Graco SG2 Instrucciones página 13

LIMPAR
LIMPIAR
PULIRE
ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ
SILICONE
SILICIO
SILICONE
ÓÉËÉÊÏÍÇ
LUBRIFICAR
GRASA
LUBRIFICANTE
ËÉÐÁÍÓÇ
NOVA
NUEVO
NUOVO
ÍÅÁ
8.
Limpe as passagens internas da pistola.
Limpie los conductos internos de la pistola.
Pulire i passaggi interni della pistola.
Êáèáñßóôå ôá åóùôåñéêÜ ìÝñç ôïõ
ðéóôïëéïý.
9.
Lubrifique os vedantes da nova agulha,
utilizando uma massa lubrificante sem
silicone.
Engrase las juntas tóricas de la nueva
aguja utilizando una grasa sin silicona.
Lubrificare gli anelli di tenuta del nuovo
ago usando un lubrificante non siliconico.
Ëéðáßíåôå ôïõò äáêôõëßïõò-o ôçò
êáéíïýñéáò âåëüíáò ìå ìç óéëéêïíïý÷ï
ëéðáíôéêü.
10.
Introduza a nova agulha na pistola.
Introduzca la nueva aguja en la pistola.
Inserire il nuovo ago nella pistola.
ÔïðïèåôÞóôå ôçí êáéíïýñéá âåëüíá óôï
ðéóôüëé.
13
309045