Resumen de contenidos para Sauder Edge Water 419396
Página 1
Edge Water Collection | 419396 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-20 Hammer Not actual size Français 21-24 Español 25-28 Skip the power trip. Safety 29-30 This time. Warranty Page 2 419396 www.sauder.com/services...
RIGHT DRAWER SIDE (1) TOP (1) LEFT DRAWER SIDE (1) BOTTOM (1) DRAWER BACK (1) BACK (1) D703 DRAWER BOTTOM (1) BRACE (1) DOOR (2) ADJUSTABLE SHELF (1) DRAWER FRONT (1) LEG (2) BOTTOM MOLDING (1) D703 www.sauder.com/services 419396 Page 3...
BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 12 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 8 16S BLACK 1-7/8" PAN HEAD SCREW - 2 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 4 BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW - 2 BLACK 7/8" MACHINE SCREW - 2 Page 4 419396 www.sauder.com/services...
Página 5
Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Push sixteen HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B), å...
Página 6
Step 2 Turn six CAM SCREWS (8F) into the LEGS (M). å Remember: Righty tighty. Lefty loosey. (6 used) Page 6 419396 www.sauder.com/services...
Página 7
Fasten a FOOT (Q) to each LEG (M). Use two BLACK å 1-7/8" PAN HEAD SCREWS (16S). These surfaces should be even. These surfaces should be even. BLACK 1-7/8" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/services 419396 Page 7...
Página 8
å LEFT (35GB) to the ENDS (A and B). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Roller end Roller end Page 8 419396 www.sauder.com/services...
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/services 419396 Page 9...
BRACKET (4G). The RUBBER SLEEVE will be a tight fi t. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used for the METAL BRACKET) i t h o f a c S u r D E N H I D Page 10 419396 www.sauder.com/services...
Página 11
BOTTOM. Fasten the BOTTOM MOLDING (P) to the ANGLE å BRACKETS. Use three BLACK 9/16" LARGE Curved edge HEAD SCREWS (1S). Finished surface BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used for the ANGLE BRACKETS) www.sauder.com/services 419396 Page 11...
Página 12
å Maximum Arrow Fasten the TOP (C) to the ENDS (A and B). Tighten four å 210 degrees HIDDEN CAMS. Minimum 190 degrees Pro Tip: Lift with your legs. And, you know, your arms. Rounded edge Page 12 419396 www.sauder.com/services...
Página 13
Fasten the upper fl ap of the BACK to the TOP (C). Use å fi ve BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). NAIL (17 used in this step) Fold the BACK underneath the TOP. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (5 used for the BACK FLAP) www.sauder.com/services 419396 Page 13...
Step 10 Fasten four HINGES (14H) to the DOORS (G). Use eight å BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 14 419396 www.sauder.com/services...
Fasten a BACKPLATE (18K) and KNOB (17K) to the å DOOR (G). Use a BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (21S). Repeat this step for the other DOOR (G). å Hinge BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (2 used for the KNOBS and BACKPLATES) www.sauder.com/services 419396 Page 15...
Página 16
To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting å screw one turn and move the DOORS in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) Page 16 419396 www.sauder.com/services...
Fasten the DRAWER BACK (D67) to the DRAWER å SIDES (D83 and D84). Use four BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (D703) inserts å into the groove of the DRAWER BACK (D67). www.sauder.com/services 419396 Page 17...
Página 18
Screw head - turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES Roller end BLACK 7/8" MACHINE SCREW (2 used for the KNOBS) GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 18 419396 www.sauder.com/services...
Página 19
Lift the front of the drawer up and slide it into the unit. (6 used) To cover HIDDEN CAMS 40 lbs. 10 lbs. 25 lbs. 40 lbs. (4 used) www.sauder.com/services 419396 Page 19...
Página 20
#3. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. Page 20 419396 www.sauder.com/services...
EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 35GA ÉLÉMENT DROITE .............1 pour future référence. 35GB ÉLÉMENT GAUCHE ..........1 EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 Pour contacter Sauder 35GC TIROIR DROIT ..............1 DESSUS ................1 en ce qui concerne cet élément, faire référence 35GD TIROIR GAUCHE ............1 DESSOUS ................1...
Página 22
REMARQUE : S’ a ssurer que les chants des CONSOLES À ÉQUERRE sont à fl eur du chant du DESSOUS. Fixer la MOULURE DE DESSOUS (P) aux CONSOLES À ÉQUERRE. Utiliser trois VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (1S). Page 22 419396 www.sauder.com/services...
à l’emplacement désiré. Serrer les vis après avoir ajusté. Pour ajuster les PORTES vers l’intérieur où vers l’extérieur (profondeur), desserrer la vis de montage un tour et déplacer les PORTES vers l’intérieur ou vers l’extérieur. Serrer la vis de montage après avoir ajusté. www.sauder.com/services 419396 Page 23...
Página 24
fi gurent sur les pages deux VIS NOIRES À MÉTAUX 22 mm (37S). arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l’ a ssemblage. Pour nettoyer, utiliser l’encaustique pour meubles préférée ou un chiff on humide. Essuyer. Page 24 419396 www.sauder.com/services...
10A EXCÉNTRICO DE CORREDERA .......2 et conserver le livret pour future référence. EXCÉNTRICO ESCONDIDO ......16 EXTREMO IZQUIERDO ..........1 Pour contacter Sauder PASADOR DE EXCÉNTRICO ......10 PANEL SUPERIOR ............1 en ce qui concerne cet BIELA DE EXCÉNTRICO ........6 FONDO .................1 élément, faire référence...
Página 26
NOTA: Asegúrese que los bordes de los SOPORTES ANGULARES estén nivelados con el borde del FONDO. Fije la MOLDURA DE FONDO (P) a los SOPORTES ANGULARES. Utilice tres TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). Page 26 419396 www.sauder.com/services...
Para ajustar las PUERTAS hacia atrás o hacia adelante (profundidad), afl oje el tornillo de montaje una vuelta y mueva las PUERTAS hacia el interior o hacia el exterior según sea necesario. Apriete el tornillo de montaje después de hacer los ajustes. www.sauder.com/services 419396 Page 27...
Página 28
Fije dos TIRADORES (17K) a la CARA DE CAJÓN (K). Utilice dos Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para TORNILLOS NEGROS PARA METAL de 22 mm (37S). muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. Page 28 419396 www.sauder.com/services...
Página 29
• Ne pas pousser le mobilier, surtout sur la être très lourd. moquette. Se faire aider par une autre personne pour soulever l’élément et le mettre en place. • Cette unité doit être placée contre un mur. www.sauder.com/services 419396 Page 29...
Página 30
• No empuje la unidad, especialmente sobre ser muy pesado. un piso alfombrado. Pide la ayuda de otra persona para levantar la unidad y colocarla en lugar. • Esta unidad debe ser colocada contra una pared. Page 30 419396 www.sauder.com/services...
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
Página 32
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.