Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para AEG LFR7494O4V
Resumen de contenidos para AEG LFR7494O4V
- Página 1 LFR7494O4V Manual de instrucciones Lavadora USER MANUAL...
- Página 2 17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES..............48 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes.
- Página 3 ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de comenzar la instalación y el uso de este aparato, lea atentamente las instrucciones suministradas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
- Página 4 La limpieza y mantenimiento de usuario del producto • no podrán ser realizados por niños sin supervisión. 1.2 Instrucciones generales de seguridad Este aparato está diseñado únicamente para lavar • prendas a máquina a nivel doméstico. Este aparato está diseñado para uso doméstico en •...
- Página 5 ESPAÑOL abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos de metal. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica La instalación debe ADVERTENCIA! realizarse conforme a las Riesgo de incendios y normas vigentes. descargas eléctricas. • Retire todo el embalaje y los •...
- Página 6 • Asegúrese de que no haya fugas de consecuencias de seguridad y podría agua visibles durante y después del anular la garantía. primer uso del aparato. • Los siguientes repuestos estarán • No utilices ninguna manguera de disponibles durante 10 años después extensión si la manguera de entrada...
- Página 7 óptima, y disolver los residuos lavarlas. Usa la delicada fragancia de detergente después de cada ciclo. desarrollada exclusivamente por AEG • La tecnología ProSense detecta el para añadir una agradable sensación tamaño de la colada y ajusta la de prenda “recién lavada”...
- Página 8 Encimera Manguera de desagüe Dosificador de detergente Conexión de la manguera de entrada Panel de control Cable de alimentación Tirador de la puerta Pasadores de transporte Placa de características Soporte de la manguera Filtro de la bomba de desagüe Patas para la nivelación del aparato...
- Página 9 ESPAÑOL 5. Apoye con cuidado el aparato sobre ADVERTENCIA! el lado posterior. Utilice los guantes. 6. Extienda el material de embalaje de poliestireno frontal en el suelo debajo 1. Retire la película externa. Si es del aparato. necesario, utilice un cúter. Tenga cuidado para no dañar las mangueras.
- Página 10 Asegúrese de que las moquetas no impidan la circulación de aire por debajo del electrodoméstico. Cerciórese de que el aparato no entra en contacto con la pared u otros armarios de cocina. 2. Afloje o apriete las patas para ajustar el nivel.
- Página 11 5.3 Kit de la placa de fijación ADVERTENCIA! Si instala el aparato en un zócalo que es El agua de entrada no debe un accesorio no suministrado por AEG, superar los 25 °C. asegúrelo con las placas de fijación. Esta pieza de repuesto está disponible PRECAUCIÓN!
- Página 12 Puede extender la manguera de desagüe hasta un máximo de 400 cm. Póngase en contacto con el servicio técnico para la otra manguera de desagüe y la extensión. Es posible conectar la manguera de desagüe de diferentes formas: 1. Haga una U con la manguera de desagüe y colóquela alrededor de la...
- Página 13 ESPAÑOL soportar la potencia máxima necesaria y Asegúrese de que la tenga también en cuenta el resto de manguera de desagüe electrodomésticos realiza un bucle para evitar que las partículas entren en Conecte el aparato a una toma de el aparato desde el corriente con puesta a tierra fregadero.
- Página 14 Las opciones no se pueden seleccionar en todos los programas de lavado. Comprueba la compatibilidad entre las opciones y los programas de lavado en la sección «Compatibilidad de opciones con programas» del capítulo «Programas». Una opción puede excluir otra; en este caso, el aparato no permite programar a la vez las opciones incompatibles.
- Página 15 ESPAÑOL Indicador 'Añadir prendas': se enciende cuando se inicia el programa y el usuario puede pausar el aparato y añadir más ropa. Indicador Aclarado Extra. Indicador ProSense. Indicador Terminar en. El indicador digital puede mostrar: • Duración del programa (p. ej., El tiempo que se muestra cuando se ajusta el pro‐...
- Página 16 7. MANDO Y BOTONES 7.1 On/Off programa. El final del programa se puede posponer una hora cada vez que Pulse este botón durante unos segundos se toca un botón hasta un máximo de para encender o apagar el aparato. Se 24 horas.
- Página 17 ESPAÑOL 7.7 Vapor Plus 7.8 Aclarado Extra Esta opción añade una fase de vapor Con esta opción, puede añadir algunos seguida de una breve fase antiarrugas al aclarados a los programas de lavado final del programa de lavado. seleccionados, optimizar la distribución del suavizante y mejorar la suavidad del La fase de vapor reduce las arrugas en tejido.
