OHAUS Ranger 7000 Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Ranger 7000 Serie:
- Manual de instrucciones (145 páginas) ,
- Guia del usuario (85 páginas) ,
- Manual de instrucciones (84 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OHAUS Ranger 7000 Serie
Resumen de contenidos para OHAUS Ranger 7000 Serie
- Página 1 Calidad & Servicio, Razones de Peso Manual de instrucciones de las Básculas Ranger® 7000 Calle 23B No. 81A - 62 Modelia PBX: (571) 410 28 48 Fax: (571) 263 72 24 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com tecnipesaje@tecnipesaje.com tecnipesaje@outlook.com...
- Página 2 Calidad & Servicio, Razones de Peso Calle 23B No. 81A - 62 Modelia PBX: (571) 410 28 48 Fax: (571) 263 72 24 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com tecnipesaje@tecnipesaje.com tecnipesaje@outlook.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-1 Í NDICE 1 INTRODUCCIÓN ........................4 Descripció n ............................. 4 Caracterí sticas ............................4 Definició n de palabras de Advertencia y sí mbolos de Advertencia ............4 Precauciones de seguridad ........................4 2 INSTALACIÓN ........................5 Desempaquetado ........................... 5 Instalació... - Página 4 ® ES-2 BÁSCULAS RANGER 7000 4.8.1 Ajuste de aplicaciones ........................ 34 4.8.2 Configuració n de la Temperatura del Agua/Densidad del lí quido ..........35 Pesaje diferencial ..........................36 4.9.1 Ajuste de aplicaciones ........................ 36 4.9.2 Funcionamiento diferencial ......................37 4.10 Biblioteca .............................. 38 4.10.1 Creació...
- Página 5 ® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-3 5.9.3 Paridad ............................48 5.9.4 Bits de paridad ..........................49 5.9.5 Protocolo de enlace ........................49 5.9.6 Comandos alternos ........................49 5.9.7 Reiniciar ............................. 49 5.9.8 Solo peso estable ........................49 5.9.9 Impresió n automá tica........................49 5.9.10 Imprimir plantilla........................
-
Página 6: Introducción
35 kilogramos. Caracterí sticas Diseño modular: Las bá sculas Ranger 7000 de Ohaus está n formadas por dos mó dulos interconectados: un terminal y una base. Dependiendo de las necesidades del usuario, la unidad se puede utilizar con el terminal conectado a la base o en forma remota con un solo cable de interconexió... -
Página 7: Instalación
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-5 INSTALACIÓN Desembalaje Desembale con cuidado la bá scula Ranger 7000 y cada uno de sus componentes. Los componentes incluidos varí an dependiendo del modelo de la bá scula (consulte la tabla a continuación). Guarde el embalaje para garantizar un almacenamiento y transporte seguros. -
Página 8: Instalación De Componentes
® ES-6 BÁSCULAS RANGER 7000 Instalación de componentes Consulte las ilustraciones e instrucciones que aparecen a continuació n para identificar y montar su bá scula Ranger 7000 con sus componentes. Se deben montar todos los componentes antes de utilizar la bá scula. Ajuste del Terminal 2.2.1 La bá... -
Página 9: Conexión De La Interfaz
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-7 Conexión de la interfaz Utilice el puerto RS-232 integrado para conectarla a un ordenador o una impresora con un cable de serie está ndar (intermedio). O coné ctela utilizando el puerto USB de la balanza. RS232 Conecta a la USB maestro... -
Página 10: Separación Del Terminal De La Base De Pesaje
® ES-8 BÁSCULAS RANGER 7000 Separación del Terminal de la base de pesaje Para quitarlo, pulse ambos botones de liberació n hacia dentro (al mismo tiempo) y deslice suavemente el Terminal hacia usted (hacia fuera) hasta retirarlo completamente. Estos botones de liberació n desacoplan los dos ganchos que sostienen el Terminal a la base. -
Página 11: Funcionamiento
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-9 FUNCIONAMIENTO Resumen de la pantalla, pantalla de inicio CONTROLES Botó n Acció n Entra/Sale del menú de biblioteca Cambia entre los modos de aplicació n disponibles Enví a los datos de medició n a los puertos de comunicació n disponibles de acuerdo con la configuració... -
Página 12: Navegación Por El Menú Y La Pantalla
