Tunturi PL80 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para PL80:
- Manual del usuario (48 páginas) ,
- Manual del propietário (32 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PL80 Single Pulley Station
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
NL
Gebruikershandleiding
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
SV
Bruksanvisning
SU
Käyttöohje
Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
- Lea este manual antes de montar este producto
- Läs bruksanvisningen innan du monterar denna produkt
- Lue tämä käsikirja ennen kokoamista tuotetta
8 - 10
11 - 13
14 - 16
17 - 19
20 - 22
23 - 25
26 - 28
29 - 31
WWW
Publicidad
Manuales relacionados para Tunturi PL80
Resumen de contenidos para Tunturi PL80
- Página 1 PL80 Single Pulley Station User manual 8 - 10 Benutzerhandbuch 11 - 13 Manuel de l’utilisateur 14 - 16 Gebruikershandleiding 17 - 19 Manuale d‘uso 20 - 22 Manual del usuario 23 - 25 Bruksanvisning 26 - 28 Käyttöohje 29 - 31 Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio...
- Página 3 Single Pulley PL80...
- Página 4 Single Pulley PL80...
- Página 5 Single Pulley PL80 Weight Chart Plates Weight kg 1 hand 2 hand Lat puley 0,25 0,75...
- Página 6 Single Pulley PL80...
- Página 7 Single Pulley PL80...
- Página 8 Thank you for selecting the - Children should only use this equipment under the direct Tunturi PL80 Single pulley station� supervision of a knowledgeable adult� At no times should children For your safety and benefit, read this manual carefully before using be left unattended near the machine�...
- Página 9 Read all instructions before using any fitness equipment� Once you feel comfortable with an exercise, you can change the Tunturi New fitness bv� assumes no responsibility for personal resistance, the number of repetitions, or the speed at which you do injury or property damage sustained by or through the use of this the exercise�...
- Página 10 - Assembled Dimension: 70 x 40 x 246 cm� End of life disposal We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your fitness trainer� However, a Time will come when your fitness trainer will come to the end of its useful life� Under ‘European WEEE...
- Página 11 Bevor Sie beginnen - Das Seil darf nicht an scharfkantigen Teilen entlang geführt werden� - Drücken Sie bei der Auswahl eines Gewichts den Stift immer ganz Vielen Dank, dass Sie sich für den Tunturi PL80 Single pulley station hinein� entschieden haben�...
- Página 12 Muskeln bei der Regeneration und bieten wichtige Nährstoffe nach lesen sie vor Verwendung von Fitnessgeräten die gesamte einem anstrengenden Training� Anleitung durch� Tunturi New Fitness bv übernimmt keine Verantwortung für Muskelstärke und Ausdauer Verletzungen oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder durch Verwendung dieses Produkts entstehen�...
- Página 13 Verpackungsabfall an öffentlichen Recyclingstellen abzugeben Entsorgung am ende der Lebensdauer Haftungsausschluss Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Freude nutzen werden� Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen, wenn die Ende der Nutzungsdauer des Fitnesstrainers erreicht © 2020 Tunturi New Fitness BV ist�...
- Página 14 à domicile et privée niquement, pas à un usage à des fins commerciales� Avant de commencer Conseils et avertissements supplémentaires de Nous vous remercions d’avoir choisi le Tunturi PL80 Single pulley sécurité station�� Pour votre sécurité et dans votre intérêt, veuillez lire attentivement ce - Durant les exercices, les mains doivent rester à...
- Página 15 Force musculaire et endurance existants� Lisez toutes les instructions avant d’utiliser n’importe quel équipement de musculation� Tunturi New Fitness bv décline Pour tirer le meilleur parti des exercices, il est important de toute responsabilité quant aux blessures aux personnes ou aux développer un programme d’exercices vous permettant de travailler...
- Página 16 Le produit et le manuel sont sujets à modifications� Les spécifications peuvent hanger sans préavis� Tunturi New Fitness garantit que ce produit est exempt de défauts dans sa qualité et ses matériaux, dans le cas d’une utilisation et de conditions de service normaux, pour une période de deux ans pour le châssis et d’un an pour toutes les autres pièces et composants et...
- Página 17 - Gebruik nooit dumbbells of andere accessoires om de weerstand Voordat u begint te verhogen� Gebruik alleen gewichtplaten geleverd door de fabrikant� Bedankt dat u voor de Tunturi PL80 Single pulley station� heeft - Dit apparaat is ontworpen en bedoeld voor thuisgebruik en niet gekozen� voor commerciële doeleinden�...
- Página 18 Dit is met name belangrijk voor personen Ouder dan 35 of belangrijke voedingsstoffen aan na een zware workout� personen met bepaalde gezondheidsklachten� Lees alle Instructies voordat u fitnessapparatuur gebruikt� Tunturi New fitness bv is Niet Spierkracht en uithoudingsvermogen aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen Veroorzaakt door of ten gevolge van het gebruik van dit product�...