- Página 18 • Activar la opción Extra Silencio. Esta opción no está Todas las fases de centrifugado disponible con (centrifugado intermedio y final) se temperatura inferior a 40 suprimen y el programa finaliza con °C. agua en el tambor. Esto ayuda a •...
- Página 19 ESPAÑOL 8. AJUSTES 8.1 Introducción La función de bloqueo de seguridad puede no estar disponible durante unos Al pulsar una combinación segundos tras encender el aparato. de teclas, no incline los 8.4 Contador de horas de dedos hacia abajo. Los sensores de las teclas funcionamiento inferiores son sensibles y...
- Página 20 9. ANTES DEL PRIMER USO 3. Vierta 2 litros de agua en el Durante la instalación o compartimento de detergente antes del primer uso, es marcado con posible que observe agua en De esta manera, se activa el sistema de el aparato.
- Página 21 ESPAÑOL Programa Descripción del programa Prendas de algodón y sintéticas poco sucias o que se hayan usado una sola vez. 20 min. - 3 kg Prendas de algodón, sintéticas y mixtas. Ciclo especial de va‐ por sin lavado que se puede utilizar para preparar prendas se‐ Vapor cas para planchar o refrescar prendas que se han llevado una vez.
- Página 22 Programa Descripción del programa Todos los tejidos, excepto lana y tejidos muy delicados. Pro‐ grama para aclarar y centrifugar la colada. La velocidad de Aclarado centrifugado por defecto es la usada en programas de algo‐ dón. Reduce la velocidad de centrifugado de acuerdo con el ti‐...
- Página 23 • Prendas no aptas para secarse en con una suave fragancia desarrollada secadora de tambor. exclusivamente por AEG. Al refrescar las • Artículos con la etiqueta “Limpieza en prendas con vapor, en lugar de ejecutar seco”.
- Página 24 La fragancia está disponible ropa recuperará la sensación de "recién en la tienda de la web AEG lavada” en solo quince minutos. o en un distribuidor Lea atentamente las instrucciones autorizado.
- Página 25 ESPAÑOL ■ Sin centrifugado ■ ■ ■ Manchas Difíciles ■ ■ Prelavado ■ ■ ■ ■ Extra Rápido Aclarado Extra ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vapor Plus PODS® ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Página 26 Programa Polvo uni‐ Líquido uni‐ Líquido para Lanas deli‐ Especial versal ropa de co‐ cadas versal Outdoor ▲ ▲ Higienizar ▲ ▲ ▲ 1) A una temperatura superior a 60 °C se recomienda el uso de detergente en polvo.
- Página 27 ESPAÑOL 11.3 Introducción del Después de un ciclo de detergente y los aditivos lavado, si fuera necesario, retire los restos de detergente del dosificador. Siga estos pasos 1. Abra el dosificador de detergente. - Compartimento para cápsulas de detergente (máx. 2 bolsitas). Cuando utili‐ ce pastillas de detergente, asegúrese de 2.
- Página 28 (solo unos segundos), la temperatura predeterminada, la velocidad predeterminada de centrifugado y los indicadores de la fase de lavado (en su caso). 2. Para cambiar la temperatura o la velocidad de centrifugado, toque los botones correspondientes.
- Página 29 ESPAÑOL momento ajustado mediante esta En caso de sobrecarga opción. del tambor, el indicador Para cambiar o cancelar esta de carga máxima opción: declarada se vuelve a encender con el 1. Apague el aparato con la botón indicador On/Off . parpadeando.
- Página 30 P. ej., la fase de lavado o prelavado Si la fase ProSense ya se ha realizado y se ha iniciado el llenado de agua, el nuevo están en marcha: programa empieza sin Cuando termina la fase, el indicador repetir la fase ProSense. El...
- Página 31 ESPAÑOL En la pantalla, todos los indicadores de 1. Si fuera necesario, toque el botón la fase de lavado pasan a estar fijos y la Centrifugado para reducir la velocidad de centrifugado sugerida zona de tiempo muestra . por el aparato. El indicador del botón Inicio/Pausa 2.
- Página 32 12. CONSEJOS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 12.1 Introducir colada • Divida la colada en: ropa blanca, ropa de color, ropa sintética, prendas delicadas y prendas de lana. • Vacíe los bolsillos y despliegue las • Siga las instrucciones de lavado que prendas.
- Página 33 ESPAÑOL • Utilice solo detergentes y otros • aclarado inadecuado. tratamientos especialmente • un mayor impacto para el medio fabricados para lavadoras: Primero, ambiente. siga estas reglas genéricas: 12.4 Consejos ecológicos – detergentes en polvo (también pastillas y detergentes Para ahorrar agua y energía y ayudar a monodosis) para todo tipo de proteger el medio ambiente, le tejidos, excepto los delicados.
