Publicidad
Watch out for Safety Risk/Esté atento a los riesgos de seguridad/Faites attention aux risques liés à la sécurité
EN
Avoid hitting your head on door
frames, elevators, and other overhead
obstacles.
ES-LA
Tenga cuidado con los marcos
de las puertas, los ascensores y
otros obstáculos por encima de la
cabeza.
FR-CA
Faites attention à ne pas vous cogner
la tête contre les cadres de porte, les
ascenseurs et autres obstacles en
hauteur.
2
EN
Do not press the accelerator when you are
walking alongside the scooter.
ES-LA
Mientras camina junto al monopatín, no
presione el acelerador.
FR-CA
N'appuyez pas sur l'accélérateur lorsque vous
marchez à côté du scooter.
EN
Unless otherwise authorized by the local laws,
it is forbidden and illegal to ride on public
roads, motorways, and expressways.
ES-LA
Está prohibido y es ilegal circular en carreteras
públicas, autopistas y vías rápidas, salvo que
las leyes locales autoricen lo contrario.
FR-CA
Sauf autorisation contraire de la législation
locale, il est interdit et illégal de rouler sur les
voies publiques, les autoroutes et les routes
express.
EN
Do not abruptly change the steering direction
at high speed.
ES-LA
No cambie de dirección de manera abrupta
cuando circule a alta velocidad.
FR-CA
Évitez de changer brusquement de direction
lorsque vous roulez à grande vitesse.
3
Publicidad
