HTW -PC-020P36 Manual De Usuario página 61

INSTRUCTIONS POUR LA REPARATION DES APPAREILS CONTIENEN R290
1 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
1.1 Contrôles de zone
Avant de commencer à travailler sur des systèmes contenant des réfrigérants inflammables, des
contrôles de sécurité sont nécessaires pour s'assurer que le risque d'inflammation est minimisé.
Pour réparer le système de réfrigération, les précautions suivantes doivent être observées avant
d'effectuer des travaux sur le système.
1.2 Procédure de travail
Les travaux seront exécutés selon une procédure contrôlée afin de minimiser le risque qu'un gaz
ou une vapeur inflammable soit présent pendant l'exécution des travaux.
1.3 Zone de travail générale
Tout le personnel de maintenance et les autres personnes travaillant dans la zone locale doivent
être informés de la nature des travaux en cours. Les travaux dans des espaces confinés seront
évités. La zone autour de l'espace de travail sera délimitée. Assurez-vous que les conditions
dans la zone sont sûres en contrôlant les matériaux inflammables.
1.4 Vérification de la présence de réfrigérant
La zone doit être vérifiée avec un détecteur de réfrigérant approprié avant et pendant le travail,
pour s'assurer que le technicien est conscient des atmosphères potentiellement inflammables.
Assurez-vous que l'équipement de détection de fuites utilisé est adapté à une utilisation avec
des réfrigérants inflammables, c'est-à-dire sans étincelles, correctement scellés ou à sécurité
intrinsèque.
1.5 Présence d'extincteur
Si des travaux à chaud doivent être effectués sur l'équipement de réfrigération ou sur des pièces
associées, l'équipement de lutte contre l'incendie approprié doit être à portée de main. Ayez un
extincteur à poudre sèche ou à CO 2 près de la zone de chargement.
1.6 Sans source d'inflammation
Aucune personne effectuant des travaux en rapport avec un système de réfrigération impliquant
l'exposition d'une tuyauterie contenant ou ayant contenu un réfrigérant inflammable ne doit
utiliser des sources d'inflammation de manière à créer un risque d'incendie ou d'explosion.
Toutes les sources possibles d'inflammation, y compris la cigarette, doivent être suffisamment
éloignées du site d'installation, de réparation, de retrait et d'élimination, au cours de laquelle du
réfrigérant inflammable peut être libéré dans l'espace environnant. Avant d'effectuer des travaux,
la zone autour de l'équipement doit être inspectée pour s'assurer qu'il n'y a pas de risques
d'inflammabilité ou d'inflammation. Des panneaux « Interdiction de fumer » seront affichés.
1.7 Zone ventilée
Assurez-vous que la zone est à l'extérieur ou bien ventilée avant d'entrer dans le système ou
d'effectuer tout travail à chaud. Un certain degré de ventilation doit se poursuivre pendant la
période d'exécution des travaux. La ventilation doit disperser en toute sécurité tout réfrigérant
libéré et de préférence l'évacuer vers l'extérieur dans l'atmosphère.
57