Publicidad
El altavoz A se debe retardar 0,436 ms (0,15 m / 3,44 cm x 0,1 ms), el tiempo equivalente
a 0,15 m . El ajuste más próximo posible del interruptor giratorio DELAY es 0,4 ms . Ajuste
entonces el interruptor giratorio de 0,1 ms a la posición 4 .
Si ya ha realizado una compensación del retardo de vídeo, puede añadir el equivalente de
tiempo de la diferencia de tiempo de transmisión (aquí: 0,4 ms) al ajuste .
Ejemplo
Retardo de vídeo ajustado para altavoz A:
Retardo de tiempo de transmisión para altavoz A:
Retardo de tiempo de transmisión
Ajuste de Delay:
3 x 25,6 ms, 2 x 1,6 ms, 4 x 0,1 ms .
Cuando vaya a compensar retardos de tiempo de transmisión con los interruptores
giratorios DELAY, deberá tener en cuenta también la latencia del convertidor ana-
lógico a digital y digital a analógico . En el caso de la conversión digital a analógica
(la señal de entrada llega a los conectores hembra de entrada digitales), la latencia
depende de la tasa de muestreo (encontrará información más detallada en el capí-
tulo "Especificaciones técnicas" en la página 20) . Para la conversión analógica
a digital a analógica (la señal de entrada llega a los conectores hembra de entrada
analógicos), la latencia es de 0,54 ms .
Para compensar retardos de tiempo de transmisión, calcule el valor de retardo que
desee y réstele la latencia dependiente de la señal de entrada y de la tasa de mues-
treo . Ajuste el valor calculado con ayuda del regulador Delay .
Ejemplo:
Retardo de tiempo de transmisión para 1 m: 1 m / 344 m/s = 2,91 ms: 2,91 ms
Señal de entrada digital, tasa de muestreo: 48 kHz, latencia:
Ajuste de Delay:
0 x 25,6 ms, 1 x 1,6 ms, 5 x 0,1 ms
(corresponde a 2,1 ms, el ajuste más próximo posible)
Cuando compense retardos de vídeo, puede ignorar la latencia del convertidor analógico
a digital y digital a analógico . Las latencias de los convertidores son despreciables en
comparación con los retardos de la señal de vídeo .
Utilice las tablas de valores que se encuentran al final de las instrucciones de manejo para
encontrar rápidamente los ajustes adecuados para los interruptores giratorios DELAY . En
www .neumann .com encontrará también un calculador de Delay .
Conectar el interruptor Ground-Lift
Si escucha zumbidos o ruidos molestos procedentes de su altavoz, primero se debe buscar la
causa de los ruidos:
Desconecte todos los cables de señales de entrada y de salida del altavoz .
X
Si los ruidos dejan de escucharse entonces, su causa reside posiblemente en la fuente de
audio o en el cableado de la señal de entrada .
Los ruidos se pueden eliminar probablemente desconectando la conexión a tierra del sis-
tema electrónico del altavoz de PIN 1 del conector hembra ANALOG INPUT (XLR) 6 (conectar
Ground-Lift) .
Para conectar Ground-Lift:
Conecte de nuevo el cable de señal y ponga el interruptor DIP [4] ("Ground-Lift") en la
X
posición "Lift" .
KH 120 D
KH 120 D
KH 120 D
2 x 40,0 ms/frame
0,4 ms
80,4 ms
0,85 ms
2,06 ms
KH 120 | 17
ES
Publicidad
