1 VIS D'EXCENTRIQUE ............8 Pour contacter Sauder MONTANT DROIT ..............1 PRISE ....................1 en ce qui concerne cet MONTANT GAUCHE ............1 COMPAS ..................2 élément, faire référence...
- Página 34 Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® Attention: Risque des dégâts ou blessures. Les Excentriques SAUDER (GG) dans les gros trous des MONTANTS (C et D). Escamotables doivent être serrés à bloc. Les Excentriques Escamotables que ne sont pas serrées à bloc peuvent desserrer ÉTAPE 2...
- Página 35 (M) et le placer sur l'élément. Veiller à avoir des marges égales le long du chant inférieur et des chants latéraux de l'ARRIÈRE (M). Si besoin est, enfoncer sur les coins opposés de l'élément pour s'assurer d'être « d'équerre ». www.sauder.com/services 413092 Page 35...
- Página 36 (profondeur), desserrer la vis de montage un tour et déplacer la Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’ a ide d’une encaustique PORTE vers l'intérieur ou vers l'extérieur selon les besoins. Serrer pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. la vis de montage après avoir ajusté. Page 36 413092 www.sauder.com/services...
- Página 37 SOPORTE DE SEGURIDAD ..........1 pour future référence. PARAL DERECHO ..............1 SOPORTE DE METAL ............6 Pour contacter Sauder PARAL IZQUIERDO ..............1 MÉNSULA DE CARA DE CAJÓN ....... 2 en ce qui concerne cet PARAL PARA ENCHUFES ..........1 RUEDA GIRATORIA ..............
- Página 38 Fije el EXTREMO DERECHO (A) al PANEL SUPERIOR (F). Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER (GG) dentro de los agujeros grandes Precaución: Riesgo de daños o heridas. Los Excéntricos Escondidos de los PARALES (C y D).
- Página 39 fi je el DORSO. La unidad podría caerse. Utilice ocho TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (MMM). Cuidadosamente voltee la unidad para que repose sobre los bordes delanteros. Desdoble el DORSO (M) y colóquelo sobre la unidad. www.sauder.com/services 413092 Page 39...
- Página 40 Seque con un paño. (profundidad), afl oje el tornillo de montaje una vuelta y mueva la PUERTA hacia el interior o hacia el exterior según sea necesario. Apriete el tornillo de montaje después de hacer los ajustes. Page 40 413092 www.sauder.com/services...
- Página 41 à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 413092 Page 41...
- Página 42 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 42 413092 www.sauder.com/services...
- Página 43 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
- Página 44 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.