Ajoneuvoon liittyva ¨ reklamaatio-oikeus on kaksi
vuotta. Reklamaatio-oikeus kattaa ajoneuvon kaikki
osat normaalin ja oikean ka ¨ yto ¨n yhteydessa ¨ . Lue sen
vuoksi ka ¨ ytto ¨ohje huolellisesti ennen ajoneuvon
ka ¨ ytto ¨o ¨nottoa. Ta ¨ yta ¨ alla oleva lomake ja sa ¨ a ¨ sta ¨
ka ¨ ytto ¨ ohje
seka ¨
ostokuitti
reklamaatiotapausta varten.
Mika ¨ li ajoneuvossa on virheita ¨ tai puutteita, ota
yhteytta ¨ ostopaikkaan. J atkuvan laadunvarmistuksen
kannalta on ta ¨ rkea ¨ a ¨ , etta ¨ osaat kertoa alla olevat
ajoneuvoa koskevat tiedot ottaessasi yhteytta ¨
ostopaikkaan.
Mika ¨ li reklamaatiota ei voida selvitta ¨ a ¨ puhelimitse,
ajoneuvo la ¨ heteta ¨ a ¨ n seuraavaan osoitteeseen:
Voit luonnollisesti myo ¨ s ottaa yhteytta ¨ Maki
S erviceen (service@maki.dk).
Ajoneuvot vastaanotetaan korjattaviksi ainoastaan,
kun asiasta on sovittu etuka ¨ teen. Emme ota vastaan
ajoneuvoja, joiden la ¨ hetyksesta ¨ ei ole sovittu
etuka ¨ teen.
Reklamaatiotapauksissa ka ¨ ytetta ¨ va ¨ lomake:
Nimi:
Osoite:
Postinumero/postitoimipaikka:
Yhteyshenkilo ¨:
Puhelinnumero:
Tuotekoodi (viivakoodinumero):
Valmistuspa ¨ iva ¨ :
Tarkistusnumero ("Controllo"):
Ostopa ¨ iva ¨ :
Reklamaation syy
Ysta ¨ va ¨ llisin terveisin
Peg Pe ´ rego S .p.A. / Maki A/S
VAIN AIKUIS ET S AAVAT S UORITTAA
AS ENNUS TOIMENPITEET.
OLE VAROVAINEN PURKAES S AS I AJ ONEUVOA
P AKKAUKS ES TA.
mahdollista
KAIKKI RUUVIT J A PIKKUOS AT OVAT
P AKKAUKS EN S IS A ¨ LLA ¨ OLEVAS SA PUS S IS S A.
AKKU S AATTAA J O OLLA AS ENNETTU
TUOTTEES EEN.
1 Laske tukijalka alas moottoripyo ¨ra ¨ n tukemiseksi
asennustoimenpiteiden aikana.
2 S ijoita kojelauta ohjaustangon haaraan.
3 Kiinnita ¨ kojelauta ruuvilla.
4 Nosta ohjaustankoa ylo ¨s kuten kuvassa.
5 S ijoita ohjaustanko haarukkaan.
6 Kiinnita ¨ ohjaustanko kahdella ruuvilla.
7 Paina paikoilleen kaksi tulppaa. HUOMAA: Tulpat
ovat erilaiset. Kirjaimella A merkitty tulppa on
vasemmanpuoleinen.
8 S ijoita tuulilasi paikalleen painaen sita ¨ sivuilta (1),
jotta se asettuu oikein (2).
9 Kiinnita ¨ tuulilasi paikalleen vaippaan kahdella
ruuvilla.
10 S ijoita vaippa moottoripyo ¨ra ¨ a ¨ n painaen sita ¨
sivuilta, jotta se tyo ¨ ntyy rungon sisa ¨ a ¨ n. Huomioi
tapit vaipan keskiosassa.
11 Kiinnita ¨ vaippa runkoon nelja ¨ lla ¨ ruuvilla (kaksi
molemmin puolin).
12 Kirista ¨ ruuvi pohjassa.
13 Kytke akun liitin sa ¨ hko ¨ja ¨ rjestelma ¨ n liittimeen.
14 Aseta pera ¨ n tuki moottoripyo ¨ ra ¨ n takaosaan.
15 Kiinnita ¨ pera ¨ n tuki kahdella toimitetulla ruuvilla.
16 Tyo ¨nna ¨ metalliputki toiseen pera ¨ n puoliskoon.
17 Nosta sa ¨ ilio ¨ ta ¨ hieman ja sijoita pera ¨ n puolisko ja
metalliputki kuten kuvassa.
