Nastavení vymezovače flexe (provést na obou kloubových
spojeních):
1. Vyberte požadovaný vymezovač flexe z plastového nosiče (schéma 7A).
2. Otevřete kryt kloubního spojení za pomocí západky umístěné vzadu:
stlačte západku směrem dovnitř a pak nadzvedněte kryt.
3. Natáhněte kloubní spojení do maximální extenze a vložte požadovaný
vymezovač flexe (vymezovače flexe se umisťují na úroveň zadní
části kloubního spojení). Ujistěte se, že se otvor na vymezovači flexe
shoduje s otvorem v kloubním spojení (kovová část).
4. Zavřete kryt a proveďte několik flexí/extenzí a tímto se ujistěte, že je
vymezovač správně uzamčen v požadovaném úhlu.
Konečné uzamčení krytu kloubního spojení (k uzavření krytky
kloubového spojení, tak aby nemohla být otevřena pacientem):
1. Odpojte plastový díl, který umožňuje uzamknout kryt od nosiče
(viz obrázek 7A).
2. Jakmile je kryt zavřený, natočte zamykací díl a vložte jej do drážky
krytu. Poté tento díl stlačte na doraz.
Pozor:
Nastavení flexe/extenze musí být definováno a provedeno zdravotním
odborníkem a nikoliv pacientem. Je bezpodmínečně nutné provést
stejnou úpravu úhlu u obou kloubových spojení. Pokud by se tak
nestalo, kloubová spojení by se mohla poškodit a mohlo by případně i
dojít ke zranění pacienta.
Návod na použití ortézy pro pacienty:
Zdravotnický odborník, který vám ortézu upraví podle vašich potřeb, by
měl provést nezbytná nastavení stupně korekce, kondylárních polštářků
a délky pásků. Měl by vám také vysvětlit, jak se ortéza nasazuje. I když
se jedná o poměrně jednoduchý úkon, přesto vám doporučujeme si
pročíst níže uvedený návod, abyste si kolenní ortézu nasazovali správně.
Funkce kolenní ortézy RebelReliever
Kolenní ortéza RebelReliever
®
sil a jako podpora dolní končetiny, a to díky systému odlehčení ve
třech opěrných bodech. Korekce spočívá ve snížení nadměrné váhy na
postiženou část kolena. Korekce pomáhá udržet končetinu v normálním
postavení a tím, že udržuje stejnoměrnou zátěž kolenního kloubu jako
celku, pomáhá kolenní ortéza zmírnit zatížení, bolest a zánět. Přestože
kolenní ortéza RebelReliever
přinést úlevu a umožnit vám obnovit vaši fyzickou aktivitu a mobilitu.
Ortéza také zmírňuje progresi a závažnost vaší gonartrózy.
Nasazení ortézy:
Krok 1: Posaďte se na kraj židle a nohu mírně pokrčte (v úhlu 30°až 60°).
Krok 2: Ortézu umístěte na nohu tak, aby oválné polštářky na vnitřní
straně kloubu ortézy tlačily na boční strany kolena. Střed polštářků
by měl být v ose mezi prostředkem a horní třetinou čéšky a být
vycentrovaný na straně vaší nohy (obrázek 2).
Krok 3: Bezpečnostní pásek A musí být umístěn nad přirozenou konturou
lýtka. Pásek se utahuje v podkolenní jamce. Tento pásek zajišťuje,
že kolenní ortéza bude na noze držet a nebude docházet k jejímu
sklouzávání. Utažení bezpečnostního pásku A v zadním ohybu kolene,
nad lýtkovým svalem, vám umožní zajistit, že kloubová spojení jsou ve
správné výšce na dolní končetině.
Krok 4: Poté utáhněte spodní pásek C a následně oba zadní stehenní
pásky D a E. Většinou není nutné znovu upravovat přední pásky B a F.
Respektujte pokyny svého lékaře týkající se vaší fyzické aktivity a
specifického používání tohoto produktu. Bude trvat několik týdnů, než
si na kolenní ortézu zvyknete. Doporučujeme vám začít nosit ortézu
nejdříve jen několik hodin denně. Někteří pacienti pocítí úlevu ihned.
Jiným trvá několik týdnů, než zaznamenají určité zlepšení.
Seřízení korekce:
Během počátečního nastavení ortézy zdravotní odborník nastavil
ortézu tak, aby poskytovala základní korekci. Pokud budete v budoucnu
potřebovat větší korekci nebo pokud pociťujete nepohodlí či pokud se
setkáte s jakýmkoli problémem se seřízením ortézy, přechodně přerušit
její nošení a nechat se znovu vyšetřit profesionálním zdravotníkem.
