ACRÓNIMOS
Término
A/A
Aire Acondicionado.
Diesel Particulate Fiilter
DPF
(Filtro de párticulas diésel).
Electronic Control Unit
ECU
(Unidad electrónica de control).
Exhaust Gas Recirculation
EGR
(Recirculación de gases de escape).
EN
Norma Europea.
EPI
Equipo de Protección Individual.
Forward - NEUTRAL - Reverse
FNR
(Adelante - NEUTRO - Atrás).
RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA
En este apartado se dan indicaciones sobre responsabilida-
des y garantías relativas a la máquina y su utilización.
Información: AUSA está continuamente mejorando sus pro-
ductos y se reserva el derecho a efectuar las oportunas mo-
dificaciones, sin incurrir en la obligación de introducirlas en las
máquinas vendidas con anterioridad. Por lo tanto, no pueden
presentarse reclamaciones basándose en los datos, ilustracio-
nes y descripciones de este manual del operador.
Pantalla
ADVERTENCIA
Riesgo de daños serios por descargas
eléctricas.
En el interior de la caja de la pantalla hay voltajes poten-
cialmente dañinos para las personas.
ADVERTENCIA
Riesgo de accidente por conducción
descuidada.
El FVS de la máquina debe ser utilizado de forma
prudente, cumpliendo la normativa de circulación
vigente.
66.14ES0.01
Significado
Término
Full Visibility System
FVS
(Sistema de cámaras y sensores de proximi-
dad).
Human-Machine Interface
HMI
(Pantalla en panel de mandos).
Roll Over Protective Structure
ROPS
(Estructura de protección antivuelco).
N/A
No Aplica.
S/N
Sin Número.
Society of Automotive Engineers
SAE
(Sociedad de ingenieros de automoción).
AVISO
Riesgo de daños por uso de agua a presión.
No utilizar agua a presión sobre la pantalla. Si bien ésta
es a prueba de agua, esta práctica puede provocar da-
ños generalizados en su interior debidos a la humedad.
Riesgo de daños por desmontaje inadecuado.
AVISO
El desmontaje de los componentes de la cámara o el
monitor invalida la garantía.
El desmontaje de la cámara es perjudicial para la
integridad del cierre impermeable de la misma.
Información: Las especificaciones están sujetas a modificacio-
nes sin previo aviso.
El FVS complementa a los espejos retrovisores con el fin de
facilitar las operaciones a realizar con la máquina.
INTRODUCCIÓN
Significado
1-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9