HP Color LaserJet Managed E85055dn Guia De Instalacion página 6

6
EN Locate or download the software installation files
Method 1: Download HP Easy Start (Windows and macOS - clients)
1. Go to 123.hp.com/laserjet
2. Follow the onscreen instructions to download and launch
HP Easy Start.
3. Follow the onscreen instructions to select and run the printer
software installation.
Method 2: Download from Product Support website (Windows -
clients and servers)
1. Go to www.hp.com/support/colorljE85055.
2. Select Software and Drivers.
3. Download the software for your printer model and operating
system.
NOTE: Windows - Driver-Product Installation Software for clients,
Basic Drivers V3 and V4 for clients and servers
4. Launch the installation file by clicking on the .exe or .zip file as
necessary.
Method 3: IT managed setup (Windows only - clients and servers)
Visit hp.com/go/upd to download and install the
HP Universal Print Driver.
Localiser ou télécharger les fichiers d'installation du logiciel
FR
Méthode 1 : Téléchargement de HP Easy Start (clients - Windows
et mac OS)
1. Rendez-vous sur 123.hp.com/laserjet
2. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et lancer
HP Easy Start.
3. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner et exécuter
l'installation du logiciel de l'imprimante.
Méthode 2 : Téléchargement depuis le site Web d'Assistance
du produit (clients et serveurs Windows)
1. Rendez-vous sur www.hp.com/support/colorljE85055.
2. Sélectionnez Logiciel et pilotes.
3. Téléchargez le logiciel adapté à votre modèle d'imprimante
et à votre système d'exploitation.
REMARQUE : Logiciel d'installation du produit-Pilote - Windows
pour clients, Pilotes de base V3 et V4 pour clients et serveurs.
4. Lancez le fichier d'installation en cliquant sur le fichier .exe ou .zip
le cas échéant.
Méthode 3 : Installation informatique (Windows uniquement -
clients et serveurs)
Rendez-vous sur hp.com/go/upd
le Pilote d'impression universel HP.
and click Download.
et cliquez sur Télécharger.
pour installer
Buscar y descargar los archivos de instalación del software
ES
Método 1: Descarga de HP Easy Start (clientes de Windows y macOS)
1. Vaya a 123.hp.com/laserjet
2. Siga las instrucciones en pantalla para descargar e iniciar
HP Easy Start.
3. Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar y ejecutar
la instalación de software de la impresora.
Método 2: Descarga desde el sitio web de asistencia del producto
(clientes y servidores de Windows)
1. Vaya a www.hp.com/support/colorljE85055.
2. Seleccione Software y controladores.
3. Descargue el software para su modelo de impresora y sistema
operativo.
NOTA: Windows - Software de instalación del controlador y el
producto para clientes, Controlador básico V3 y V4 para clientes
y servidores
4. Haga clic en el archivo .exe o .zip según sea necesario para iniciar
el archivo de instalación.
Método 3: Configuración administrada por TI (clientes
y servidores de Windows únicamente)
Vaya a hp.com/go/upd
de impresora universal de HP.
PT Localizar ou baixar os arquivos de instalação do software
Método 1: Faça download do HP Easy Start (clientes Windows -
macOS)
1. Acesse 123.hp.com/laserjet
2. Siga as instruções na tela para fazer download do HP Easy Start
e iniciá-lo.
3. Siga as instruções da tela para selecionar e executar a instalação
do software da impressora.
Método 2: Faça download no site de suporte do produto
(clientes e servidores do Windows)
1. Acesse www.hp.com/support/colorljE85055.
2. Selecione Software e Drivers.
3. Faça o download do software para seu modelo de impressora
e sistema operacional.
OBSERVAÇÃO: Windows - Software de instalação do Produto-Driver
para clientes, Drivers básicos V3 e V4 para clientes e servidores
4. Inicie o arquivo de instalação clicando no arquivo .exe ou .zip,
conforme necessário.
Método 3: Configuração gerenciada de TI (Apenas Windows -
clientes e servidores)
Acesse hp.com/go/upd
do HP Universal Print Driver e instalá-lo.
6
y haga clic en Descargar.
para descargar e instalar el controlador
e clique em Download.
para fazer download