Manuales relacionados para DL STAR-COLOR/720W
Resumen de contenidos para DL STAR-COLOR/720W
- Página 1 PROJECTOR 48 x 15 W RGBWA 5in1 STAR-COLOR/720W Notice d’utilisation à lire avant toute première utilisation. Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez.
- Página 2 STAR-COLOR/720W 1. INTRODUCTION Vous venez d’acheter un produit DUNE-LIGHTING, et nous vous en remercions. Le STAR-COLOR/720W est un projecteur architectural étanche, totalement silencieux composé de 48 LEDs de 15 W RGBWA (5en1) pouvant fonctionner de façon autonome, ou avec l’aide d’une console DMX.
- Página 3 être supérieure à 20 cm. 3. CONTENU DU PACKAGING L’appareil répond à toutes les directives nécessaires de l’Union européenne et porte donc le symbole CE. 1 x STAR-COLOR/720W 1 x Manuel d’utilisation 1 x Élingue de sécurité 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence...
- Página 4 STAR-COLOR/720W 5. PRÉSENTATION DU PRODUIT 1. LEDs 15 W RGBWA 5en1 2. Têtes indépendantes 3. Boîtier étanche IP65 4. Poignées de transport 5. Entrée DMX IP65 6. Sortie DMX IP65 7. Entrée d’alimentation IP65 8. Sortie d’alimentation IP65 9. Afficheur LCD 10.
- Página 5 STAR-COLOR/720W FONCTIONNEMENT le STAR-COlOR/720W possède plusieurs modes de fonctionnement. Couleur fixe / Stoboscope: Mélange de couleurs RGBWA 5en1. Programmes autonomes : Lecture des programmes intégrés. Ainsi que plusieurs modes de contrôle : Contrôle manuel : via l’afficheur LCD et les boutons de contrôle.
- Página 6 STAR-COLOR/720W MODES DE FONCTIONNEMENT COUlEUR FIXE « Static color » Vous pouvez définir une valeur cible pour chaque couleur afin de créer une couleur personnalisée. Pour cela : • Naviguez dans le menu principal jusqu’à afficher « Static Color ». • Paramétrez la valeur de chaque couleur à l’aide des touches UP et DOWN. • Réglez la fréquence des flashes du stroboscope de 0 à 20 Hz. PROGRAMMES AUTONOMES « AUTO » : lecture des programmes intégrés.
- Página 7 STAR-COLOR/720W Pour paramétrer votre projecteur en mode « Esclave » : • Appuyez sur la touche MENU, jusqu’à ce que l’écran indique « RUN ». • Validez avec ENTER. • Sélectionnez l’option « SLAVE ». • Validez avec ENTER. • Terminez votre chaîne en plaçant un bouchon 120 Ω (vendu en option) sur le connecteur « out » du dernier appareil afin de conserver un signal (et un temps de transmission) optimal. • Ce dernier point est particulièrement valable pour les distances supérieures à 20 mètres. CONTRÔlE EN DMX512 «RUN»...
- Página 8 STAR-COLOR/720W Mode STAGE (12 canaux) Canal Fonction Valeurs Description Changement de 201-205 Blanc 1 couleurs 206-210 Blanc 2 (suite) 211-215 Blanc 3 216-220 Blanc 4 221-225 Blanc 5 Blanc 6 226-230 231-235 Blanc 7 236-240 Blanc 8 241-245 Blanc 9...
- Página 9 ID 50 170 - 179 ID 17 ID 34 ID 51 Note : Chaque adresse DMX permet d’avoir 66 ID indépendantes. l’adresse ID=0 permet de contrôler tous vos STAR-COlOR/720W. Mode Arc .1 (3 canaux) Canal Fonction Valeurs Description Rouge 0 - 255 Réglage de l’intensité...
- Página 10 Le menu [ID] sert à activer/désactiver l’adressage ID depuis un contrôleur DMX512 (voir Tableau Mode Stage). Utilisez le canal 12 du menu Stage pour sélectionner un ID cible. Chaque adresse DMX peut avoir 66 ID indépendants. L’adresse ID=0 permet de contrôler tous vos STAR-COLOR/720W ÉDITION DE SCèNES Le menu [EDIT] permet de créer 10 programmes personnalisés pouvant contenir chacun jusqu’à...
- Página 11 Utilisez le canal 12 du Mode DMX « Stage » pour sélectionner un ID cible. Chaque adresse DMX peut avoir 66 ID indépendants. L’adresse ID=0 permet de contrôler tous vos STAR-COLOR/720W. [RGBW] : Sur la position « ON » le blanc R+V+B est à 100% quand les canaux R+V+B seront à 255 en mode DMX. Sur la position « OFF », c’est le blanc que vous aurez paramétré en «CAL2»...
