Descargar Imprimir esta página

Sony TA-AN1000 Manual De Instrucciones página 61

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Liste des messages après les
mesures d'Auto Calibration
Erreur 30
Casque branché. Retirez le casque et
remesurez.
Erreur 31
SPEAKERS (A/B/A+B/OFF) sont OFF.
Remesurez avec l'audio provenant des
SPEAKERS (A/B/A+B/OFF). Pour des
informations détaillées sur l'utilisation des
enceintes avant, reportez-vous à « Sélection
des enceintes avant » (page 42).
Erreur 32
Aucun son n'a été détecté d'aucun canal.
Le micro de mesure est-il endommagé ?
Est-il connecté à la prise CALIBRATION MIC à
l'avant de cette unité ?
Erreur 34
Les enceintes avant ne sont pas installées
dans la bonne position. La gauche/droite du
microphone et des enceintes est peut-être
inversée.
* Le nom de l'enceinte dans ce message d'erreur
dépend du symptôme détecté.
Erreur 35
Le schéma défini de l'enceinte centrale et les
résultats de la mesure ne correspondent pas.
Vérifiez le schéma de l'enceinte centrale et la
connexion.
* Le nom de l'enceinte dans ce message d'erreur
dépend du symptôme détecté.
Erreur 36
Impossible de mesurer la position 3D. Le
micro ou le socle du micro est peut-être
mal aligné. Revenez à la position correcte
et réessayez. En présence de bruit, mesurez
avec aussi peu de bruit environnant que
possible.
Erreur 37
• Aucun son n'a été détecté des enceintes
surround gauche ou droite. Les enceintes
sans fil utilisées comme enceintes surround
sont-elles sous tension ?
• Aucun son n'a été détecté des enceintes
arrière surround gauche ou droite.
Les enceintes sans fil utilisées comme
enceintes arrière surround sont-elles sous
tension ?
• Pour émettre le son des enceintes sans
fil connectées, mettez à jour le logiciel à
la version la plus récente. Appuyez sur
[HOME] pour cette unité et sélectionnez
"Configuration" pour mettre à jour.
Erreur 38
Mesure impossible. Déplacez un peu
l'enceinte ou la position du micro et
réessayez. En cas de bruit, mesurez avec le
moins de bruit environnant que possible.
Avertissement 40
Mesure terminée, mais bruit. Une nouvelle
mesure est peut-être possible, mais pas dans
tous les environnements. Mesurez avec le
moins de bruit environnant que possible.
Avertissement 41, Avertissement 42
L'entrée du micro de mesure est excessive.
L'enceinte et le micro sont peut-être trop
près. Éloignez-les. Si cette unité sert de
préampli, ce message peut s'afficher selon
l'amplificateur de puissance connecté, mais
vous pouvez l'utiliser tel quel.
Avertissement 43
La distance et la phase du caisson de basses
n'ont pas pu être mesurées. Peut-être à cause
du bruit. Remesurez dans un environnement
silencieux.
Avertissement 44
La mesure est finie, mais il se peut que
le positionnement de l'enceinte centrale
ne convienne pas. Vérifiez la disposition
recommandée dans "Installation des
enceintes" du Guide d'aide.
* Le nom de l'enceinte dans ce message
d'avertissement dépend du symptôme détecté.
61
FR

Publicidad

loading