INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT
Consignes de sécurité ..........................................................................................................6
Symboles ..............................................................................................................................9
Votre appareil .....................................................................................................................10
Instructions de montage ..................................................................................................... 11
Utilisation ............................................................................................................................15
Entretien .............................................................................................................................18
Dépannage .........................................................................................................................20
Caractéristiques techniques ...............................................................................................21
Garantie ..............................................................................................................................22
IMPORTANT, À CONSERVER
POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE :
À LIRE ATTENTIVEMENT
Instrucciones de seguridad.................................................................................................23
Símbolos.............................................................................................................................26
Tu dispositivo .....................................................................................................................27
Instrucciones de montaje ...................................................................................................28
Uso .....................................................................................................................................32
Mantenimiento ....................................................................................................................35
Repara ................................................................................................................................37
Características técnicas ....................................................................................................38
Garantía..............................................................................................................................39
IMPORTANTE , CONSERVE
PARA FUTURA CONSULTA:
LEA CUIDADOSAMENTE
2
FRANÇAIS
ESPAÑOL
29/03/2023