EN: For indoor use
NO: For innendørs bruk
FR: Utilisation intérieur
RU: Для использования в
помещении
JP: 屋内使用
EN: Inspection
NO: Undersøkelse
FR: Inspection
RU: осмотр
JP: 検査
EN: Press button
NO: Trykk på knappen
FR: Appuyez sur le bouton
RU: нажмите кнопку
JP: ボタンを押す
EN: Press the button/spring
NO: Trykk på knappen/fjæren
FR: Appuyer sur le bouton/
ressort
RU: Нажмите на кнопку/
пружину
ボタン/スプリング
JP:
を押します。
DE: Für den Innengebrauch
SV: För inomhusbruk
IT: Per uso interno
PL: Do użytku wewnątrz
GR: Κατάλληλο για εσωτερική
χρήση
DE: Inspektion
SV: Inspektion
IT: Inspezione
PL: Kontrola
GR: Επιθεώρηση
DE: Knopf drücken
SV: Tryck på knappen
IT: Premi il bottone
PL: Naciśnij przycisk
GR: ΠΑΤΗΣΤΕ το ΚΟΥΜΠΙ
DE: Auf die Taste/Feder
drücken
SV: Tryck på knappen/fjädern
IT: Premere il pulsante/la molla PT: Pressione o botão/mola
PL: Wcisnąć przycisk/sprężynę CZ: Stiskněte tlačítko/pružinu
GR: Πατήστε το πλήκτρο/
ελατήριο
16
NL: Voor binnenhuis gebruik
FIN: Sisäkäyttöön
PT: Para utilização em
interiores
CZ: Pro vnitřní používání
IS: Til notkunar innandyra
NL: Inspectie
FIN: Tarkastus
PT: Inspeçãow
CZ: Inspekce
IS: Skoðun
NL: Druk op de knop
FIN: Paina nappia
PT: Aperte o botão
CZ: Zmáčkněte tlačítko
IS: Ýtið á hnappinn
NL: Druk de knop/veer in
FIN: Paina painiketta/jousta
IS: Ýtið á hnappinn/gorminn
DK: Til indendørs brug
ES: Para uso en interiores
BR: Para uso interno
SN: 适用于室内使用
DK: Inspektion
ES: Inspección
BR: Inspeção
SN: 检查
DK: Tryk på knappen
ES: Presiona el botón
BR: Aperte o botão
SN: 按下按钮
DK: Tryk på knappen/fjederen
ES: Presione el botón/pistón
BR: Pressione o botão/mola
SN: 按按钮/弹簧
etac.com