® ES-10 BÁSCULAS RANGER 7000 Modo actual Capacidad Informació n sobre asistencia Estabilidad Campo de peso principal Bruto (NET for net indicator) Tara predefinida Guí as de capacidad o estado: Campo de Varí an segú n la aplicació n referencia Iconos de funció... -
Página 13: Resumen De Piezas Y Funciones
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-11 Resumen de piezas y funciones Plataforma de pesaje Botó n ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) Base Indicador de nivel Pie de nivelado ajustable para el usuario Terminal Calle 23B No. 81A - 62 Modelia PBX: (571) 410 28 48 Fax: (571) 263 72 24 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com tecnipesaje@tecnipesaje.com tecnipesaje@outlook.com... -
Página 14: Aplicaciones
® ES-12 BÁSCULAS RANGER 7000 APLICACIONES La bá scula se puede configurar para funcionar en varios modos de Aplicació n, consulte la secció n 5.6 para obtener informació n sobre có mo activar/desactivar cada modo de aplicació n. Pulse para seleccionar una aplicació... -
Página 15: Ajuste De Aplicaciones
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-13 4.1.1 Ajuste de aplicaciones La aplicació n se puede personalizar para varias preferencias de usuario. Pulse el botó n que corresponde al icono para acceder a la Configuración Se mostrará la pantalla de Configuration (Configuración). Para cambiar la configuració... -
Página 16: Configuración De Entrada/Salida (I/O)
® ES-14 BÁSCULAS RANGER 7000 Visualización de los resultados Acumulados Para visualizar los resultados acumulados, pulse el botó n de informació n después pulse el botó n que corresponde al icono Se mostrará la pantalla Accumulate Result (Resultado Acumulado). Nota: Para volver a la pantalla de inicio pulse el botó n Pulse el botó... -
Página 17: Recuento De Piezas
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-15 En el Modo de la Aplicació n acceda al submenú Weighing (Pesaje). Ahora se muestra el submenú Pesaje Para cambiar la configuració n como desee, seleccione el elemento de la lista y pulse el botó n que corresponde a Recuento Utilice esta aplicació... - Página 18 ® ES-16 BÁSCULAS RANGER 7000 1. Muestreo positivo Coloque la muestra en el plato y después teclee el nú mero de piezas usando el teclado alfanumé rico y pulse el botó n que se corresponde con el icono para confirmar. De forma alternativa, pulse el botó...
-
Página 19: Ajuste De Aplicaciones
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-17 4.2.2 Ajuste de aplicaciones La aplicació n se puede personalizar para varias preferencias de usuario. Pulse el botó n que corresponde al icono para acceder a la Configuración Se mostrará la pantalla Configuration (Configuración). Para cambiar la configuració n como desee, seleccione el elemento de la lista y pulse el botó... -
Página 20: Comprobación
® ES-18 BÁSCULAS RANGER 7000 Nota: La I/O solo funcionará cuando se haya instalado la placa opcional de I/O. Para má s informació n, consulte la lista de Accesorios en la secció n 9.4. La opció n de placa I/O proporciona dos entradas aisladas y cuatro salidas de relé normalmente abiertas de contacto seco que pueden utilizarse para procesar simplemente el peso. -
Página 21: Pesaje De Comprobación (Predeterminado)
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-19 4.3.1 Pesaje de comprobación (predeterminado) Asegú rese de que el modo comprobació n está configurado en pesaje de comprobació n en el menú de configuració n Coloque objetos en el plato. El estado Defecto/Aceptación/Exceso se muestra en la barra de progreso mientras que el peso real del elemento se muestra en la lí... -
Página 22: Recuento De Comprobación
® ES-20 BÁSCULAS RANGER 7000 4.3.2 Recuento de comprobación Pulse el botó n de configuració n y seleccione el Check Mode (Modo Comprobació n) para el Recuento de Comprobació n. Coloque objetos en el plato. El estado Defecto/Aceptación/Exceso se muestra en la barra de progreso mientras que el peso real de piezas se muestra en la Lí... - Página 23 ® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-21 Se mostrará la pantalla del Configuration Menu (Menú de Configuración). Para cambiar la configuració n como desee, seleccione la lista de elementos y pulse el botó n que corresponde a Para volver a la pantalla de inicio de la aplicació n, pulse el botó...