18 Kiinnita ¨ pera ¨ n puolisko runkoon kahdella ruuvilla.
19 Aseta pakoputki kohdalleen pera ¨ n puoliskon
takaosaan, kuten pyo ¨reissa ¨ kuvissa. Paina
kirjaimella A merkittya ¨ kohtaa kiinnityksen
pa ¨ a ¨ tta ¨ miseksi.
20 Nosta sa ¨ ilio ¨ ta ¨ hieman ja sijoita pera ¨ n toinen
puolisko paikalleen. Varmista, etta ¨ kiinnita ¨ t sen
kuvissa 21 ja 22 osoitettuihin kohtiin.
21 Kiinnita ¨ toisen pera ¨ n puoliskon etuosa
metalliputken kirjaimella A merkittyyn kohtaan ja
rungon ulkonemaan kohdassa B.
22 Kiinnita ¨ toisen pera ¨ n puoliskon takaosa
pakoputken kohtaan C. Varmista, etta ¨ kohdat D
asettuvat oikein.
23 Kiinnita ¨ pera ¨ n toinen puoli moottoripyo ¨ ra ¨ n
runkoon kahdella ruuvilla.
24 Kiinnita ¨ sa ¨ ilio ¨ runkoon tyo ¨ nta ¨ ma ¨ lla ¨ nelja ¨
kieleketta ¨ osoitettuihin kohtiin (kaksi molemmin
puolin).
25 Yhdista ¨ pera ¨ n kaksi osaa ruuvaamalla kiinni ruuvi,
kuten kuvassa.
26 Pa ¨ a ¨ ta ¨ pera ¨ n kiinnitta ¨ minen ruuvaamalla kiinni
takaosan ruuvi.
27 S ijoita satula kuten kuvassa.
28 Kiinnita ¨ satula ka ¨ a ¨ nta ¨ ma ¨ lla ¨ kiinniketta ¨ , kunnes se
on yksityiskohdan B osoittamassa asennossa. J os
kiinnike on yksityiskohdan A osoittamassa
suunnassa, satulan voi avata.
29 Naksauta takanoja paikalleen.
30 S ijoita kansi ja kiinnita ¨ se pera ¨ n takaosaan.
31 Kiinnita ¨ kansi pera ¨ a ¨ n toimitetulla ruuvilla.
32 S ijoita jalkatuki moottoripyo ¨ ra ¨ n takaosaan.
33 Kiinnita ¨ jalkatuki runkoon ruuvilla. Toista
toimenpide toiselle jalkatuelle.
34 Ruuvaa auki kojelaudan ruuvi ja avaa luukku.
35 Ota esiin paristokotelo. Laita siihen kaksi AA-
paristoa 1,5 V, noudata polariteettia ¨ .
Laita paristokotelo takaisin kojelaudan sisa ¨ a ¨ n ja
sulje luukku. Kiinnita ¨ se ruuvilla.
36 A ¨ A ¨ NITOIMINNOLLA VARUS TETTU
KOJ ELAUTA: painamalla painikkeita kuulet a ¨ a ¨ net.
A: a ¨ a ¨ nimerkki
B: DUCATI-moottorin a ¨ a ¨ ni
37 OHJ AUS TANKO:
Kiihdytin. Ka ¨ a ¨ nna ¨ valitsinta alaspa ¨ in
moottoripyo ¨ra ¨ n liikkeelle la ¨ hto ¨ a ¨ varten.
Ka ¨ a ¨ nta ¨ ma ¨ lla ¨ sita ¨ ylo ¨ spa ¨ in moottoripyo ¨ra ¨ n nopeus
hidastuu.
38 TOINEN NOPEUS : kun ajoneuvo otetaan
pakkauksesta, se on asetettu toimimaan
alhaisemmalla ajonopeudella (ENS IMMA ¨ INEN
NOPEUS ), jotta lapsi pa ¨ a ¨ see tutustumaan sen
toimintaan. Kun haluat ka ¨ ytta ¨ a ¨ ajoneuvoa
suuremmalla nopeudella (TOINEN NOPEUS )
paina satulan alla olevaa painiketta, nosta sa ¨ ilio ¨
ylo ¨ s. HUOMIO: a ¨ la ¨ ka ¨ yta ¨ korkeaa nopeutta
apupyo ¨ ra ¨ t asennettuina, ettei ajoneuvo kaadu
mutkassa.
