Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.3 Ventilation
Installation du tuyau de ventilation horizontale
Installez le tuyau de ventilation horizontale (pièce 11) dans
le dispositif. Veillez à ce que l'extrémité du tuyau vienne sur le
dessus du réservoir afin que les éventuels condensats s'écoulent
dans le réservoir (voir figure 3).
Tuyau de ventilation à travers la paroi arrière
Installez le tuyau de ventilation à travers la paroi arrière (figure 4).
EN
Percez un passage d'au moins Ø 75 mm sur le mur arrière pour
le tuyau de ventilation horizontal (pièce 11) conformément au
dessin coté (figure 2). Le trou percé dans la paroi doit être situé
légèrement plus haut que le trou dans le dispositif pour éviter
DE
que les condensats ne stagnent dans le tuyau. Coupez le tuyau
de ventilation horizontale à la longueur appropriée afin que le
coude utilisé soit relié au tuyau de ventilation verticale en étant
le moins courbé possible. Veillez à ce que le tuyau soit positionné
à l'intérieur des toilettes sèches comme indiqué sur la figure 3.
FR
Le tuyau de ventilation horizontal est prolongé avec un tuyau
d'égout de Ø 75 mm jusqu'à ce qu'il arrive au-dessus de la ligne
de faîte. Le Biolan Ventilation Tube Package a été spécialement
conçu à cet effet, et il est disponible en tant qu'accessoire. Le
ES
tube approprié est également disponible dans les magasins
spécialisés en chauffage et les quincailleries bien équipées.
Il est recommandé d'utiliser un coude arrondi. Des courbes
supplémentaires dans le tuyau de ventilation perturbent
SV
la ventilation naturelle et peuvent provoquer des odeurs
indésirables. La ventilation peut être encore améliorée en
utilisant le ventilateur à vent de Biolan.
NO
Tuyau de ventilation dans la zone des toilettes
Le tuyau de ventilation peut être acheminé des toilettes au
toit en suivant les instructions données ci-dessus (figure 5). Le
passage vers le toit peut être scellé à l'aide d'un kit spécifique de
DA
passage vers le toit. Les quincailleries vendent des traversées de
toit comme accessoires.
FI
1.4 Évacuation du liquide
Installation de l'entonnoir pour liquides et du tuyau pour
liquides
Raccordez l'entonnoir pour liquides (pièce 14) au tuyau pour
PL
liquides (pièce 17) et installez l'entonnoir dans le support
(pièce 15) à l'intérieur du dispositif. Faites passer le tuyau
pour liquides autour du réservoir par le trou situé à l'arrière
du dispositif. Le tuyau est flexible, et sa longueur peut être
CS
ajustée en tirant sur les deux extrémités. Si le site ne comporte
pas d'égouts, faites un trou d'au moins Ø 43 mm pour le tuyau
d'évacuation des liquides (pièce 17) sur la paroi arrière ou le sol
(figure 5).
ET
Vidange du liquide
Le tuyau pour liquides doit être conduit vers un bidon fermé,
un conteneur ou un système d'égouts. Pour dimensionner le
LV
réservoir de liquide et choisir son emplacement, tenez compte
du fait que le volume d'urine éliminée quotidiennement est
d'environ 1 à 1,5 litre par personne. Lors de l'installation du
tuyau pour liquides, assurez-vous d'une inclinaison suffisante
LT
pour que les liquides s'écoule naturellement vers le bas. Cela
signifie que le trou fait dans le mur doit être plus bas que le trou
du dispositif (2-3 cm/m). Le bidon peut être placé sur le côté ou
enterré dans le sol. Les pièces de tuyau d'égout de Ø 32 mm
RU
conviennent également pour prolonger le tuyau pour liquides. Il
est recommandé d'utiliser un manchon dans les joints.
Les liquides riches en nutriments ne peuvent
pas être déversés directement dans le sol,
car ils entraînent une charge excessive en
nutriments de source ponctuelle.
18
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Pour plus d'informations sur les réglementations
concernant
le
compostage,
conseiller local en matière de déchets.
Vous trouverez de plus amples informations sur le
compostage et l'utilisation de l'urine sur le site
www.biolan.com.
contactez
votre
Publicidad
