EN
Content
Advice for recycling of the old appliance /1
Packing Recycling /2
Transport instructions /2
Warnings and special advice /2
Setting up /3
Electric connection /3
Switching off /4
Appliance description /4
Freezer operation /4
Advice for food conservation /4
Defrosting of the appliance /5
Cleaning of the appliance /5
Defects finding guide /6
ES
Índice
Consejos para reciclar el antiguo aparato /7
Reciclado del embalaje /8
Instrucciones de transporte /8
Advertencias y consejos especiales /8
Instalación /9
Conexiones eléctricas /9
Desconexión /9
Descripción del electrodoméstico /10
Funcionamiento del congelador /10
Consejos para la conservación de alimentos /10
Deshielo del aparato /11
Limpieza del aparato /12
Guía de localización de averías /12
PT
Índice
Conselhos para a reciclagem do equipamento velho /14
Reciclagem da Embalagem /15
Instruções para transporte /15
Avisos e conselhos especiais /15
Instalação /16
Ligação eléctrica /16
Desligar /17
Descrição do equipamento /17
Funcionamento do congelador /17
Conselhos para a conservação dos alimentos /17
Descongelação do equipamento /18
Limpeza do equipamento /19
Guia para localização dos defeitos /19