CAUTION
HAZARDOUS MOVING PARTS
DO NOT OPERATE UNIT WITH
OUTER COVERING REMOVED
ATTENTION
PARTIES DANGEREUSES EN MOUVEMENT
NE PAS TRAVAILLER SI LA
COUVERTURE EXTERIEURE EST ABSENTE
¡Atención!
Alta tensión en el interior, peligro de electrocución.
La siguiente tarjeta se aplica en la tapa del box
eléctrico y advierte al operador que en ningún caso
debe quitarla para evitar el peligro de electrocuciones
que puedan ser mortales. Incluso en este caso, el
personal cualificado es el único que puede llevar a
cabo cada operación de mantenimiento de los
componentes internos.
¡Atención!
Peligro partes peligrosas en movimiento.
La siguiente tarjeta se aplica en el panel frontal y
advierte al operador que en ningún caso debe
operar con la máquina motorizada y la puerta o
rejilla
retira. Incluso en este caso, el personal
cualificado es el único que puede llevar a cabo
cada
operación
componentes internos.
¡Atención!
Alta tensión en el interior, peligro de electrocución.
La siguiente tarjeta se aplica en la tapa del box
eléctrico y advierte al operador que en ningún caso
debe quitarla para evitar el peligro de electrocuciones
que puedan ser mortales. Incluso en este caso, el
personal cualificado es el único que puede llevar a
cabo cada operación de mantenimiento de los
componentes internos.
de
mantenimiento
ESPAÑOL - 6
de
los