-
Página 24: Configuración De Entrada/Salida (I/O)
® ES-22 BÁSCULAS RANGER 7000 4.3.4 Configuración de Entrada/Salida (I/O) La I/O se puede personalizar para varias preferencias de usuario. La I/O se define a continuació n (los valores predeterminados se muestran en negrita). Elemento Configuraciones disponibles Discrete Input 1 (Entrada discreta 1) Off (Apagado), Zero (Cero), Tare (Tara), Clear Tare (Borrar Tara), Print (Imprimir), Unit (Unidad), Accumulate (Acumular) Discrete Input 2 (Entrada discreta 2) -
Página 25: Formulación
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-23 4.4 Formulación Utilice esta aplicació n para la sí ntesis de compuestos y formulació n de recetas. El nú mero de componentes puede ser de 1 a 100. La formulació n tiene dos modos de funcionamiento: Formulación Libre y Formulación por Receta. Pulse el botó... -
Página 26: Formulación Por Receta
® ES-24 BÁSCULAS RANGER 7000 Para finalizar la formulació n, pulse el botó n que se corresponde con el icono y añ ada el ú ltimo componente. Despué s , la formulació n finalizará y se mostrará la pantalla del Formulation Result (Resultado de la Formulació... -
Página 27: Configuración Del Factor Y La Tolerancia
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-25 Nota: Para finalizar el proceso de formulació n pulse el botó n que se corresponde con el icono . Si el peso añ adido es superior al lí mite de tolerancia, se realizará la compensació n segú n los ajustes en la configuració... -
Página 28: Configuración De Entrada/Salida (I/O)
® ES-26 BÁSCULAS RANGER 7000 Las configuraciones de la Formulació n se definen a continuació n (los valores predeterminados se muestran en negrita). Elemento Configuraciones disponibles Comentarios Free (Libre), Recipe (Receta) Formulation Mode (Modo de Para establecer el Modo Formulació n) Compensation Mode (Modo de At the End (Al final), Off (Apagado), para establecer el modo de... -
Página 29: Pesaje Porcentual
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-27 4.5 Pesaje porcentual Utilice el pesaje porcentual para medir el peso de una muestra como porcentaje de un peso de referencia preestablecido. Pulse el botó n hasta que se muestre Percent (Porcentaje) en la parte superior izquierda de la pantalla inicio. -
Página 30: Ajuste De Aplicaciones
® ES-28 BÁSCULAS RANGER 7000 4.5.2 Ajuste de aplicaciones La aplicació n se puede personalizar para varias preferencias de usuario. Pulse el botó n que corresponde al icono para acceder a Configuration (Configuración) Se mostrará la pantalla Configuration Menu (Menú de Configuración). -
Página 31: Peso Objetivo Y Configuración Del Valor Determinado
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-29 4.6.1 Peso Objetivo y Configuración del Valor Determinado Existen tres maneras de configurar el Peso Objetivo: 1. Coloque el peso en el plato y pulse el botó n que se corresponde con el icono 2. Teclee el peso objetivo usando el teclado alfanumé rico y después pulse el botó... -
Página 32: Configuración De Entrada/Salida (I/O)
® ES-30 BÁSCULAS RANGER 7000 Se mostrará la pantalla del Configuration Menu (Menú de Configuración). Para cambiar la configuració n como desee, seleccione el elemento de la lista y pulse el botó n que se corresponde con el icono Para volver a la pantalla de inicio de la Aplicació n, pulse el botó... -
Página 33: Pesaje Diná Mico / De Animales
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-31 En el menú del Modo de la Aplicació n acceda al submenú Filling (Rellenado). Ahora se muestra el submenú Rellenado Para cambiar la configuració n como desee, seleccione el elemento de la lista y pulse el botó n que corresponde a 4.7 Pesaje dinámico Utilice esta aplicació... -
Página 34: Ajuste De Aplicaciones
