MFL61965901-Edit1-sp 5/27/09 4:09 PM Page 22
CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
Conexión compuesta (RCA)
1. Cómo conectar
Conecte las salidas de A A U U D D I I O O /V V I I D D E E O O entre la TV y el
1
VCR.Coincida los colores de salidas (Video = amarillo,
Audio izquierdo = blanco, Audio derecho = rojo)
2. Cómo usar
Inserte una cinta de video en el VCR y presione el botón
■
PLAY del VCR. (Vea el manual de usuario del VCR).
Seleccione la fuente de entrada del
■
el botón de
■
Si está conectado a la entrada
de entrada del
NOTA
!
G G
Si ud. tiene un VCR monofónico, conecte el cable de
audio de VCR al puerto A A U U D D I I O O L L / / M M O O N N O O de la
unidad.
Conexión de S-Video
1. Cómo conectar
Conecte la salida de S-VIDEO del VCR a la entrada
1
de S S - - V V I I D D E E O O en la unidad.
Conecte las salidas de audio del VCR a los puertos de
2
A A U U D D I I O O de la unidad.
2. Cómo usar
Inserte una cinta de video en el VCR y presione el botón
■
PLAY del VCR. (Vea el manual de usuario del VCR.)
Seleccione la fuente de entrada del
■
el botón de
!
NOTA
S-Video proporciona mejor calidad que la compuesta.
G G
Utilícela cuando esté disponible.
22
A A V V 1 1
en el televisor con
I I N N P P U U T T
en el control remoto.
A A V V I I N N 2 2
, seleccione la fuente
A A V V 2 2
en el televisor.
A A V V 1 1
en el televisor con
I I N N P P U U T T
en el control remoto.
ANT IN
S-VIDEO
VIDEO
L
R
ANT OUT
OUTPUT
SWITCH
1
UDIO IN
COMPONENT IN
GB/DVI)
VIDEO
AUDIO
L
S-VIDEO
VIDEO
/MONO
AUDIO
REMOTE
CONTROL IN
ANT IN
S-VIDEO
VIDEO
L
R
ANT OUT
OUTPUT
SWITCH
1
2
O IN
COMPONENT IN
/DVI)
VIDEO
AUDIO
L
R
S-VIDEO
VIDEO
/MONO
AUDIO
REMOTE
CONTROL IN
CUIDADO
Si los dos puertos de S-VIDEO y
G G
VIDEO están conectados al S-
VHS VCR simultáneamente, sólo
el S-VIDEO puede ser recibido.
2
1
R
ANTE
CAB
2
1
ANTENN
CABLE