- Página 12 STAR-COLOR/720W 1. INTRODUCCIÓN Acaba de comprar un producto DUNE-LIGHTING y se lo agradecemos. El STAR-COLOR/720W es un proyector estanco, totalmente silencioso de 48 LEDs de 15 W RGBWA (5en1), puede funcionar de manera autónoma o con un controlador DMX. Le deseamos una buena utilización.
- Página 13 El cable se seguridad debe de fijarse de tal forma que la distancia de caída del aparato no sea superior a 20 cm. 3. CONTENIDO DEl EMBAlAJE El aparato cumple todas las normativas necesarias de la Unión Europea y lleva por eso el símbolo CE. 1 x STAR-COLOR/720W 1 x Manual de instruccion 1 x Eslinga de seguridad 4.
- Página 14 STAR-COLOR/720W 5. PRESENTACIÓN DEl PRODUCTO 1. LEDs 15 W RGBWA 5en1 2. Têtes indépendantes 3. Boîtier étanche IP65 4. Poignées de transport 5. Entrée DMX IP65 6. Sortie DMX IP65 7. Entrée d’alimentation IP65 8. Sortie d’alimentation IP65 9. Afficheur LCD 10.
- Página 15 STAR-COLOR/720W FUNCIONAMIENTO El STAR-COlOR/360W dispone de varios modos de funcionamiento : Color fijo / Estroboscopio: mezcla de colores RGBWA 5en1. Programas autonomos: Lectura de los programas integrados. Así que varios modos de control : Control manual: vía el display LCD y los botones de control.
- Página 16 STAR-COLOR/720W MODOS DE FUNCIONAMIENTO COlOR FIJO «Static color» : Defina un valor para cada color para crear un color personalizado : • Navegue en el menú principal hasta que indique « Static Color ». • Configure el valor de cada color con UP y DOWN. • Valide cada arreglo con ENTER. •...
- Página 17 STAR-COLOR/720W Para definir parámetros su proyector en modo «Master» : INFORMACIÓN : El proyector master debe funcionar sobre uno de los modos de funcionamiento « Static Color « o «Auto». • Refiérase a las indicaciones de los modos de funcionamiento 1 « Static Color « y 2 «Auto» para definir parámetros al «master ». INFORMACIÓN : El proyector es un « Master » por defecto. Para definir parámetros su proyector en modo «Esclavo»: • Apriete la tecla MENU, hasta que la pantalla indique «RUN». Valide con ENTER.
- Página 18 STAR-COLOR/720W Modo STAGE (12 canales) Canal Función Valores Descripción Cambio de R↓ - V ↑ - B 0% - W 0% → R 0% - V↓ - B ↑ - W 0% → R 0% - V 0% - B ↓- W ↑ →R ↑ - G...
- Página 19 STAR-COLOR/720W Détail du canal 12 10-19 ID 1 180 - 189 ID 18 ID 35 ID 52 20 - 29 ID 2 190 - 199 ID 19 ID 36 ID 53 30 - 39 ID 3 200 - 209 ID 20...
- Página 20 DIRECCIONAMIENTO ID El menú [ID] activa o desactiva el direccionamiento ID desde un controlador DMX512 (vea tabla Mode Stage). Utilice el canal 12 del menú Stage para seleccionar un ID determinado. Cada direccion DMX puede tener 66 ID indepen- dientes. La direccion ID=0 permite controlar todos los STAR-COLOR/720W. EDICIÓN DE lAS ESCENAS El modo EDIT permite crear 10 programas personalizados, cada uno puede contener hasta 30 escenas. También puede definir la duración de la escenas de transición entre cada escena.
- Página 21 [ID] : Esta función activa y desactiva el direccionamiento ID desde un controlador DMX512 (vea canal 12 del modo Stage). Utilice el canal 12 del modo DMX « Stage » para seleccionar un ID determinado. Cada direccion DMX pueden tener 66 ID indep endientes. La direccion ID=0 permite controlar todos los STAR-COLOR/720W. [RGBW] : En la posición « ON »...
- Página 22 STAR-COLOR/720W NOTES : SODEL SAS - 32340 MIRADOUX - France PROJECTOR 48 x 15 W RGBWA 5in1...
- Página 23 STAR-COLOR/720W NOTAS : info@dune-sono.com - www.dune-sono.com PROJECTOR 48 x 15 W RGBWA 5in1...
- Página 24 Désignation de l’appareil : Designation of equipment: PROJECTOR 48 x 15 W RGBWA 5in1 STAR-COLOR/720W Pour vérification à la conformité à la directive Basse Tension For verification in accordance with the low-voltage directive 73/23/ (LVD) 73/23/EEC, modifiée par 93/68/EC, les normes suivantes EEC, changed by 93/68/EC, the following standards were applied : ont été...