一般
世界中の障害児やティーンエイジャーに技術支援を提供するR82の新製品おめで
とうございます。製品が提供するオプションを最大限に活用するには、使用する
前にこのユーザーガイドを注意深く読み、後で参照できるように保存することを
お勧めします。
使用目的
Orca は浴室で使用できるよう設計
されたバスタブです。本製品は、体
重 50 kg (110 ポンド)までのお
子様に適しており、入浴用シートは
有り・無しのどちらでもご利用いた
だけます。座っている間、または
入浴中に補助が必要なお子様につ
いては、R82 社の Penguin または
Flamingo のシートサイズ 1 と 2
のご使用をお勧めします。本バスタ
ブのフレームは高さ調整が可能です
ので、介助者は最適な状態で作業す
ることができます。Orca のサイズ
は共通で、通常は屋内での使用を目
的としていますが、緊急時には屋外
でも使用可能です。
付属工具:
• 5mmレンチと
準拠の宣言
本製品は、医療機器規制(2017/745)
の要件に準拠しています。さらに、
本製品は、次の要件に準拠していま
す:
• EN 12182
• ISO 17966
CEマークは以下の場合には取り外さ
なければなりません。
• 製品を再構築する場合
• 意図された目的と適合宣言の範囲
外での製品を使用する場合
• 正規のR82予備部品および付属品
以外を使用する場合
デバイスを他の製品と組み合わせて
使用する場合、その組み合わせによ
り製品の用途が変更されてはいけま
せん。また、適用される要件への準
拠が影響を受けるような方法で、製
品を改造してはいけません。 製品
の組み合わせに責任を負う担当者/
JP
日本
会社は、適用される要件を確実に満
たすようにする必要があります。
適用される要件の例:
• 物質の安全性(生体適合性、可燃
性)、機械的安全性(安定性、
圧迫の危険、相互接続)、電気
的安全性
廃棄
廃棄される場合、それぞれの部品を
材料別に区分し、リサイクルと廃棄
物に適切に分類してください。各材
料の正確な情報は、販売店にお問い
合わせください。リサイクルに関す
る情報は、自治体にお問い合わせく
ださい。
アクセサリー・各種部品
R82社製品には、個々のご利用者様
のニーズに応じた様々なアクセサリ
ーをご用意しております。部品も必
要に応じご注文いただけます。詳し
くは、Webサイトで検索するか、販
売店にお問い合わせください。
R82保証
www.etac.com/support
販売前の情報と手順
販売前の情報と手順は、www.etac.
com で、お使いの製品名の下にある
ドキュメントセクションから入手で
きます。
69
etac.com