Publicidad
Service- und Wartungsinformationen
Für die Wartung und Instandhaltung eines Medizinprodukts ist ausschließlich der Eigentümer
des Geräts verantwortlich.
Wird ein Gerät nicht gemäß den Anweisungen gewartet und gepflegt, kann die Garantie für
das Gerät erlöschen. Darüber hinaus kann ein Versäumnis bei der Wartung und Pflege eines Geräts
den klinischen Zustand oder die Sicherheit der Benutzer und/oder ihrer Pflegekräfte gefährden.
Führen Sie keine Service- und Wartungsarbeiten durch, während sich der Benutzer im Produkt
befindet. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Händler vor Ort, wenn Sie Unterstützung bei
der Einrichtung, Verwendung oder Wartung des Geräts benötigen.
Lebensdauer
Die Lebensdauer dieses Produkts beträgt
bei normalem Gebrauch 5 Jahre, wenn alle
Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten
gemäß den Anweisungen des Herstellers
durchgeführt und nachweislich aufgezeichnet
werden.
Das Produkt kann innerhalb seiner Lebens-
dauer erneut vergeben werden.
Wartungsintervall
Die Häufigkeit der Inspektionen kann
je nach Nutzung und Verschleiß variieren.
Es wird empfohlen, das Produkt jährlich
sowie jedes Mal, wenn das Produkt erneut zur
Verwendung freigegeben wird, und nach einer
langfristigen Lagerung (mehr als 4 Monate)
zu überprüfen. Die Inspektion sollte von einer
Person durchgeführt werden, die mit der
Verwendung des Produkts vertraut ist.
Servicecheckliste:
Die folgenden Funktionen auf ihre beabsich-
tigte Verwendung prüfen und einstellen:
• Die Rollen auf reibungslosen Lauf und
dass alle Radsperren/-bremsen leicht
aktiviert werden können.
• Dass Muttern und Schrauben am Produkt
angezogen sind.
• Vorrichtungen und Schnallen auf verschlis-
sene Teile
• Das Produkt auf Risse oder verschlissene
Teile
• Dass alle Etiketten am Produkt intakt sind.
Beschädigte oder verschlissene Teile repari-
eren und auswechseln.
Wartung
Vor jedem Gebrauch wird Folgendes emp-
fohlen:
Sämtliche am Produkt anhaftenden Rückstän-
de und Schmutz mit einem Tuch mit warmem
Wasser und einem Feinwaschmittel/einer
milden Seife (chlorfreies Produkt) zu entfernen
und das Produkt vor der Desinfektion trocken
zu lassen. Anschließend ist eine Sichtprüfung
auf beschädigte oder verschlissene Teile
vorzunehmen.
Waschen
Hauptprodukt
Dieses Produkt kann bei 60 °C mit einem
Feinwaschmittel 10 Minuten lang in einer für
DE
Medizinprodukte geeigneten Waschmaschine
gewaschen werden. Das Produkt mithilfe der
Trocknerfunktion der Maschine trocknen.
Demontieren Sie alle Zubehörteile und
waschen Sie sie separat.
Dieses Produkt kann bei 85 °C mit einem
Feinwaschmittel 3 Minuten lang in einer für
Medizinprodukte geeigneten Waschmaschine
gewaschen werden. Das Produkt mithilfe der
Trocknerfunktion der Maschine trocknen.
Demontieren Sie alle Zubehörteile und
waschen Sie sie separat.
Handwäsche
Dieses Produkt und sein Zubehör können
auch von Hand gewaschen werden. Verwen-
den Sie warmes Wasser und ein Feinwas-
chmittel/eine milde chlorfreie Seife und
lassen Sie alle Teile trocknen, bevor Sie sie
verwenden.
Desinfektion
Das Produkt kann mit einer 70 %-igen
Isopropanol-Desinfektionslösung desinfiziert
werden. Es wird empfohlen, sämtliche am
Produkt anhaftenden Rückstände und Sch-
mutz mit einem Tuch mit warmem Wasser und
einem milden Reinigungsmittel/einer milden
Seife (chlorfreies Produkt) zu entfernen und
das Produkt vor der Desinfektion trocken zu
lassen.
Materialien
• Kunstoff
• Edelstahl
Oberflächenbehandlung
Zum Schutz vor Korrosion wurden die fol-
genden Oberflächenbehandlungsverfahren
angewandt:
• Lackierte Oberflächen = Polyester-
pulverbeschichtung oder kathodische
bzw. anodische Tauchlackierung
• Nicht lackierte Aluminiumteile =
Eloxalschicht
• Nicht lackierte Stahloberflächen = Verzinkt
26
etac.com
Publicidad
