Sandberg 130-35 Manual De Instrucciones página 12

1 Einleitung
Mit dem Sandberg Network Adapter (als die
„Netzwerkkarte" bezeichnet) können Sie Ihren
Computer an ein Netzwerk und an eine ADSL-
/Breitband-Verbindung anschließen, falls
vorhanden. Ein Netzwerk ermöglicht es Ihnen,
Dateien zu kopieren, Programme zu teilen,
netzwerk-kompatible Spiele zu spielen, usw.
2 Installation der Netzwerkkarte
1. Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen
Sie alle Kabel ab.
2. Öffnen Sie das Gehäuse.
3. Entfernen Sie an einem freien PCI-Port die
Abdeckung von der Rückseite des Computers.
Falls Sie unsicher sind welche Ports in Ihrem
Computer PCI-Ports sind, schauen Sie bitte in
den Bedienungsanleitungen Ihres
Motherboards oder Ihres Computers nach.
4. Setzen Sie die Netzwerkkarte vorsichtig in den
PCI-Anschluss ein, so dass sich der
Metallflansch da befindet, wo Sie die
Abdeckung entfernt haben. Befestigen Sie die
Netzwerkkarte am Computer-Gehäuse.
5. Schließen Sie das Gehäuse, schließen Sie alle
Kabel an und starten Sie Windows.
Anmerkung: Während des folgenden
Installationsprozesses kann es sein, dass
Windows Dateien von der Original-Windows-
CD-ROM benötigt.
2.1 Installation in Windows
1. Wenn Windows startet, wird automatisch die
verbundene Software installiert. Sie müssen
Ihren Computer nur neu starten, sobald die
Installation abgeschlossen ist.
Ihr Sandberg Network Adapter ist nun installiert
und betriebsbereit.
®
12
3 Einführung zu Netzwerken
In einem Netzwerk sind Computer miteinander
verbunden, um die Übertragung von Dateien
und das Teilen von Ressourcen mit anderen
Computern des Netzwerks zu ermöglichen.
3.1 Internet-Verbindung
Wenn Sie Ihre Netzwerkkarte zusammen mit
einer ADSL-/Breitband-Internet-Verbindung
verwenden, wird die Netzwerkkarte
normalerweise automatisch konfiguriert. Wenn
weiterhin Probleme auftreten, nehmen Sie bitte
Bezug auf Ihr Nutzerhandbuch für Ihre Internet-
Verbindung oder wenden Sie sich für weitere
Informationen an Ihren Internet-Provider.
3.2 Kabel usw.
Um Computer in einem Netzwerk technisch zu
verbinden müssen Sie ein Netzwerkkabel
verwenden. Sie müssen abhängig von der Frage,
ob Sie ein Netzwerk über einen
Netzwerkknoten/Koppler oder als eine direkte
Verbindung zwischen zwei Computern einrichten,
eines der folgenden Kabel verwenden:
• Direkte Verbindung zwischen zwei Computern
Für diese Art der Verbindung ist ein Kreuzkabel
notwendig. Diese sind oft farblich markiert.
(Sandbergs Kreuzkabel sind immer blau).
• Verbindung über einen Netzwerkknoten/Koppler
Für diese Art der Verbindung ist ein
standardmäßiges UTP-Netzwerkkabel
notwendig (kein Kreuzkabel). Diese sind
normalerweise weiß oder grau.
Anmerkung: Bei einem Verbindungsaufbau mit
dem Internet über ADSL/Breitband nehmen Sie
bitte Bezug auf Ihr Nutzerhandbuch für Ihre
Internet-Verbindung oder wenden Sie sich für
weitere Informationen bzgl. der Einrichtung der
Verbindung an Ihren Internet-Provider.