- Página 34 Después de cada ciclo, deje la puerta y necesario, ponte en contacto con el el dosificador de detergente ligeramente Centro de servicio autorizado. entreabiertos para que circule el aire y 13.3 Limpieza del exterior seque la humedad dentro del aparato: esto evitará...
- Página 35 ESPAÑOL realice un lavado de mantenimiento al Siga siempre las menos una vez al mes: instrucciones que encontrará 1. Saque toda la colada del tambor. en el envase del producto. 2. Ejecute un programa de algodón con No limpie el tambor con la temperatura más alta y utilice una productos de pequeña cantidad de detergente en...
- Página 36 PRECAUCIÓN! No utilice cepillos y 2. Retire el recipiente para detergente esponjas afilados o líquido, si está insertado. metálicos. Asegúrese de eliminar todos los restos de detergente de la parte superior e inferior del hueco. Limpie el hueco con un cepillo pequeño.
- Página 37 ESPAÑOL se indica en la figura. Cierre hasta oír el sonido "clic". 13.9 Limpieza de la bomba de desagüe ADVERTENCIA! Desenchufe el aparato de la PRECAUCIÓN! toma de corriente. Presiona la cubierta inferior como se indica en Examine periódicamente el la imagen.
- Página 38 7. Gire el filtro hacia la izquierda y quítelo. 2. Coloque un recipiente debajo de la bomba de desagüe para recoger el agua que salga. 8. Si fuera necesario, retire las pelusas 3. Abra la descarga hacia abajo. Tenga y objetos del hueco del filtro.
- Página 39 ESPAÑOL 12. Cierre la tapa de la bomba. 2. Retire la manguera de entrada del aparato aflojando la tuerca anular. Cuando se desagua con el procedimiento de drenaje de 3. Limpie el filtro de la válvula situado emergencia, se debe activar de nuevo el en la parte posterior del aparato con sistema de desagüe: un cepillo.
- Página 40 13.12 Medidas anticongelación Si el aparato está instalado en una zona donde la temperatura puede llegar a ser alrededor de 0 °C o inferior, retire el agua restante del tubo de entrada y la bomba de desagüe. 1. Desenchufe el aparato de la toma de 45°...
- Página 41 ESPAÑOL Con algunos problemas, la pantalla muestra un código de alarma y puede que el botón Inicio/Pausa parpadee continuamente: Si el aparato está sobrecargado, saque algunas prendas del tambor y/o mantenga presionada la puerta a la vez que toca el botón Inicio/Pausa hasta que el indicador deje de parpadear (consulte la imagen siguiente).
- Página 42 • Compruebe que la puerta se ha cerrado correctamente. La puerta del aparato está abierta o no está bien cerrada. • El programa no ha terminado correctamente o el aparato se ha apagado demasiado pronto. Apague y encienda el aparato.
- Página 43 ESPAÑOL Problema Posible solución • Compruebe que los acoplamientos de los tubos de agua es‐ tén bien apretados y de que no hay fugas de agua. • Compruebe que la manguera de entrada de agua y la man‐ Hay agua en el suelo. guera de desagüe no estén dañados.
- Página 44 Una vez finalizada la revisión, encienda el aparato. El programa continuará a partir del punto en que se haya interrumpido. Si el problema se vuelve a producir, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico. Los datos que necesita para el Centro de servicio técnico se encuentran en la placa de características.
- Página 45 ESPAÑOL 15. VALORES DE CONSUMO 15.1 Introducción Consulte el enlace www.theenergylabel.eu para información detallada sobre la etiqueta energética. El código QR de la etiqueta energética suministrada con el aparato proporciona un enlace web a la información relacionada con el rendimiento del aparato en la base de datos de EU EPREL. Guarde la etiqueta de energía como referencia junto con el manual de usuario y todos los demás documentos que se proporcionan con este aparato.
- Página 46 Consumo de energía en diferentes modos Inicio retardado Apagado (W) Espera (W) 0.50 0.50 4.00 El tiempo para el modo Apagado/Espera es de 15 minutos como máximo. 15.4 Programas comunes Estos valores son solo indicativos. Programa Litros hh:mm °C Algodón...
- Página 47 ESPAÑOL • Enchufe el aparato a la toma de • Vierta el detergente y demás corriente. tratamientos en el compartimento • Abra el grifo. correspondiente del dosificador de • Pulse el botón On/Off para encender detergente. Si utiliza tabletas, active el aparato (1).
- Página 48 Programas Carga Descripción del producto Lana lavable a máquina, lana lavable a mano 1.5 kg y delicados. Lana Prendas de algodón y sintéticas poco sucias 3.0 kg o que se hayan usado una sola vez. 20 min. - 3 kg Prendas sintéticas y de algodón que necesi‐...
- Página 52 www.aeg.com/shop...