Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
电池充电时避免火焰、明火和火花。
切勿给无法充电的电池充电。
无电池管理系统 (BMS) 的磷酸铁锂电池 (LFP = LiFePO4)
不能充电。
充电过程中，包括给深度放电的电池充电，需关闭车内所有
用电设备。
不得将电池连接端子短路。
---
电池危险源
腐蚀危险 – 从电池和蓄电池中流出的电解液可能造成眼睛和
皮肤腐蚀。
眼睛和皮肤切勿接触流出的液体（电解液）。
一旦身体接触到电解液，必须立刻使用清水冲洗并及时向专
业医务人员求助。
不得将电池和蓄电池短路。
---
燃烧危险、爆炸危险 – 在过充（析气）或短路时，电池和蓄
电池可能导致烫伤和受伤。
严禁出现明火或者电火花。
禁止吸烟。
保证密闭空间内通风和抽气充分。
不得将电池和蓄电池短路。
---
2.2
目标人群
本产品仅可由经过培训和指导的人员使用。处于学习、训
练、指导阶段和正在接受常规培训的人员，操作本产品时必
须始终有资深人员在旁监督。
必须看管儿童，防止其将产品当做玩具。
只有专业电工才允许对电气设备或者生产设备进行作业，学
徒必须在专业电工的监督下工作。
---
2.3
共同有效材料
Bosch Automotive Aftermarket 一般安全提示
https://help.boschdiagnostics.com/generalsafetynotes
BAT 6120 Help Center
https://help.boschdiagnostics.com/BAT6120
---
2.4
预期用途
BAT 6120 是一种在维修车间领域中使用的电池充电器，使
用其为 12 V 汽车电池充电，或者比如 在维修期间可为汽车
供电。
---
Robert Bosch GmbH
2.5
可预见的误用
错误使用 ( ) 和恰当的规定用途 ( )：
在允许的环境条件之外使用。
仅在允许的环境条件下使用 BAT 6120。
---
错误夹住或断开了电池连接端子。
在夹住或断开时，必须关闭 BAT 6120。
连接：首先将红色电池连接端子与正极 (+) 相连。之后将
黑色电池连接端子与负极 (–) 相连。
断开：首先断开黑色电池连接端子。之后断开红色电池连
接端子。
---
2.6
前提条件
• 将 BAT 6120 放在固定底座上，或者挂在壁架上。
• 该位置必须足够稳定。注意 BAT 6120 和待充电电池的重
量。
• 注意最少与 BAT 6120 保持 0.5 m 的距离。
• 保护 BAT 6120，防潮防湿。
• 不要揭开 BAT 6120。
• 放置 BAT 6120 时，注意侧面至少留出 15 cm 空白区域进
行通风。
---
2.7
个人防护装备
• 护目镜
• 防护手套
---
2.8
保修和责任
不得擅自更改本产品。只允许使用本公司产品的原厂配件和
原厂备件。否则所有的担保责任无效。
---
3.
产品说明
---
3.1
供货范围
名称
BAT 6120
3 m 电源线适用于：
0 687 000 149
0 687 000 044
0 687 000 111
0 687 000 081
电池连接线 B+/B– (3 m; 25 mm
电池连接线 B+/B– 的固定角架 (1 x)，包括螺栓
墙上安装固定角架 (4 x)
操作手册适用于：
0 687 000 149
0 687 000 044, 0 687 000 111, 0 687 000 081
---
3.2
铭牌上的符号
所有警告符号必须处于清晰可读状态。
---
废旧电气/电子器件，包括线路、配件和电池，均
须与家居垃圾分开处理。
---
在使用 BAT 6120 作业之前，阅读并理解操作手
册。
---
BAT 6120 | 155 | zh
物品编号
参阅铭牌
1 684 461 201
1 684 461 202
1 684 461 203
1 684 461 204
2
1 684 437 008
)
–
–
1 689 989 524
1 689 989 525
1 689 989 524 | 2022-04-01
Publicidad