- Página 19 Alle retourzendingen moeten vooraf worden geautoriseerd door Doe aan het eind van elke workout vijf tot tien minuten lang Tunturi New Fitness� Deze garantie is niet toepasbaar voor een langzame strekoefeniningen� Strek nooit zo ver dat het pijn doet� In product of schade aan een product ten gevolge van het transport, deze fase van de training kunnen uw spieren ontspannen�...
- Página 20 - Durante gli esercizi le mani devono essere tenute lontane dalle Grazie per avere scelto lo barre di guida dei pesi� Sviluppatore per glutei e cosce Tunturi PL80 Single pulley station�� - Non rimettere mai dei pesi durante gli esercizi� Per la propria sicurezza e per il proprio vantaggio, leggere - Evitare che la corda sfreghi contro eventuali parti taglienti�...
- Página 21 L’aumento della resistenza e il mantenimento del numero di Tunturi New fitness bv� non si assume alcuna responsabilità per ripetizioni di un esercizio comporta un aumento della forza muscolare� ferite personali o per danni alle proprietà causati dal prodotto o dal Per tonificare il corpo, seguire questo principio: La diminuzione suo utilizzo�...
- Página 22 Italiano Assunzione di acqua Tunturi New Fitness non è responsabile né si assume alcun obbligo Per un funzionamento ottimale, è necessario che il corpo venga per danni indiretti, speciali o consequenziali derivanti dall’uso o idratato in modo corretto� Durante gli esercizi è necessario aumentare dalle prestazioni del prodotto, o ad essi connessi, o altri danni in l’assunzione di fluidi�...
- Página 23 Le agradecemos que haya optado por el banco de musculación - Los niños deben usar este equipo exclusivamente bajo la estándar Tunturi PL80 Single pulley station�� Ara su seguridad y supervisión directa de un adulto informado y responsable� provecho, lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo�...
- Página 24 Lea todas las instrucciones antes de utilizar cualquier todos los grupos musculares principales� equipo de fitness� Tunturi New Fitness bv no asume ninguna Para aumentar la fuerza de los múculos, siga este principio: responsabilidad por las lesiones personales ni los daños sobre incrementar la resistencia y mantener el número de repeticiones de...
- Página 25 Esta garantía es aplicable exclusivamente al comprador original� Las obligaciones de tunturi new fitness relativas a la aplicación de esta garantía se limitan a la sustitución de las piezas dañadas o averiadas, a decisión de...
- Página 26 är särskilt viktigt för personer över 35 års ålder eller personer som www�tunturi�com har hälsoproblem sedan tidigare� Läs alla instruktioner innan du använder någon träningsutrustning� Tunturi New fitness bv� påtar sig inget ansvar för personskador eller egendomsskador som uppstår av eller vid användning av denna produkt� Spara dessa instruktioner!
- Página 27 Svenska Monteringsanvisning Träningsintensitet Hur hårt du börjar träna beror på din övergripande konditionsnivå� (Fig B) Den eventuella ömhet du upplever kan minska genom att du minskar - Remskivan måste installeras på ett sådant sätt att användningen belastningen på dina muskler och genom att utföra färre pass� inte störs av andra föremål�...
- Página 28 återvinningscentraler� Bortskaffande av uttjänt redskap Friskrivning Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig användning av ditt träningsredskap� Men det kommer en tid när ditt träningsredskap är uttjänt� Enligt den europeiska WEEE-lagstiftningen, ansvarar © 2020 Tunturi New Fitness BV du för korrekt bortskaffande av ditt träningsredskap på...
- Página 29 Tämä on erityisen tärkeää yli 35-vuotiailla tai www�tunturi�com henkilöillä, joilla on ennestään terveysongelmia� Lue kaikki ohjeet ennen minkään kuntolaitteen käyttöä� Tunturi New fitness bv� ei ota mitään vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat tämän laitteen käytöstä tai tämän laitteen käytön kautta� Säilytä nämä ohjeet!
- Página 30 Asennusohje Harjoituksen rasitustaso Se, miten kovaa alat harjoitella, riippuu yleisestä kuntotasostasi� (Kuva B) Kokemaasi kipua voi pienentää vähentämällä lihaksiisi kohdistuvaa - Väkipyörä on asennettava niin, että muut esineet eivät rajoita sen kuormaa ja tehtyjen sarjojen määrää� käyttöä� - Pidä vähintään 2,5 metriä vapaata tilaa yksikön ympärillä� Vammojen välttämiseksi sinun pitäisi täydentää...
- Página 31 Tuote ja käyttöohjeet voivat muuttua� Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta� Rajoitettu takuu Tunturi New Fitness takaa, että tuotteessa ei esiinny valmistus- tai materiaalivikoja, kun sitä käytetään ja huolletaan normaalisti, rungon osalta kahteen vuoteen sekä kaikkien muiden osien osalta yhteen vuoteen ostopäivästä...
- Página 32 Single Pulley PL80...
- Página 33 Single Pulley PL80 Description Specs Description Specs Bottom Base Washers Upright Frame Lock Nut Guide Rod Cable Left Cover Hook Right Cover Upper Slide Block Abdominal Strap Down Slide Block Pulley Bushing Upper Beam Bolt Cap Handle Support Bolt Cap...
- Página 36 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi.com 20201027-W...