Publicidad
Installation / Installation / Instalación
This showerhead requires a properly secured NPT ½
drop-ear ell.
It also requires an NPT ½ nipple long enough so that
when it is connected to the mounting piece and installed
in the ell, the end of the mounting piece extends at least
¾" (20 mm) outside the surface of the finished ceiling.
Cette pomme de douche nécessite un coude applique
NPT ½ bien fixé.
Elle nécessite également un raccord fileté NPT de ½ po
suffisamment long pour que, lorsqu'il est raccordé à la
pièce de montage et installé dans le coude applique,
l'extrémité de la pièce de montage dépasse d'au moins
¾ po (20 mm) de la surface du plafond fini.
Este cabezal de ducha requiere un codo NPT de ½"
correctamente asegurado.
Además, requiere un niple NPT de ½" lo suficientemente
largo para que, cuando se conecte a la pieza de mon-
taje y se instale en el codo, el extremo de la pieza de
montaje se extienda al menos ¾" (20 mm) por fuera de
la superficie del cielo raso acabado.
Wrap the threads on both ends of the nipple using
1
1
plumber's tape.
Screw the mounting piece onto the nipple.
Enroulez les filets aux deux extrémités du raccord à
l'aide de ruban de plomberie.
Vissez la pièce de montage sur le raccord.
Envuelva las roscas en ambos extremos del niple con
2
cinta de plomero.
Enrosque la pieza de montaje al niple.
5
Publicidad