39 J ARRUPOLJ IN: moottoripyo ¨ra ¨ n jarruttamiseksi
painetaan jarrupoljinta jalalla.
40 TUKIJ ALKA: ka ¨ yteta ¨ a ¨ n silloin kun
moottoripyo ¨ra ¨ ssa ¨ ei ole apupyo ¨ria ¨ .
41 APUPYO ¨ RA ¨ T: ka ¨ yteta ¨ a ¨ n, jos lapsi ei pysy hyvin
tasapainossa. HUOMIO: a ¨ la ¨ ka ¨ yta ¨ korkeaa
nopeutta apupyo ¨ra ¨ t asennettuina, ettei ajoneuvo
kaadu mutkassa. Apupyo ¨ rien asennusohjeet
kuvissa 42-46.
42 Apupyo ¨rien asentamiseksi avaa takapyo ¨ ra ¨ n
kiinnitysmutteri toimitetulla avaimella. Poista
mutteri ja prikka ja laita ne talteen apupyo ¨ra ¨ n
kiinnitta ¨ mista ¨ varten.
43 Irrota va ¨ likappale ja sa ¨ ilyta ¨ se tulevaa tarvetta
varten, kun lapsi oppii ka ¨ ytta ¨ ma ¨ a ¨ n
moottoripyo ¨ra ¨ a ¨ ilman apupyo ¨ ria ¨ .
44 Tyo ¨nna ¨ apupyo ¨ra ¨ pyo ¨ra ¨ n akseliin.
45 Laita takaisin poistamasi prikka.
46 Ruuvaa pyo ¨ ra ¨ n kiinnitysmutteri kiinni. Toista
asennustoimenpiteet toiselle puolelle toista
apupyo ¨ ra ¨ a ¨ varten.
47 Tyhja ¨ n akun vaihtamiseksi ka ¨ a ¨ nna ¨ satulan kiinnike
asentoon A. Irrota satula.
48 Avaa akunpitimen kaksi ruuvia ja poista se.
49 Irrota akun liitin sa ¨ hko ¨ ja ¨ rjestelma ¨ n liittimesta ¨ .
50 Vaihda akku ja kytke liittimet.
51 S ijoita akunpidin paikalleen akun kahvan alitse.
52 Kiinnita ¨ akunpidin kahdella ruuvilla, laita satula
paikalleen ja kiinnita ¨ se ka ¨ a ¨ nta ¨ ma ¨ lla ¨ kiinniketta ¨ .
HUOMIO: Kiinnita ¨ akunpidin ja satula aina
paikoilleen ennen moottoripyo ¨ ra ¨ n ka ¨ ytta ¨ mista ¨ .
HUOMIO: VAIN AIKUIS ET S AAVAT LADATA AKUN
J A TEHDA ¨ S A ¨ HKO ¨ J A ¨ RJ ES TELMA ¨ A ¨ N LIITTYVIA ¨
TOIMENPITEITA ¨ .
AKKUA EI VA ¨ LTTA ¨ MA ¨ TTA ¨ TARVITS E IRROTTAA
LEIKKIAJ ONEUVOS TA LATAAMIS TA VARTEN.
53 Irrota sa ¨ hko ¨ja ¨ rjestelma ¨ n liitin A akun liittimesta ¨
B painamalla liittimien sivuja.
54 Laita laturin pistoke kodin pistorasiaan laturin
mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti. Kytke
akun liitin B laturin liittimeen C.
55 Kun akku on ladattu, irrota pistoke kodin
pistorasiasta ja sitten liitin C liittimesta ¨ B.
56 Tyo ¨nna ¨ liitinta ¨ B liittimeen A kunnes se
naksahtaa paikalleen.
HUOMIO: Kun akku on ladattu, kiinnita ¨ satula
aina paikalleen ka ¨ a ¨ nta ¨ ma ¨ lla ¨ kiinniketta ¨ .
57 Akku voidaan ladata myo ¨s irrallaan ajoneuvosta.
On siis mahdollista ka ¨ ytta ¨ a ¨ vara-akkua, ja lapsi
voi jatkaa leikkia ¨ a ¨ n.