Graco SG2 Instrucciones página 4

DESCOMPRESSÃO / DESCOMPRESIÓN /
SFOGO DELLA PRESSIONE / ÅÊÔÏÍÙÓÇ ÐÉÅÓÇÓ
Siga os passos de 1 a 7 quando parar de pintar.
Siga los pasos 1- -7 cuando deje de usar el pulverizador.
Seguire i passi da 1- -7 quando si smette di spruzzare.
ÌåôÜ ôç âáöÞ, áêïëïõèÞóôå ôá âÞìáôá 1—7.
4
309045
1.
Reduza a pressão para o valor mínimo.
Desligue o equipamento. Retire a ficha
da tomada.
Fije la presión en el valor más bajo.
Apague el pulverizador. Desenchúfelo.
Impostare la pressione sul valore più
basso. SPEGNERE lo spruzzatore.
Scollegare.
Ñõèìßóôå ôçí ðßåóç óôç ÷áìçëüôåñç
ôéìÞ. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôï ìç÷Üíçìá
âáöÞò (èÝóç OFF). ÁðïóõíäÝóôå áðü
ôçí ðáñï÷Þ éó÷ýïò.
2.
Aplique o fecho do gatilho.
Fije el bloqueo del gatillo.
Inserire la sicura.
Áóöáëßóôå ôç óêáíäÜëç.
3.
Retire o bico.
Desmonte la boquilla.
Rimuovere l'ugello.
ÁöáéñÝóôå ôï ìðåê.
4.
Retire o fecho do gatilho.
Suelte el bloqueo del gatillo.
Rimuovere la sicura.
Áðáóöáëßóôå ôç óêáíäÜëç.