Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Level], um die Helligkeit des Displays für den
Standby-Modus einzustellen.
● [Sprache]: Über diese Option stellen Sie die
Sprache für die Anzeige der Menüs ein.
● [ R ü c k s t e l l u n g ] : W ä h l e n S i e d i e s e O p t i o n ,
u m d a s R a d i o a u f d i e We r k s e i n s t e l l u n g e n
zurückzusetzen. Nach dem Bestätigen werden alle
Benutzereinstellungen und gespeicherten Sender
gelöscht.
● [SW-Version]: Wählen Sie diese Option, um die
Software-Version des Radios anzuzeigen.
Musikwiedergabe via Bluetooth
GB
Um Musik via Bluetooth-Übertragung abspielen zu
können, müssen Sie Ihr Radio mit einem Bluetooth-Gerät
koppeln. Durch die Kopplung entsteht eine "Verbindung",
NL
über die sich beide Geräte erkennen können.
Erstmalige Kopplung und Wiedergabe Ihres
Bluetooth-Geräts
DE
1.
Drücken Sie, wenn Ihr Radio eingeschaltet ist, die
Quelle-Taste zur Auswahl des Bluetooth-Modus; im
Display erscheint die Anzeige "BT Kopplung" und die
FR
Bluetooth LED-Anzeige des Radios blinkt zügig blau,
um darauf hinzuweisen, dass das Radio verfügbar ist.
2.
Aktivieren Sie an Ihrem externen Gerät die Bluetooth-
ES
Funktion gemäß dessen Bedienungsanleitung. Öffnen
Sie dann die Bluetooth-Geräteliste und wählen Sie
das Gerät mit dem Namen "RH4-18V". (Bei einigen
ITA
Smartphones mit älteren Versionen als BT2.1,
ist gegebenenfalls die Eingabe eines Passworts
erforderlich; geben Sie in solch einem Fall "0000" ein).
3.
Nach der Verbindung ertönt ein Bestätigungston und
SV
der Name des verbundenen Bluetooth-Geräts wird im
Display angezeigt. Die Bluetooth LED-Anzeige leuchtet
stetig blau. Sie können nun an Ihrem externen Gerät
DAN
Musik auswählen und die Wiedergabe starten.
4.
Die Lautstärke stellen Sie direkt am externen Gerät
oder mit den Tasten am Radio ein. Verwenden Sie
NOR
die Tasten am externen Gerät oder am Radio, um die
Wiedergabe zu starten / zu unterbrechen und um Titel
auszuwählen.
PL
Hinweis:
● Falls Sie gleichzeitig 2 Bluetooth-Geräte zum ersten
Mal mit dem Radio koppeln, werden beide Geräte nach
dem Radio suchen und dessen Verfügbarkeit anzeigen.
Sobald Sie jedoch ein Gerät mit dem Radio gekoppelt
haben, wird das Radio nicht mehr in der Liste des
zweiten Bluetooth-Geräts angezeigt.
● Wenn Sie das verbundene Gerät außer Reichweite
bringen, wird die Verbindung mit dem Radio temporär
unterbrochen. Sobald das Gerät wieder in Reichweite
ist, stellt das Radio automatisch die Verbindung
wieder her. Bitte beachten Sie, dass während dieser
Unterbrechung der Verbindung kein anderes Gerät mit
dem Radio gekoppelt werden kann.
● Falls der Name "RH4-18V" in der Liste Ihres Bluetooth-
Geräts erscheint, das Gerät sich aber nicht mit dem
Radio verbinden kann, löschen Sie den Namen aus der
Liste und starten Sie die Kopplung erneut gemäß der
oben erläuterten Vorgehensweise.
24
● Die effektive Reichweite zwischen dem Radio und dem
gekoppelten Gerät beträgt ungefähr 10 Meter (30 Fuß).
Hindernisse zwischen beiden Geräten können diese
Reichweite beeinträchtigen.
● Die Bluetooth- / NFC-Verbindungsfähigkeit kann je
nach Bluetooth-Gerät variieren. Bitte informieren
Sie sich vor der Verbindung mit dem Radio über die
Verbindungsfähigkeit Ihres externen Geräts. Nicht alle
Bluetooth-Geräte unterstützen die gleichen Funktionen.
● B e i e i n i g e n H a n d y s k a n n e s p a s s i e r e n , d a s s
während des Ausgangs / Eingangs von Anrufen,
Textnachrichten, E-Mails oder anderer Aktivitäten die
Bluetooth-Musikübertragung oder die Verbindung mit
dem Radio temporär unterbrochen wird. Dies liegt an
der Funktionsweise des verbundenen Geräts und ist
keine Fehlfunktion des Radios.
Wiedergabe von Audiodateien im Bluetooth-
Modus
Nach der erfolgreichen Verbindung eines Bluetooth-
Geräts können Sie die Wiedergabe am verbundenen
Gerät starten und steuern.
1.
Stellen Sie während der Wiedergabe die Lautstärke
mit d e m Lau tstär kereg ler am R adi o oder den
Lautstärketasten am externen Gerät ein.
2.
Verwenden Sie die Tasten am Bluetooth-Gerät, um
die Wiedergabe zu starten / zu unterbrechen und um
Titel auszuwählen. Alternativ können Sie dafür auch
die Tasten Wiedergabe / Pause, Nächster Titel und
Vorheriger Titel am Radio verwenden.
3.
Halten Sie die Taste Suchlauf vorwärts oder Suchlauf
rückwärts gedrückt, um den aktuellen Titel zu
durchsuchen. Lassen Sie die Taste lost, sobald Sie die
gewünschte Stelle gefunden haben.
Hinweis:
Je nach Anwendung oder Gerät kann die Steuerung der
Wiedergabe variieren.
Bluetooth-Informationen anzeigen
Falls das verbundene Bluetooth-Gerät Informationen
für den wiedergegebenen Titel bereitstellt, drücken Sie
während der Wiedergabe wiederholt die Info / Menü-
Taste am Radio, um nacheinander folgende Informationen
anzeigen:
Titel, Künstler, Album, Datum.
Bitte beachten Sie, dass die Verfügbarkeit solcher
Informationen vom jeweiligen Medienformat abhängig ist.
Erneute Verbindung von bereits zu einem
früheren Zeitpunkt gekoppelten Geräten
Das Radio kann bis zu 6 gekoppelte Bluetooth-Geräte
speichern. Wird diese Anzahl überschritten, wird das
jeweils älteste Gerät überschrieben.
Falls Ihr Bluetooth-Gerät bereits zu einem früheren
Zeitpunkt mit dem Radio gekoppelt wurde und noch am
Radio gespeichert ist, wird das Radio versuchen, die
Verbindung mit diesem Gerät herzustellen.
Trennen eines Bluetooth-Geräts
Um Ihr Bluetooth-Gerät zu trennen, deaktivieren Sie
am externen Gerät die Bluetooth-Funktion, halten Sie
die Bluetooth-Kopplungstaste am Radio gedrückt, um
Publicidad