® ES-32 BÁSCULAS RANGER 7000 4.7.1 Ajuste de aplicaciones La aplicació n se puede personalizar para varias preferencias de usuario. Pulse el botó n que se corresponde con el icono para acceder a Application Setup (Configuración de la Aplicación) Se mostrará la pantalla Configuration Menu (Menú de Configuración). -
Página 35: Configuración De Entrada/Salida (I/O)
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-33 4.7.3 Configuración de Entrada/Salida (I/O) La I/O se puede personalizar para varias preferencias de usuario. La I/O se define a continuació n (los valores predeterminados se muestran en negrita). Elemento Configuraciones disponibles Discrete Input 1 (Entrada discreta 1) Off (Apagado), Zero (Cero), Tare (Tara), Clear Tare (Borrar Tara), Print (Imprimir), Star (Iniciar), Reset (Reiniciar), Accumulate (Acumular) Off (Apagado), Zero (Cero), Tare (Tara), Clear Tare (Borrar Tara),... -
Página 36: Determinación De La Densidad
® ES-34 BÁSCULAS RANGER 7000 4.8 Determinación de la densidad La Ranger 7000 se puede utilizar para determinar la densidad de un objeto. Se pueden realizar dos tipos de determinació n de densidad: 1. Só lidos má s densos que el agua 2. -
Página 37: Configuración De La Temperatura Del Agua/Densidad Del Lí Quido
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-35 Las configuraciones de la Determinació n de la Densidad se definen a continuació n (los valores predeterminados se muestran en negrita) Elemento Configuraciones disponibles Comentarios Tipo de lí quido Water (Agua), Other* (Otro) Para establecer el tipo de Lí quido Tipo de Temperatura º... -
Página 38: Pesaje Diferencial
® ES-36 BÁSCULAS RANGER 7000 4.9 Pesaje diferencial El Pesaje diferencial almacena los valores del peso de las muestras. Después, las muestras pueden secarse o procesarse y se podrá calcular la diferencia de peso. Se pueden almacenar hasta 20 muestras. Pulse el botó... -
Página 39: Funcionamiento Diferencial
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-37 4.9.2 Funcionamiento Diferencial Para inicial el diferencial, siga las instrucciones que aparecen a continuació n Pulse el botó n que se corresponde con el icono para acceder a Edit Item (Editar Elemento) Se mostrará la pantalla Edit Item Menu (Editar Menú del Elemento). -
Página 40: Biblioteca
® ES-38 BÁSCULAS RANGER 7000 4.10 Biblioteca Cuando se procesa un elemento perió dicamente, los datos del elemento se pueden almacenar en la memoria para un uso posterior. Esta memoria se conoce como la biblioteca de la Bá scula. Los siguientes datos se almacenan para la aplicació n utilizada: Aplicación Nombre Tara... -
Página 41: Recuperación De Un Registro En La Biblioteca
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-39 4.10.2 Recuperación de un registro en la biblioteca Para cargar un registro de la Biblioteca de la pantalla de inicio pulse el botó n Se mostrará la pantalla Weighing Library (Biblioteca de Pesaje). Despué s pulse el botó n que se corresponde con el icono para cargar los datos de la Biblioteca y volver al Modo de Aplicació... -
Página 42: Configuraciones De Menú
® ES-40 BÁSCULAS RANGER 7000 CONFIGURACIONES DE MENÚ Navegación por menú Para acceder a Main Menu (Menú de Inicio), pulse el botó n desde cualquier pantalla de Inicio de la Aplicació n. Cambio de configuraciones Para cambiar una configuració n del menú , navegue por esa configuració n siguiendo los siguientes pasos: Acceda al menú... -
Página 43: Menú Principal
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-41 Menú principal A continuació n aparecen las ilustraciones de las selecciones del menú de Inicio. Calibration Setup Read Out Application Weighing GLP/GMP Communication (Calibración) (Ajuste) (Lectura) Modes (Modos Units Data (Datos (Comunicación) de Aplicación) (Unidades de BPL y de Pesaje) GMP) -
Página 44: Calibració N De Linealidad
