Robur 8148 Manual De Uso E Instrucciones página 65

INSTRUKCJA OBSŁUGI I ZALECENIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJA RĘCZNEJ WCIĄGARKI LINOWEJ
Dokumentacja pierwotnie sporządzona w języku WŁOSKIM.
OSTRZEŻENIE
WAŻNE JEST, ABY PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ PRZED
ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA WCIĄGARKI. W PRZYPADKU
NIEPRZESTRZEGANIA ZASAD BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJI
OBSŁUGI MOGĄ WYSTĄPIĆ POWAŻNE OBRAŻENIA CIAŁA.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa należy starannie przechowywać i przekazać użytkownikowi.
W przypadku utraty lub zniszczenia instrukcję można łatwo pobrać ze strony producenta: www.beta-tools.com
OSTRZEŻENIA OGÓLNE
- Przed każdym użyciem urządzenia należy sprawdzić, czy:
• oględziny wykażą dobry stan techniczny urządzenia;
• urządzenie spełnia wszystkie przepisy BHP dotyczące instalacji, okresowych przeglądów, konserwacji i użytkowania;
• lina nośna i haki są w dobrym stanie technicznym (np. nie noszą śladów zużycia, deformacji, korozji);
- Aby zapewnić bezpieczne użytkowanie wciągarki, urządzenie musi być regularnie kontrolowane i serwisowane przez
kompetentną osobę. W zależności od warunków pracy należy ją kontrolować pod kątem oznak korozji lub przedwczesnego
zużycia.
- Należy sprawdzić, czy wszystkie osoby dopuszczone do obsługi wciągarki są odpowiednio przeszkolone, zaznajomione ze
wszystkimi jej funkcjami i czynnościami do wykonania z jej użyciem, jak również świadome wszystkich przepisów i wymagań
bezpieczeństwa.
- Wciągarka może być używana wyłącznie w pełnej zgodności ze wszystkimi przepisami i normami bezpieczeństwa
obowiązującymi w miejscu użytkowania dotyczącymi instalacji, użytkowania, konserwacji i kontroli sprzętu do podnoszenia.
- Za wciągarkę odpowiada osoba, która jest w pełni zaznajomiona ze wszystkimi obowiązującymi przepisami w miejscu
użytkowania oraz ma uprawnienia do ich egzekwowania.
- Instalacja i uruchomienie urządzenia musi być przeprowadzone w warunkach bezpiecznych dla instalatora, zgodnie z
obowiązującymi przepisami.
- Beta Utensili S.p.a. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za korzystanie z urządzeń w jakiejkolwiek konfiguracji użytkowania i
montażu innej niż opisana w niniejszej instrukcji.
- Urządzenie musi być przymocowane i zakotwione w konstrukcji o wytrzymałości mechanicznej wystarczającej do
wytrzymania maksymalnego obciążenia roboczego (WLL).
- Podczas korzystania z wciągarki użytkownik musi sprawdzać, czy lina nośna jest stale naprężona przez ładunek oraz nie
jest chwilowo przytrzymywana przez przeszkodę podczas opuszczania ładunku. Może to spowodować zerwanie liny po
uwolnieniu ładunku.
- Podczas korzystania z urządzenia użytkownik musi sprawdzić, czy nie ma przeszkód, które mogłyby uszkodzić linę.
- Jeśli do podnoszenia ładunku używane jest więcej niż jedno urządzenie, sporządzony musi zostać schemat podnoszenia
zatwierdzony przez wykwalifikowanego technika.
- Beta Utensili S.p.A. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za skutki stosowania urządzenia w połączeniu z urządzeniami
dźwigowymi innych producentów.
- Operator musi stale obserwować ładunek, aby zapobiec ryzyku unieruchomienia go podczas operacji dźwigowych
(podnoszenia lub opuszczania).
- Nieupoważniony personel nie może demontować ani naprawiać wciągarki, w tym liny ładunkowej i haków. Jakikolwiek
nieautoryzowany demontaż albo naprawa bez upoważnienia zwalnia firmę Beta Utensili z wszelkiej wynikającej z tego
odpowiedzialności.
- Urządzenie nie może być modyfikowane. Beta Utensili S.p.A. nie ponosi odpowiedzialności za konsekwencje jakichkolwiek
modyfikacji dokonanych w urządzeniu ani za usunięcie części samego urządzenia.
- Firma Beta Utensili S.p.A. gwarantuje, że dostarczone urządzenie będzie działać tylko wtedy, gdy jest wyposażone w
oryginalne części i komponenty, w tym linę, zgodnie ze specyfikacjami wskazanymi w niniejszej instrukcji. Wymiana
oryginalnych części i komponentów, w tym liny, na części innego producenta zwalnia firmę Beta Utensili S.p.A. z wszelkiej
odpowiedzialności za wynikające z tego konsekwencje.
- Tabela konserwacji znajdująca się na końcu niniejszej instrukcji obsługi musi być aktualizowana przez kompetentną osobę.
- Nieużywane urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla osób nieuprawnionych do jego używania.
- W przypadku trwałego wycofania wciągarki z eksploatacji, należy przestrzegać wszystkich przepisów dotyczących ochrony
środowiska obowiązujących w kraju użytkowania.
- Przed uruchomieniem wciągarki operator musi upewnić się, że ma stabilne podparcie; w przeciwnym razie musi korzystać z
odpowiednich środków zabezpieczających.
- Podczas obsługi nie należy podejmować żadnych czynności, które mogłyby odwrócić uwagę operatora.
- Przed użyciem wciągarki operator musi upewnić się, że ma pełną widoczność oraz że otoczenie jest odpowiednio oświetlone,
aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzeń.
- Operator nie może pozostawiać wciągarki pod obciążeniem bez nadzoru przez dłuższy czas; jeśli nie można tego uniknąć,
operator musi zapewnić, że nie spowoduje to zagrożenia dla osób lub urządzeń.
PL
65