1 Receptáculo de la antena
2 Cable de atenuación (Naranja) (sólo CDM-9807RB/
CDE-9802RB)
Este cable puede conectarse al cable de iluminación del
grupo de instrumentos del automóvil. De esta forma se
permitirá que el control de atenuación del automóvil
atenúe la luz de fondo de la unidad.
3 Cable de entrada de interrupción audio (Rosa/
Negro)
Conecte este conector a la salida de interconexión de
audio de un teléfono celular que ofrezca
cortocircuitación a tierra al recibir una llamada.
Si se conecta un dispositivo que disponga de la función
de interrupción, el audio se silenciará automáticamente
cada vez que se reciba la señal de interrupción
procedente del dispositivo.
4 Cable de activación automática (Azul/Blanco)
Conecte este cable al cable de activación automática de
su amplificador o procesador de señales.
5 Cable de alimentación con interruptor (Encendido)
(Rojo)
Conecte este cable a un terminal abierto de la caja de
fusibles del automóvil, o a otra fuente de alimentación
disponible que proporcione (+) 12V sólo cuando el
encendido sea activado o cuando la llave de encendido
se encuentre en la posición accessoria.
6 Cable de tierra (Negro)
Conecte este cable a una buena tierra del chasis del
vehículo. Asegúrese de conectarlo a una parte metálica
despejada y de fijarlo firmemente usando el tornillo para
plancha metálica proporcionado.
7 Cable para antena eléctrica (Azul)
Conecte este cable al terminal +B de su antena eléctrica,
si aplicable.
NOTA
Este cable sólo debe utilizarse para controlar la antena
eléctrica del automóvil. No lo utilice para activar un
amplificador o un procesador de señales, etc.
8 Portafusibles
(CDM-9807RB: 20A
CDM-9805R/CDM-9803RM/CDM-9803RR/CDM-
9803R/CDE-9802RB/CDE-9801R: 15A)
9 Cable de la batería (Amarillo)
Conecte este cable al terminal positivo (+) de la batería
del vehículo.
! Conector ISO de suministro de alimentación
" Conector de interconexión del mando a distancia
(sólo CDM-9807RB/CDM-9805R/CDM-9803RM/
CDM-9803RR/CDM-9803R)
A la caja de interconexión del control remoto.
Para obtener más información sobre cómo ajustar el altavoz de subgraves en ON/OFF, consulte "Activación y desactivación
del altavoz de subgraves" en la página 16.
Para evitar que entre ruido externo en el sistema de audio.
• Coloque la unidad y pase los cables a 10 cm por lo menos del conjunto de cables del automóvil.
• Mantenga los conductores de la batería lo más alejados posible de otros cables.
• Conecte el conductor de puesta a masa con seguridad a un punto metálico desnudo (si es necesario, elimine la
pintura, suciedad o grasa) del chasis del automóvil.
• Si añade un supresor de ruido opcional, conéctelo lo más lejos posible de la unidad. Su proveedor Alpine dispone
de varios supresores de ruido. Solicítele más información.
• Su proveedor Alpine conoce la mejor forma de evitar el ruido. Solictele más información.
# Conectores RCA de salida de los altavoces
delanteros (sólo CDM-9807RB/CDM-9805R/CDM-
9803RM/CDM-9803RR/CDM-9803R)
ROJO es derecho y BLANCO izquierdo.
# Conectores RCA de salida de los altavoces
traseros/de subgraves* (sólo CDE-9802RB/CDE-
9801R)
ROJO es derecho y BLANCO izquierdo.
*
Con el altavoz de subgraves ajustado en OFF:
La salida será desde los altavoces traseros.
Con el altavoz de subgraves ajustado en ON:
La salida será desde el altavoz de subgraves.
$ Conectores RCA de salida de los altavoces
traseros (sólo CDM-9807RB/CDM-9805R)
ROJO es derecho y BLANCO izquierdo.
$ Conectores RCA de salida de los altavoces
traseros/de subgraves* (sólo CDM-9803RM/CDM-
9803RR/CDM-9803R)
ROJO es derecho y BLANCO izquierdo.
*
Con el altavoz de subgraves ajustado en OFF:
La salida será desde los altavoces traseros.
Con el altavoz de subgraves ajustado en ON:
La salida será desde el altavoz de subgraves.
% Conector de alimentación
& Conector DIN (sólo CDM-9807RB/CDM-9805R/
CDM-9803RM/CDM-9803RR/CDM-9803R)
Conéctelo al conector DIN del cambiador CD.
( Cable de salida de altavoz izquierdo trasero (+)
(Verde)
) Cable de salida de altavoz izquierdo trasero (–)
(Verde/Negro)
~ Cable de salida de altavoz izquierdo delantero
(+)(Blanco)
+ Cable de salida de altavoz izquierdo delantero (–)
(Blanco/Negro)
, Cable de salida de altavoz derecho delantero (–)
(Gris/Negro)
- Cable de salida de altavoz derecho delantero (+)
(Gris)
. Cable de salida de altavoz derecho trasero (–)
(Violeta/Negro)
/ Cable de salida de altavoz derecho trasero (+)
(Violeta)
: Conector ISO (Salida de altavoz)
; Cable de extensión DIN (Incluido con el cambiador
CD)
NOTA
Los antiguos cambiadors CD de Alpine están equipados con
conectores rectos de tipo DIN estándar. El adaptador 4910
(vendido separadamente) de Alpine puede ser usado en
instalaciones simplificadas por el uso de un conector en
"L". (vendido separadamente)
< Conectores RCA de salida de los altavoces
subgraves (sólo CDM-9807RB/CDM-9805R)
ROJO es derecho y BLANCO izquierdo.
= Cable de extensión RCA (vendido separadamente)
02
23
-ES