® ES-42 BÁSCULAS RANGER 7000 5.3.4 Calibración de Linealidad La calibració n de Linealidad utiliza tres puntos de calibració n: uno en la carga de cero y los otros en cargas especificas. Consulte la tabla 5.1 para obtener los valores de de Linealidad. TABLA 5-1 Masas de calibración Modelo Puntos de Calibración de la Linealidad... -
Página 45: Configuració N
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-43 Ajuste Acceda a este submenú para personalizar la funcionalidad de la pantalla de la bá scula. 5.4.1 Submenú de Ajuste de la bá scula Reset Language Power On Key Beep X10Display Barcode Rule (Reiniciar) (Idioma) Unit (Potencia (Sonido de (PantallaX10) -
Página 46: Regla De Có Digo De Barras
® ES-44 BÁSCULAS RANGER 7000 5.4.7 Regla de código de barras La regla del có digo de barras valida un nú mero de có digo de barras escaneado. Se pueden selec diferentes: si ambas reglas está n habilitadas, la bá scula aceptará cualquier có digo de barras que 1 o la regla 2. -
Página 47: Lectura
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-45 Lectura Acceda a este submenú para personalizar la funcionalidad de la pantalla de la bá scula. Submenú de Lectura de la bá scula Reset Stability Zero Range Filter Level (Reiniciar) (Estabilidad) (Rango Cero) (Nivel de filtro) Auto Zero Brightness... -
Página 48: Rastreo De Cero Automá Tico
® ES-46 BÁSCULAS RANGER 7000 5.5.5 Rastreo de cero automá tico Configura la funcionalidad de seguimiento de la puesta a cero automá tica. = desactivado. División 0,5 = la pantalla mantiene la puesta a cero hasta una deriva de 0,5 graduació n por segundo. Divisió... -
Página 49: Unidades De Pesaje
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-47 Unidades de pesaje Acceda a este submenú para activar las unidades de medició n deseadas. Nota: De acuerdo a las leyes nacionales, la bá scula no puede incluir las unidades de medició n enumeradas. 5.7.1 Submenú... -
Página 50: Formato De Hora
® ES-48 BÁSCULAS RANGER 7000 5.8.4 Formato de Hora Ajusta el formato de hora de la bá scula. 24H = formato de 24 horas (predeterminado) 12H = formato de 12 horas 5.8.5 Hora Ajusta la hora actual. 5.8.6 ID del proyecto Ajusta la ID del proyecto mediante el teclado alfanumé... -
Página 51: Bits De Paridad
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-49 5.9.4 Bits de Parada Ajusta los bits de parada. 1 BIT 2 BIT 5.9.5 Protocolo de enlace Ajusta el mé todo de control de flujo. NONE = sin mé todo de control de flujo XON/XOFF = mé... -
Página 52: Imprimir Plantilla
® ES-50 BÁSCULAS RANGER 7000 5.9.10 Imprimir Plantilla Este submenú se utiliza para definir el formato de la salida de datos a una impresora u ordenador. Simple (Muestra) = solo imprime el resultado y la unidad Standard (Está ndar) = imprime resultado, tara, modo, unidad, GMP, PN, Lib, ID, nombre Custom 1 (Personalizada 1) = formato de impresió... -
Página 53: Salto De Lí Nea
® Nota: Windows 7 no soporta la funció n de Transferencia de Datos. OHAUS proporciona el software SPDC para los usuarios de Windows 7. Descargar del siguiente enlace: = no imprime. = imprime la configuració n especificada. Haga clic en el menú de inicio en el sistema Windows XP y haga clic en “Settings”... -
Página 54: Perfiles De Usuario
® ES-52 BÁSCULAS RANGER 7000 5.10 Perfiles de Usuario Crea usuarios con el nombre y contraseñ a de usuario. Pantalla de usuario Funciones 1. El perfil de Usuario se utiliza para guardar los pará metros especí ficos del usuario en el menú 2. -
Página 55: Memoria Alibi
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-53 Pantalla de Inicio de Sesión Para cambiar el usuario, mantenga pulsado el botó n para iniciar la pantalla de inicio de sesió n de Usuario. Durante el encendido tambié n es necesario iniciar sesió n. Para iniciar sesió... -
