BIOLAN SIMPLETT PLUS Instrucciones De Uso página 80

2.3 Skysčių bako ištuštinimas
Prireikus ištuštinkite skysčio baką, tačiau būtinai tai padarykite
prieš prasidedant žiemai, kad bakas nebūtų sugadintas dėl
užšalimo. Šlapime gausu maistinių medžiagų, ypač azoto. Jį
galima iškart naudoti kaip trąšas sode atskiedus su vandeniu
(skiedimo santykis yra 1:5).
2.4 Kietųjų atliekų kompostavimas
Dėl higienos visos sausojo tualeto Simplett Plus kietosios
EN
atliekos turi būti kompostuojamos mažiausiai metus. Atsižvelkite
į vietines atliekų tvarkymo taisykles ir pakankamai saugius
atstumus iki kaimynų, šulinių ir vandens telkinių. Užkasti atliekas
žemėje draudžiama. Kompostuojant tualeto atliekas reikalinga
DE
uždara kompostavimo dėžė su dangčiu ir kietu pagrindu (dugnu).
Kompostuokite atliekas atsižvelgdami į vietinius galiojančius
įstatymus.
FR
2.5 Valymas
Visos sausojo tualeto Simplett Plus dalys gali būti valomos
naudojant buitinius ploviklius. Tualeto korpuso dangtį nuimkite
nuo tualeto korpuso, atjunkite nuo kanalizacijos ir ventiliacijos
ES
vamzdžių, išneškite tualetą į lauką. Skysčių piltuvėlį (14 dalis) ir
tualeto korpuso dangtį (10 dalis) nuplaukite. Skysčių vamzdį (17
dalis) praskalaukite šiltu vandeniu ir švelniu plovikliu arba soda,
skirta plovimui, bent kartą per metus, kad pašalintumėte šlapime
SV
susidarančias nuosėdas.
3. PROBLEMŲ SPRENDIMAS
NO
3.1 Kvapas
Jei atsiranda nepageidaujamas kvapas, patikrinkite, ar tualeto
DA
dugne po atliekų talpykla nėra skysčio. Jei dugne yra skysčio,
patikrinkite skysčių vamzdžio jungtis ir, jei reikia, nuplaukite
vidines tualeto dalis (žr. 2.5 skyrių). Nepageidaujamo kvapo
galite išvengti po kiekvieno naudojimo įpildami šiek tiek vandens
FI į skysčių piltuvėlį. Nepamirškite užberti atliekų pakankamu
tualetams skirtų durpių kiekiu.
3.2 Vabzdžiai ir jų lervos
PL
Jei tualete yra musių ar kitų vabzdžių, ištuštinkite ir nuplaukite
talpyklą bei patikrinkite, ar švarus korpusas (žr. 2.5 skyrių).
Vabzdžius išnaikinkite naudodami purškiamą piretrino pagrindu
pagamintą insekticidą. Pasikonsultuokite su pardavėju, kaip
CS
išsirinkti jums tinkamiausią priemonę. Taip pat užtikrinkite
tinkamą ventiliaciją ir pakankamą sausio mišinio tualetams
naudojimą.
ET
LV
LT
RU
80
Garantija
Sausajam tualetui Biolan Simplett Plus suteikiama vienerių metų
garantija.
1. Garantija pradeda galioti nuo pirkimo dienos ir taikoma
galimiems medžiagų ir gamybos defektams. Garantija
netaikoma galimai netiesioginei žalai.
2. „Biolan Oy" pasilieka teisę nuspręsti dėl defektinės dalies
remonto arba keitimo.
3. Atsiradus defektams dėl neatsargaus arba grubaus produkto
naudojimo, naudojimo instrukcijos reikalavimų nesilaikymo,
arba esant natūraliam produkto nusidėvėjimui, ši garantija
nėra taikoma.
Su garantija susijusiais klausimais susisiekite tiesiogiai su „Biolan
Oy".
„Biolan Oy"
P. D. Box 2, 27501 Kauttua, SUOMIJA
www.biolan.com