Balluff BTL5-S1 Serie Manual De Instrucciones página 6

BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-J-DEXA/B-K_ _
Micropulse Wegaufnehmer – Bauform Stab
2 Funktion und Eigenschaften
2.1 Eigenschaften
Micropulse Wegaufnehmer zeich-
nen sich aus durch:
– Hohe Datensicherheit: Aus-
gangsdaten werden im μC auf
Gültigkeit und Plausibilität ge-
prüft
– Sehr hohe Auflösung, Reprodu-
zierbarkeit und Linearität
– Messbereichsüberwachung mit
"Out-of-Range"-Bit 2
– Unempfindlich gegenüber Er-
schütterungen, Vibrationen und
Verschmutzungen
– Absolutes Ausgangssignal
– Leitungslängen zwischen BTL
und Steuerung bis zu 400 m
– Druckfest bis 0 bar bei Einbau
in Hydraukikzylinder (Zone 1)
Schutzart
–
– Verschleiß- und wartungsfreies
Messprinzip
2.2 Funktionsweise
Im Micropulse Wegaufnehmer be-
findet sich der Wellenleiter, ge-
schützt durch ein Edelstahlrohr.
3 Einbau
30 -1
~12.5
60
Weder die 3 Befestigungs-
schrauben Deckel/Flansch
noch die Kabelverschrau-
bung dürfen gelöst werden!
Bild 3-1: Wegaufnehmer BTL5...J-DEX_-K_ _, Maßzeichnung
4
deutsch
Entlang des Wellenleiters wird ein
Positionsgeber bewegt, der vom
Anwender mit dem Maschinenteil
verbunden wird, dessen Position
bestimmt werden soll. Dabei muss
sich der Positionsgeber im Mess-
bereich befinden.
Der Positionsgeber definiert die zu
messende Position auf dem Wellen-
leiter. Ein intern erzeugter INIT-Im-
puls löst in Verbindung mit dem Ma-
21
gnetfeld des Positionsgebers eine
Torsionswelle im Wellenleiter aus, die
durch Magnetostriktion entsteht und
mit Ultraschallgeschwindigkeit fort-
schreitet.
Die zum Ende des Wellenleiters lau-
fende Torsionswelle wird in der Dämp-
fungszone absorbiert. Die zum Be-
ginn der Messstrecke laufende Welle
erzeugt in einer Abnehmerspule ein
elektrisches Signal. Aus der Laufzeit
der Welle wird die Position bestimmt,
die in Form synchron-serieller Daten
auf der RS 485/422-Schnittstelle
ausgegeben wird. Dies geschieht mit
hoher Präzision und Reproduzierbar-
keit in der gewählten Auflösung
Nennlänge =
Messbereich
➁
➀
Positionsgeber
O-Ring Viton
Schwimmer
GFLT 90
Anlage-
fläche
➀
➁
innerhalb des als Nennlänge ange-
gebenen Messbereichs.
Die elektrische Verbindung zwi-
schen dem Wegaufnehmer, der
Steuerung und der Stromversor-
gung erfolgt über ein Kabel, das
radial am Wegaufnehmer fest an-
geschlossen ist.
Maße für die Montage des Wegauf-
nehmers Micropulse: ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Bild 3-1
Maße für die Montage der Positi-
onsgeber: ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Bild 3-5
Maße für die Montage der Schwim-
mer: ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Bilder 3-7 bis 3-10
2.3
Um den Wegaufnehmer optimal an
die Anwendung anzupassen, sind
Nennlängen von 25 bis 4000 mm
und Positionsgeber in unterschiedli-
chen Bauformen lieferbar.
Positionsgeber/Schwimmer sind
deshalb gesondert zu bestellen.
Dämpfungszone
➀
Gewinde
M4×4/
6 tief
BTL5...DEXB-K_ _
➀
Schwimmer-
stopfen
BTL5...DEXA-K_ _
Zündschutzart "d"
Druckfeste Kapselung
Lieferbare Nennlängen
und Positionsgeber