Página 56: Contador De Eventos
® ES-54 BÁSCULAS RANGER 7000 El ú ltimo registro se mostrará siempre en la parte superior. Utilice los botones que se corresponden con los iconos y avance arriba y abajo en la lista. Pulse el botó n que se corresponde con el icono para localizar un registro mediante el N.º... -
Página 57: Importar Unidades De Biblioteca
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-55 5.13.3 Importar Unidades de Biblioteca Importa la Biblioteca desde la unidad Flash USB. 5.13.4 Importar Perfil de Usuario Importa el Perfil de Usuario desde la unidad Flash USB. Nota: Al importar los usuarios se reemplazará n los usuarios existentes. Calle 23B No. -
Página 58: Comunicación En Serie
® ES-56 BÁSCULAS RANGER 7000 COMUNICACIÓN EN SERIE Comandos de la interfaz La bá scula debe reconocer los comandos enumerados en la siguiente tabla. Comando Funció n Impresió n inmediata del peso mostrado (estable o inestable). Imprime el peso mostrado (estable o inestable). Continuo Impresió... -
Página 59: Conectar A Una Impresora Serial
Dispositivo USB La interfaz del dispositivo USB de Ohaus es una solució n ú nica al problema de la conexió n de la bá scula a un ordenador utilizando un bus serial universal (USB). Los dispositivos USB está n categorizados en clases como unidades de disco, cá... -
Página 60: Instalació N Del Software Del Puerto Virtual
Si se utiliza la interfaz USB con programas que limitan el nú mero de designaciones de puertos COM (por ejemplo: el Ohaus MassTracker solo permite COM1, 2, 3 y 4), es necesario asignar uno de estos nú meros de puertos al nuevo puerto virtual. -
Página 61: Ejemplos De Impresión
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-59 Ejemplos de impresión Pesaje Descripción Habilitado Nombre de la compañía Encabezado 1 Dirección 1 Encabezado 2 Dirección 2 Encabezado 3 Dirección 3 Encabezado 4 Dirección 4 Encabezado 5 ID de la báscula 123 ID de usuario: 03:57 PM 09/11/2013 ID del proyecto... -
Página 62: Modo: Formulación
® ES-60 BÁSCULAS RANGER 7000 Filling (Rellenado) Descripción Habilitado Nombre de la compañía Encabezado 1 Dirección 1 Encabezado 2 Dirección 2 Encabezado 3 Dirección 3 Encabezado 4 Dirección 4 Encabezado 5 ID de usuario: 123 ... -
Página 63: Legal Para El Comercio
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-61 LEGAL PARA EL COMERCIO Si la bá scula se utiliza en el comercio o una aplicació n controlada legalmente, se debe ajustar, verificar y sellar según las normas de medició n y pesaje locales. Es responsabilidad del comprador garantizar que se cumplan todos los requisitos legales pertinentes. -
Página 64: Mantenimiento
® ES-62 BÁSCULAS RANGER 7000 MANTENIMIENTO Calibración Compruebe la calibració n perió dicamente colocando un peso exacto en la bá scula y viendo el resultado. Si necesita realizar la calibració n, realí cela como se indica en la secció n 5. Información Para cualquier aplicació... -
Página 65: Limpieza
Información de mantenimiento Si la secció n de solució n de problemas no resuelve, pó ngase en contacto con un servicio té cnico Ohaus autorizado. Por favor visite nuestra pá gina Web, www.ohaus.com, para localizar la oficina de Ohaus má s cercana a usted. -
Página 66: Datos Técnicos
® ES-64 BÁSCULAS RANGER 7000 DATOS TÉCNICOS Especificaciones Condiciones ambientales Solo para uso en interiores Altitud: Hasta 2000 m Rango de temperatura especificado: De 10 ° C a 30 ° C (Modelos R71MHD3/6/15/35) De -10 ℃ a 40 ℃ (Modelos R71MD3/6/15/35) ... - Página 67 ® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-65 TABLA 9-2. ESPECIFICACIONES (continuació n) MODELO R71MD3 R71MD6 R71MD15 R71MD35 Capacidad 3.000 g 6.000 g 15.000 g 35.000 g Sensibilidad d 0,05 g 0,1 g 0,2 g 0,5 g Legibilidad aprobada e 0,5 g Repetibilidad (desv. tí pica) 0,05 g 0,1 g 0,2 g...
