STERWINS UP20 Instrucciones De Montaje página 138

FR
Осы өнімді таңдағаныңызға рақмет. Өнімдерді жобалау және дайындау барысында біз
ES
пайдаланушылардың қажеттіліктерін қанағаттандыратын жоғары сапаны қамтамасыз
ету үшін барлық күш-жігерімізді саламыз.
МАҢЫЗДЫ! БҰЛ ӨНІМДІ ОРНАТУ, ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ ОҒАН ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ
PT
КӨРСЕТУ КЕЗІНДЕ ЕШҚАНДАЙ АҚАУЛЫҚ ТУЫНДАМАУЫ ҮШІН, ӨНІМДІ ПАЙДАЛАНБАЙ
ТҰРЫП,
НҰСҚАУЛЫҚТАҒЫ ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ НЕГІЗГІ ЕСКЕРТУЛЕРГЕ НАЗАР АУДАРЫП,
НҰСҚАУЛЫҚТЫ КЕЙІН ДЕ ҚАРАУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ.
IT
EL
1. UP20 СЫМСЫЗ ШАҒЫН АРАНЫ МАҚСАТТЫ ПАЙДАЛАНУ
Осы өнім сыртта ғана пайдалануға арналған және еш жағдайда ғимарат ішінде
PL
пайдаланылмауы тиіс. Сымсыз шағын ара тек құрғақ және жақсы жарықтандырылған
жағдайларда пайдалануға арналған. Бұл шағын ара тек тұрмыста бұтақтарды кесуге
арналған. Оны басқа мақсаттарда пайдаланбаңыз. Бұл өнім балалар немесе физикалық,
ақыл-ой немесе сенсорлық кемістігі бар адамдардың пайдаланылуына арналмаған.
RU
Орауыштан шығарған соң, өнімнің керек-жарақтарымен бірге (бар болса) бүтін
екендігіне көз жеткізіңіз. Егер өнім зақымдалған болса немесе кез келген ақаулары бар
болса, оны пайдаланбаңыз және дилеріңізге қайтарыңыз. Осы құралды басқа бір адамға
KZ
берсеңіз, осы пайдалану нұсқаулығын бірге беріңіз.
Біздің жабдығымыз
пайдалануға арналмағанын ескеріңіз. Құрылғы коммерциялық, сауда, өнеркәсіптік
немесе ұқсас мақсаттарда пайдаланылса, біздің кепілдігіміз өз күшін жояды. Бұл өнім
UA
5 жыл (күтілетін қызмет ету мерзімі) көлемінде пайдалануға арналған.
2. ЭЛЕКТР ҚҰРАЛЫНЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ БОЙЫНША ЖАЛПЫ
RO
ЕСКЕРТУЛЕР
EN
БАРЛЫҚ ЕСКЕРТУЛЕР МЕН НҰСҚАУЛАРДЫ БОЛАШАҚТА ҚАРАУ ҮШІН
Ескертулердегі «электр құралы» термині электр желісінен жұмыс істейтін (сымды)
немесе батареямен жұмыс істейтін (сымсыз) электр құралын білдіреді.
Кіріспе
ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚТЫ
МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ, БОЛАШАҚТА ҚАРАУ ҮШІН
САҚТАП ҚОЮ КЕРЕК: МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ
коммерциялық, сауда
ЕСКЕРТУ ОСЫ ЭЛЕКТР ҚҰРАЛЫМЕН БІРГЕ БЕРІЛГЕН БАРЛЫҚ
ҚАУІПСІЗДІК ЕСКЕРТУЛЕРІН, НҰСҚАУЛАРДЫ, СУРЕТТЕРДІ
ЖӘНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРДЫ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ.
ТӨМЕНДЕ КӨРСЕТІЛГЕН БАРЛЫҚ НҰСҚАУЛАРДЫ ОРЫНДАМАУ
САЛДАРЫНАН ЭЛЕКТР ТОГЫНЫҢ СОҒУЫ, ӨРТ ШЫҒУЫ ЖӘНЕ/
НЕМЕСЕ АУЫР ЖАРАҚАТ ОРЫН АЛУЫ МҮМКІН.
МҰҚИЯТ ОҚЫП
немесе өнеркәсіптік мақсаттарда
САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ
138
ШЫҚҚАНЫҢЫЗ ДҰРЫС. ОСЫ