Manuales relacionados para Waterpik Sensonic STW Serie
Resumen de contenidos para Waterpik Sensonic STW Serie
- Página 1 Waterpik Sensonic ® ™ Toothbrush STW Series Cepillo de dientes Waterpik Sensonic ® ™ STW Series M o d e C le a n o v a l S ta in R e m G u m C a www.waterpik.com...
- Página 2 Contact Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774 or visit www.waterpik.com. • Do not reach for this product if it has fallen into water. Unplug from the • Keep the charging cord and user supplied USB electrical outlet immediately.
- Página 3 • Do not plug this device into a voltage system • Do not use if you have an open wound on your that is different from the voltage system tongue or in your mouth. specified on the device or charger. •...
- Página 4 TABLE OF CONTENTS Product Description Getting Started with Your Sensonic™ Toothbrush Care of Your Sensonic™ Toothbrush Battery Care, Disposal/Recycling and Battery Removal Limited Two-Year Warranty SYMBOLS The following symbols may appear on your product and/or packaging. Some of these symbols may not be relevant in your region and are listed for information purposes only.
- Página 5 S ta in R e m G u m C a Brush Heads Sensonic™ Toothbrush Brush Heads* Sensonic™ Toothbrush *Replace Every 3 months Replacement brush heads/accessories may be purchased online at www.waterpik.com or by phone from Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774.
- Página 6 GETTING STARTED WITH YOUR SENSONIC™ TOOTHBRUSH Charging the Sensonic™ Toothbrush Charge for 4 hours before first use. Light ring will flash on handle while charging. When fully charged all lights will shut off. Light ring will glow red when battery is running low.
- Página 7 Mas sag e Service Maintenance CHA RGE Waterpik® electric toothbrushes have no consumer serviceable electrical items and do not require routine service maintenance. For all parts and accessories go to www.waterpik.com. You may also call our toll-free customer service number at 1-800-525-2774.
- Página 8 BATTERY CARE, DISPOSAL/RECYCLING AND BATTERY REMOVAL Battery Care If the toothbrush is to be stored for an extended period of time (six months or more), be sure to fully charge it prior to storage. Do not expose the battery or appliance to excessive temperatures. Disposal/Recycling This product contains a rechargeable lithium ion battery.
- Página 9 LIMITED TWO-YEAR WARRANTY Limited Two Year Warranty Water Pik, Inc. warrants to the original consumer of this new product that it is free from defects in materials and workmanship for 2 years from the date of purchase. Consumer will be required to submit the original purchase receipt as proof of purchase date and if requested, the entire product, to support a warranty claim.
- Página 10 FOR USA ONLY This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 11 may be entered in any court having jurisdiction over the matter. Further, you agree that you will not have the right to litigate any claim arising out of or in relation to your purchase, use, modification, installation, or removal of this product in any court or to have a jury trial on that claim.
- Página 12 • No coloque ni deje caer el producto en agua algún líquido. Contacte a Water Pik, Inc. al u otro líquido. 1-800-525-2774 o visite www.waterpik.com. • No intente recuperar el producto si cae en • Mantenga el cable de carga y el cargador de el agua.
- Página 13 • No enchufe este aparato en un sistema de • No lo utilice si tiene alguna herida abierta en voltaje que sea diferente al especificado la lengua o en la boca. en el aparato o el cargador. • Este producto no contiene piezas eléctricas •...
- Página 14 ÍNDICE Descripción del producto Primeros pasos con su cepillo de dientes Sensonic™ Cuidado del cabezal del cepillo de dientes Sensonic™ Cuidado de la batería, Eliminación/Reciclaje, Extracción de la batería Garantía limitada de dos años SÍMBOLOS Los siguientes símbolos podrían figurar tanto en el producto como en el embalaje. Es posible que algunos de los símbolos no correspondan con su región, sin embargo aparecen ilustrados con fines informativos.
- Página 15 Cabezales del cepillo de dientes Sensonic™* *Reemplazar cada 3 meses Cepillo de dientes Sensonic™ Los cabezales de repuesto y/o los accesorios pueden comprarse en línea en www.waterpik.com, o bien por teléfono llamando a Water Pik, Inc., al 1-800-525-2774 (EE. UU.).
- Página 16 PRIMEROS PASOS CON SU CEPILLO DE DIENTES SENSONIC™ Carga del cepillo de dientes Sensonic™ Cargar durante 4 horas antes del primer uso. El anillo luminoso parpadeará en el mango durante la carga. Cuando esté completamente cargado, todas las luces se ANILLO apagarán.
- Página 17 Servicio de mantenimiento CHA RGE Los cepillos de diente eléctricos Waterpik® no tienen elementos eléctricos que puedan ser reparados por el usuario y no requieren mantenimiento de rutina. Por cualquier necesidad de servicio técnico, visite www.waterpik.com. También puede comunicarse a nuestra línea gratuita de atención al cliente llamando al 1-800-525-2774.
- Página 18 CUIDADO DE LA BATERÍA, ELIMINACIÓN/RECICLAJE, EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA Cuidado de la batería Si va a guardar el cepillo de dientes durante un largo periodo de tiempo (seis meses o más), asegúrese de cargarlo completamente antes de guardarlo. No exponga el aparato o la batería a temperaturas excesivas. Eliminación/reciclaje Este producto contiene una batería recargable de iones de litio.
- Página 19 GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS Garantía Limitada Por Dos Años Water Pik, Inc. garantiza al consumidor original de este producto nuevo que el mismo está libre de defectos en los materiales y mano de obra durante dos años a partir de la fecha de compra.
- Página 20 SOLO PARA EE. UU. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
- Página 21 instalación o eliminación de este producto se resolverá mediante un arbitraje obligatorio. La decisión del árbitro será definitiva y obligatoria. La sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro podrá ser emprendida en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre la materia. Además, acepta que no tendrá derecho a litigar ninguna demanda que surja o esté...
- Página 22 Church & Dwight Co., Inc. 1730 East Prospect Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA 844-821-4873 www.waterpik.com Designed and tested in the USA. Diseñada y evaluada en los EE. UU. Hecho en China. FN 20032607-F AA ©2023 Water Pik, Inc.