-
Página 68: Dibujos Y Dimensiones
® ES-66 BÁSCULAS RANGER 7000 Dibujos y dimensiones Dimensiones completamente montada A. Base grande B. Base pequeñ a Figura 9-1 Dimensiones de la Ranger 7000 Calle 23B No. 81A - 62 Modelia PBX: (571) 410 28 48 Fax: (571) 263 72 24 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com tecnipesaje@tecnipesaje.com tecnipesaje@outlook.com... -
Página 69: Valores Geo De La Mesa
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-67 Valores Geo de la mesa En los instrumentos de pesaje verificados por el fabricante, los valores Geo indican el paí s o la zona geográ fica para la que el instrumento se verificó . El valor Geo establecido en el equipo (p. ej. "Geo 18") aparece brevemente después de encenderlo o está... -
Página 70: Opciones
® ES-68 BÁSCULAS RANGER 7000 Opciones TABLA 9-4. OPCIONES DESCRIPCIÓN NÚMERO DE PIEZA Kit de baterí a recargable, EX HiCap, R71 30041295 Kit adicional de la Torre, R71 30095408 Kit adicional RS232, R31,RC31,V71, R71 30037448 Kit 2º adicional de Plataforma, R71 30097590 I/O discreto Adicional, R71 30097591... -
Página 71: Lista De Los Iconos De Los Botones
® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-69 Lista de los Iconos de los Botones TABLA 9-5. ICONOS DE LOS BOTONES APLICACIÓN DE PESAJE ICONO FUNCIÓN ICONO FUNCIÓN Ajustes de las configuraciones del Editar un registro seleccionado modo de Pesaje (utilizado en la Biblioteca) Extraer un registro Acumulació... - Página 72 ® ES-70 BÁSCULAS RANGER 7000 TABLA 9-5. ICONOS DE LOS BOTONES (continuación) APLICACIÓN DE DENSIDAD ICONO FUNCIÓN ICONO FUNCIÓN Ajustes de las configuraciones del Introducir Densidad de Lí quido modo Densidad Aceptar el peso actual Inicio Ajustar temperatura del agua Cancelar APLICACIÓN DE RELLENADO ICONO...
- Página 73 ® BÁSCULAS RANGER 7000 ES-71 TABLA 9-5. ICONOS DE LOS BOTONES (continuación) APLICACIÓN DIFERENCIAL ICONO FUNCIÓN ICONO FUNCIÓN Ajustes de las configuraciones del Aceptar el peso actual modo Diferencial Editar Elementos Reiniciar APLICACIÓN PORCENTUAL ICONO FUNCIÓN ICONO FUNCIÓN Ajustes de las configuraciones del Acumulació...
- Página 74 ® ES-72 BÁSCULAS RANGER 7000 TABLA 9-5. ICONOS DE LOS BOTONES (continuación) ICONO FUNCIÓN ICONO FUNCIÓN Invitado Imprimir Rango Iniciar sesió n Localice registro Alibi Calle 23B No. 81A - 62 Modelia PBX: (571) 410 28 48 Fax: (571) 263 72 24 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com tecnipesaje@tecnipesaje.com tecnipesaje@outlook.com...
-
Página 75: Cumplimiento
En 1994, OHAUS Corporation, EEUU, recibió el certificado de registro en la ISO 9001 del Bureau Veritus Quality International (BVQI), confirmando que el sistema de gestió n de calidad de OHAUS cumple con los requisitos de la norma ISO 9001. El 21 de junio de 2012, OHAUS Corporation, EEUU, se registró nuevamente en la norma ISO 9001:2008. -
Página 76: Calidad & Servicio, Razones De Peso
Garantí a limitada Los productos de OHAUS está n en garantí a por defectos en los materiales o de construcció n desde la fecha de entrega hasta la duració n del periodo de la garantí a. Durante el periodo de validez de la garantí a, OHAUS reparará... - Página 77 Calidad & Servicio, Razones de Peso Ohaus ® y Ranger ® son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Ohaus Corporation en Estados Unidos y/u otros paí ses. Microsoft®, Windows® y Excel® son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros paí...