Společnost Thuasne nemůže nést odpovědnost za problémy a tělesné
újmy způsobené nevhodným nastavením ortézy.
Pozor: nastavení korekce musí být definováno a provedeno zdravotním
odborníkem a nikoliv pacientem.
Upozornění:
• Dodržujte rady lékaře nebo jiného odborníka, který vám tuto pomůcku
předepsal nebo dodal. V případě nepohodlí, potíží nebo jakékoliv
neobvyklé reakce při používání výrobku kolenní ortézu sejměte a
poraďte se se zdravotním odborníkem.
• Omezte se pouze na fyzické aktivity, které schválil a potvrdil
zdravotnický odborník, který je může určit s ohledem na zdravotní
Notice Rebel Reliever International.indd 26
:
®
je primárně určena k zajištění korekčních
nemůže zcela vyléčit artrózu, může
®
stav konkrétního pacienta a může také potvrdit možnost provádění
těchto fyzických aktivit během nošení kolenní ortézy.
• Pevné ortézy nedoporučujeme používat při sportu nebo aktivitách,
při kterých může dojít k nárazu.
• Skladujte ortézu při pokojové teplotě, nevystavujte ji extrémním
teplotám, zvláště velmi vysokým teplotám. Při nepoužívání a pro
ochranu materiálu použijte uložení do nejlépe originálního balení či
malého sáčku. Z hygienických důvodů a pro lepší účinnost, výrobek
nepoužívejte znovu u jiného pacienta.
Údržba a záruka:
Údržba kolenní ortézy
• Klouby ortézy: Klouby ortézy: Klouby kolenní ortézy byly při výrobě
promazány. Pokud se do nich dostane písek, prach, či voda může
být zapotřebí je znovu namazat. Pokud zjistíte, že se klouby obtížněji
ohýbají, můžete je promazat několika kapkami běžného syntetického
oleje. Otřete přebytky oleje předtím než si znovu přiložíte kolenní
ortézu, tak abyste se vyhnuli skvrnám na oblečení.
• Pásky: Pokud po delším užívání zjistíte, že vlákna suchého zipu hůře
přiléhají k spodní pásce zipu, seřízněte pásek tak, abyste používali
méně opotřebovaná vlákna. Pokud toto není možné, kontaktujte
zdravotnického odborníka, který vaši kolenní ortézu upravil k prvnímu
použití.
• Polštářky s výstelkami: Ortéza je polstrovaná, aby poskytla maximální
uživatelské pohodlí mezi končetinou a pevným rámem. Pásky jsou
také vybaveny měkkým polstrováním. Polštářky s výstelkami na
kolenní ortéze a na páscích nesundavejte. Po každém použití ortézy
z nich setřete vlhkost a nechte je uschnout na vzduchu. Můžete je
také ošetřit šetrným antibakteriálním mýdlovým čističem a následně
je omýt čistou vodou. Neperte polštářky v automatické pračce a
nesušte je v sušičce.
Součásti ortézy a zákaznický servis:
Polštářky s výstelkami, kondylární polštářky, kryty kloubů ortézy, pásky
a další součásti kolenní ortézy se časem opotřebovávají a může být
zapotřebí je nahradit. Pokud k tomu dojte, spojte se s odborníkem, který
pro vás ortézu objednal a nastavil. Některé součásti jsou předmětem
omezené záruky (viz. záruční podmínky nížev).
Záruka:
Při běžném používání se na rám a klouby kolenní ortézy vztahuje
roční záruka pokrývající závady a poškození. Na pásky, kryty a jiné
vyměnitelné díly se vztahuje záruka šesti měsíců. Pokud se vyskytnou
problémy s adaptací na kolenní ortézu či s jejím fungováním, obraťte se
na zdravotnického odborníka, který vám ji předal a nastavil.
Vyloučení odpovědnosti:
Tuto kolenní ortézu může předepsat jen lékař po zhodnocení
zdravotního stavu pacienta a její uživatel se musí řídit jeho pokyny.
Vzhledem k odlišnému zdravotnímu stavu jednotlivých pacientů
neformuluje
Thuasne
žádné
jednoznačné
doporučených pohybových aktivit této kolenní ortézy. Z toho důvodu,
že výrobce nehraje žádnou roli ve volbě pacienta, upravení a adaptaci
kolenní ortézy, v edukaci pacienta a/nebo v kontrole používání kolenní
ortézy, nemůže nést zodpovědnost za výsledky používání kolenní ortézy
RebelReliever
.
®
doporučení
ohledně
Tento návod uschovejte.
23/01/2018 14:05